作者群 | 張郁婕
張郁婕
轉角國際編輯之ㄧ,「石川カオリ」是筆名兼通稱。畢業於大阪大學人間科學研究科、清大工科系。編輯聯絡信箱:yuchieh.chang@udngroup.com
瑪莉亞(Maria Namu)是托拉查部落的「慰安婦」倖存者,也是少數意識仍相當清晰,能完整描述受害經歷的當事人。瑪莉亞被日本兵抓走時年僅10歲,在相當於慰安所的地方待了半年左右,等到日軍完全撤退時,瑪莉亞才13歲。...
日軍佔領蘇拉威西之後,除了等待後勤補給,也需要能在當地自給自足才能長期抗戰,而村裡這片天然油井就是極為重要的戰略物資,所以日軍佔領當地後也會動員在地居民汲取石油,作為補給。...
多莉(Dolli)是印尼「慰安婦」倖存者,2026年超過百歲(103歲)的多莉原本的個子就不高,老化後習慣蜷曲更加佝僂,身形顯得又更小。多莉早在2003年就雙眼失明,無法看清眼前的人事物,但聲音依舊非常清楚、宏亮。...
90年代各國開始尋找「慰安婦」倖存者時,印尼就是由印尼前兵補中央聯絡協議會(Forum Pusat Komunikasi Ex-Heiho Indonesia,下稱「兵補協會」)負責尋找「慰安婦」。現在卡洛西的兵補協會改名為「印尼前從軍慰安婦支援協會」,正式轉型為專注在「慰安婦」議題的支援團體。...
近期在台灣的山口縣民和福島縣民就辦了一場據信是「全球首例」的山口縣與福島縣的合同縣人會,希望能從距離日本本島有段距離、卻又沒那麼遙遠的前殖民地台灣開始,共飲來自福島和山口縣的日本酒,打破長州(山口)和會津(福島)那道看不見的心理隔閡,進而化解戊辰戰爭埋下的歷史恩怨。...
2026年世界公視大展精選Best of INPUT〈美麗新世界〉參展作品《仇恨上線中》,便是透過分析與比對日本X平台上針對川口市庫德族人的排外貼文,回顧2023年至2025年3月庫德族新年諾魯茲節(Nowruz)之間,日本社會針對庫德族人排外風氣為何而起?又是如何在各種誤會與錯假資訊之中,讓這群早在1990年代便逐漸形成、規模僅2000人左右的庫德族人,一夕之間被推上風口浪尖,在線上飽受仇恨言論與錯假資訊攻擊、在線下的真實世界也會被各種騷擾的對象。...
印度最高法院在2014年做出關於印度跨性別者權利保障的指標性判決,表明跨性別者可以依據自我認同,選擇將性別列為「男性」、「女性」或「第三性別」,而且判決書明文將性別自我決定權列為憲法保障的基本人權。來自印度曼尼普爾邦(Manipur)的跨性別運動人士桑塔.庫賴(Santa Khurai)近期受邀來台,《轉角國際》因而取得專訪機會能向桑塔請益。上篇專訪主要探討印度與曼尼普爾間的差異及曼尼普爾的身分認同;下篇則聚焦於跨性別者權益運動。...
台灣和印度在2024年2月16日簽署勞務合作備忘錄(MOU)後,印度有望成為繼印尼、越南、菲律賓與泰國之後台灣第5個移工來源國,但引發台灣社會的強烈反彈。屬於印度東北「七姊妹邦」之一的曼尼普爾邦(Manipur),就是有望開放移工來台的來源地。來自印度曼尼普爾邦的跨性別作家桑塔.庫賴(Santa Khurai)受邀來台,《轉角國際》有幸能向桑塔請教關於曼尼普爾邦的種種……...
日本新宿梁山泊劇團近期新推出的帳篷劇〈海底骨歌〉,將1942年長生炭坑坍塌事故和「刻印長生炭坑水非常歷史會」(長生炭鉱の水非常を歴史に刻む会)運動歷史搬上舞台,當中也有來自台灣的台籍演員施鈺萱飾演罹難的台籍潛水夫遺族。...
年近百歲的欽達(Tjinda Lengge/チンダ・レンゲ)是印尼籍「慰安婦」倖存者,並於2026年8月1日離世,享耆壽95歲。本文為記者張郁婕實際前往印尼蘇拉威西現場採訪,捕捉到欽達生前的最後身影。...
年近百歲的欽達(Tjinda Lengge/チンダ・レンゲ)是印尼籍「慰安婦」倖存者。過去這一、兩年病痛纏身,於2026年8月1日離世,享耆壽95歲。本文為記者張郁婕實際前往印尼蘇拉威西現場採訪,捕捉到欽達生前的最後身影。...
紀錄片《不受歡迎的朋友:莫斯科最後一息》(My Undesirable Friends: Part I – Last Air in Moscow)導演茱莉亞.羅堤(Julia Loktev)原本只是想在俄羅斯莫斯科,了解一下當俄羅斯政府開始將個別記者列為「外國代理人」之後,對於這些記者的影響是什麼。沒想到幾趟行程往返下來,這些影像紀錄成了俄羅斯全面入侵烏克蘭的半年前到開戰的第一週,俄羅斯獨立媒體如何瓦解的全紀錄。...
面對2045年大限在即,目前「暫時」存放在中間貯藏設施的輻射污染土,不會2045年一到就自動消失,除了持續找尋有意設置最終貯存場的都道府縣,這些輻射污染土是否有再利用的可能?經過多年的研究與分析,日本環境省終於在去(2025)年公布「復興再生利用指南」,經處理過(再生資材化)的輻射污染土只要能滿足以下條件,就能在福島縣外再利用。...
福島第一核電廠事故後,高階放射性廢棄物存放於日本環境省的中間貯藏設施「暫時」存放。這次《轉角國際》特別取得中間貯藏.環境安全事業株式會社(JESCO)許可,得以進入一般民眾無法進入的中間貯藏設施廠區內一探究竟。...
Minpuku(みんぷく)是2011年3月11日東日本大地震過後,由災民和志工團體共同成立磐城在地志工團體,在第一時間負責提供災民各項協助;隨著避難生活長期化,福島第一核電廠周邊居民回不了家,Minpuku便繼續留在復興住宅(政府興建的永久屋)陪伴災民,災民的需求也從災後第一時間的物資與救難任務,轉為在避難地點建立新的人際網絡。...
福島縣不像東北其他縣市,歷經3.11的地震和海嘯之後,只要災區重建完成,災民即可搬回家鄉。對於家鄉被劃分在「歸還困難區域」的災民來說,即便老家的房子完好無缺,在政府解除避難指示之前任誰都無法返家,使得災民的避難時間遠比一般天災來得要長,甚至可能在過去15年都看不到解禁的希望。...
蟻塚亮二在2010年發現沖繩縣民的延遲發作型PTSD後,隔年發生震撼全日本的3.11東日本大地震。福島的精神醫療相關人士特別將蟻塚亮二請來福島,擔任相馬市一家精神科診所(メンタルクリニックなごみ)的院長,陪伴災民走過傷痛。直到現在,蟻塚亮二平時留在福島,但每個月都會往返沖繩看診,就這樣過了13年。...
來自緬甸克欽邦的克欽族Saga現居台灣。她在緬甸念完大學之後,先在緬甸的日本語學校學日文,之後前往日本又唸了一次大學,畢業後來台攻讀碩士學位,現在正在和論文奮鬥中。Saga也有考慮今後繼續留在台灣再念個博士,可以感覺得出Saga真的非常喜歡唸書,而且是從小時候開始,「幾乎每天」都在學校。...
2025年正好搭上終戰80周年的時間點,不少影像工作者不約而同地在這個時間點推出多部與沖繩戰役有關的電影或紀錄片,光是成天待在獨立電影院裡就能夠過這些電影或紀錄片,快速掌握沖繩近代史,或許也是「終戰80周年」才有的獨特體驗。...
JESCO是基於《中間貯藏・環境安全事業株式會社法》、由日本政府全額出資成立的承包公司,負責承攬一切和中間貯藏設施與2045年以前輻射污染土的中間貯存問題。這次負責帶我參觀中間貯藏設施的JESCO地域連攜.廣報課代理課長渥美武俊說:「我們(JESCO)真的非常感謝地主們願意把土地出售或是借給國家。」我能從渥美先生的口中感受到渥美先生的真心誠意,畢竟如果沒有地主願意將土地借給JESCO,今天的福島恐怕還和以前一樣,隨處都是滿山滿谷的黑色塑膠袋。...