親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
側欄選單

日本靈異百貨:大阪千日前的「心靈怪談」

2018/08/24 蔡亦竹

台灣現在是舊曆七月,而日本也在8月15日前後進入所謂的「お盆休み」(日本盂蘭盆節...
台灣現在是舊曆七月,而日本也在8月15日前後進入所謂的「お盆休み」(日本盂蘭盆節),來談談日本讓人夏天透心涼的故事吧! 圖/路透社

台灣現在是舊曆七月,而日本也在8月15日前後進入所謂的「お盆休み」(日本盂蘭盆節),和台灣一樣是返鄉祭祖的時節。所以不免俗地我們也來談談日本讓人夏天透心涼的故事吧。這次要和大家介紹的是我在大阪發生的半親身體驗。

大阪一向是台灣朋友愛去的觀光購物好地方。除了大家熟悉的心齋橋一帶之外,距離不遠而擁有西日本屈指道具街的千日前地區,也是許多內行遊客的買物聖地。在日本,常常發生奇怪事件和現象的地區稱為「心霊スポット」,如果直譯成中文就類似於「靈異景點」之意。

今天的千日前其實相當熱鬧,除了剛才提到的道具街之外,還有大型電器賣場和以「夫婦善哉」著名、林立許多充滿日本下町風情小居酒屋的法善寺橫丁,以及電影院、劇場和大型書店等。只要稍微用網路搜尋一下,就可以找到無數的日本各種心霊スポット都市傳說,有心一點的還會附上從今天角度來看根本小學生等級的所謂靈異照片。

所以當我第一次聽到千日前的心靈傳說時,我心裏只覺得「哪個地方不死人」,就連現在京都的避暑盛地鴨川沿岸,在古代都是棄屍盛地,如果只要有傳聞就害怕避諱的話,那大概日本87%以上的景點都不必去了。

今天的千日前其實相當熱鬧,像是以「夫婦善哉」著名、林立許多充滿日本下町風情小居酒...
今天的千日前其實相當熱鬧,像是以「夫婦善哉」著名、林立許多充滿日本下町風情小居酒屋的法善寺橫丁。只要稍微用網路搜尋一下,就可以找到無數的日本各種心霊スポット都市傳說,有心一點的還會附上從今天角度來看根本小學生等級的所謂靈異照片。 圖/路透社

幾年前我帶著後來的老婆和姪女們到大阪觀光購物,在地下街我開心地買了個日幣好幾萬的真皮皮夾之後,就到千日前的某大型電器商場逛了。台灣的女生們——尤其裏面又有我老婆,進到電器商場想當然爾地一定會墜入買物地獄。於是小弟我只好跑到吸煙室享受一下和日本白色七星的獨處時光,結果發生了有點奇特的事情。

怎麼覺得肩膀好酸好重,感覺像有人壓在上面啊。

以教書和寫稿維生的我,肩頸僵硬算是常有的事。不過在日本的時候,由於當地以電車為主的交通方式,又是出門旅遊所以常常一天走下來就是超過一萬多步,而且出外又不會窩在電腦前寫稿,所以通常在旅遊期間這個毛病都會改善很多。不過那天進了吸煙室之後就覺得很不舒服,講誇張一點就好像有人騎在你肩上的感覺。不過奇怪的是,老婆傳訊息來要我去櫃台刷卡付錢,熄了香煙出吸煙室之後那個感覺就消失了。

那天進了吸煙室之後就覺得很不舒服,講誇張一點就好像有人騎在你肩上的感覺。不過奇怪...
那天進了吸煙室之後就覺得很不舒服,講誇張一點就好像有人騎在你肩上的感覺。不過奇怪的是,老婆傳訊息來要我去櫃台刷卡付錢,熄了香煙出吸煙室之後那個感覺就消失了。示意圖。 圖/路透社

大概是等太久一次抽太多根了所以不舒服吧。結果和女性陣會合之後,發現小朋友們居然把裏面放著我新買皮夾的紙袋搞弄了。全賣場都快被我們翻過來了還是找不到,整個經過讓我後來一直對那間電器賣場印象超差,覺得去那裏整個人都很衰這樣。

過了一年,我結婚了。蜜月非常沒有創意地又到京阪神,而且還跟著一個從加拿大休假來台灣參加婚禮的朋友一起來日本當電燈泡。到了大阪,老婆選的是一間交通便利而且設備也不錯的飯店,唯一的缺點是地點在千日前,而且斜對面就是那間讓我賭爛的電器賣場。三個人先是逛街又是吃和牛燒肉,然後一樣玩得很累回到飯店就倒頭大睡,一覺到天亮。不過重點來了。加拿大友人一早就用英文跟我說:

This hotel is creepy. I saw a girl last night.

本來還想說他是不是半夜自己跑出去喝鏘了外帶日本妹回房間。結果朋友說他昨天累到連鞋子都沒脫,就整個人倒在床上睡著了。半夜醒來時發現旁邊坐了個女生看著他微笑,好像想要跟他講話。

「This hotel is creepy. I saw a girl last...
「This hotel is creepy. I saw a girl last night.」示意圖。 圖/路透社

這位加拿大土生土長的西化華人連中文都不會講,但是第一次來台灣參加我們婚禮,卻講出飯店怪怪的好像以前是監獄,簡單講就是八字輕的靈異體質。可能因為見怪不怪身體又累,而且說不定那個女的真的是他斷片後帶回來的,所以我朋友沒有理會這位女士仰頭繼續想要睡覺。結果再次張開眼睛時,神奇的事發生了。

那個女生浮在天花板上看著我朋友。

因為昨晚我們睡同間飯店什麼事都沒有發生,所以我也只當我朋友睡迷糊了沒有多想。隔天到了京都,我才想起之前鳥事發生的也在同個地方,所以心血來潮地查了查資料。這一查,讓我那天整晚都涼到不必吹冷氣了。

「這一查,讓我那天整晚都涼到不必吹冷氣了...」示意圖。 圖/豊川芳国
「這一查,讓我那天整晚都涼到不必吹冷氣了...」示意圖。 圖/豊川芳国

千日前的地名來自當地的法善寺,法善寺著名的法事就叫「千日念佛」,在決定德川家取得天下的大阪之役後,當地就設立了巨大的千日墓地,還附設了刑場和火葬場。江戶時代這裏也是死刑犯遊街路線的最終目的地。

日後這種陰森之地仍然擋不住都市化的潮流,過去的墳場、刑場成為以歌舞伎劇場為中心的繁華街。二次大戰之後這裏一度化為荒原,劇場被改設為以美軍為顧客的聲色場所。隨著戰後的經濟成長,千日前再次熱鬧起來,歌舞伎劇場移轉他地後,原址改建成千日百貨。

但是千日百貨發生過史上最大規模的悲劇。1972年5月,千日百貨已經成為一、二樓是百貨公司,三、四樓是超商,五樓是俗賣商店然後六樓是遊戲區、七樓繼續是酒店的雜居大樓形式。5月13日晚上10點22分,大火從三樓開始竄起,延燒到二樓和四樓。

雖然火災發生在百貨公司已經停止營業的時間,但是有毒氣體仍然往上集中,六樓和七樓大量民眾或是被煙霧嗆昏倒地死亡,或是受不了濃煙而破窗跳樓摔死,或是使用逃生設施但卻不知使用方式,當場無繩式高空彈跳落地。

千日前過去曾是墳場、刑場,日後這種陰森之地仍然擋不住都市化的潮流,原址改建成千日...
千日前過去曾是墳場、刑場,日後這種陰森之地仍然擋不住都市化的潮流,原址改建成千日百貨。但是千日百貨卻發生了史上最大規模的悲劇。 圖/財團法人失敗學會

所以受害者除了賣場工作人員之外,有許多都是七樓的尋歡客和從業女性。這個慘劇經過當時的電視實況轉播,許多人還記得電視畫面上記者轉播時,背後還傳來一聲聲民眾墜地巨大聲響的恐怖記憶。我還很皮癢的調出當時的新聞畫面來看,發現最多受害者墜樓的地方,就是前一晚投宿飯店正門前的現今商店街。

這場火災總共死了118人,是日本史上最慘重的大樓火災傷亡數字。這場大火也顯示出過去台灣一樣也有的弊病,就是雜居大樓各自擺放雜物或是用裝潢擋住逃生空間,讓遇難者無處可逃而喪生火場的可惡習慣。更恐怖的巧合是傳說千日前作為刑場,整個江戶時代處死的犯人人數也正好是118個人。

千日百貨在這個慘劇之後,維持災後的廢墟狀態很長一段時間。後來經過幾次的改建和易主之後,變成了現在的大型電器賣場。雖然包括酒吧和百貨公司相關負責人士有因為業務致死被起訴且求刑,但是最後都以緩刑結案。

這場慘劇讓雜居大樓這種一棟建築物裏廠商們各自為政、而且完全忽略防災安全的經營方式正式成為日本重要的社會問題,也成為日後消防法規和檢查方式重新被檢討改革的契機。而這些用血淚換來的反省,對大阪人的另一個意義則是當地成為無人不知的「心靈景點」。不管是在當地上車後突然在車內消失的年輕女性,甚至是許多人聽到的半夜大樓方向傳來小孩呼喊媽媽的聲音,與其說是恐怖,不如說是帶著一點令人心酸的悲哀。

這場大火也顯示出過去台灣一樣也有的弊病,就是雜居大樓各自擺放雜物或是用裝潢擋住逃...
這場大火也顯示出過去台灣一樣也有的弊病,就是雜居大樓各自擺放雜物或是用裝潢擋住逃生空間,讓遇難者無處可逃而喪生火場的惡習。示意圖。 圖/法新社

千日百貨火災後九年,原地就進駐了法系的百貨公司,但是一直業績不佳而且還心靈事件頻傳。後來由大榮接手也沒有起色,一直到了2001年之後才由大型電器賣場進駐。在開業前,賣場當地進行了大規模的地鎮祭(祈求土地平安的儀式),而且還是神道式和佛教式都作,其目的可想而知。據當地居民傳言,當時不只看到大群的僧侶和神主,甚至還有山伏裝扮、根本天狗模樣的大叔軍團出現,簡直是孔雀王最後決戰的場面。還有傳言說業者從佛教聖地高野山請來高僧要作法事供養這些亡靈,結果高僧看了看當場留下一句話:

這無法度啦...

然後就馬上離開了。當然這些傳說的可信度值得存疑,但是當時進行了大規模供養儀式卻是不爭的事實。而且今天在電器賣場大門前,就真的存在設在賣場區域裏的「光明地藏尊」,用來供養118位不幸遇難的死者們。

千日百貨2001年由大型電器賣場進駐。在開業前,賣場當地進行了大規模的地鎮祭(祈...
千日百貨2001年由大型電器賣場進駐。在開業前,賣場當地進行了大規模的地鎮祭(祈求土地平安的儀式),而且還是神道式和佛教式都作,其目的可想而知。 圖/Flickr@Ore Sama

不過隨著時間過去,事件過後的原地開始出現許多新的都市傳說,包括打烊後從業人員繼續準備明天的營業商品時,整棟大樓會在晚上10點22分時突然自動播放火災警報的放送。或是結束營業準備時,所有社員都要一起離開大樓以免發生怪事等等。至於發生在廁所和晚上吸煙室的怪談,更是不勝枚舉……等等,吸煙室?回想起我上次在當地的奇怪體驗,我再次查了千日前火災的發生原因,結果據說是工人亂丟煙蒂造成的。

從日本回來之後,我就戒掉紙煙改抽不用火的電子煙了。

而我的加拿大朋友,連日本都是第一次去,所以當然不會知道這些過去的慘劇。本來我還以為他是作夢或是唬爛,但回想起來他遇上的「朋友」,說不定就是徘徊在千日百貨和飯店間商店街,以前在千日百貨七樓上班的女士。可能是因為職業病的關係,遇上了講英文的朋友所以想好好跟他聊聊吧?

回想起來,我的神奇體驗和加拿大人認識新朋友,都是在盛夏的舊曆七月啊。世間無情,其實我也就損失一點破財兼龍體欠安,而我朋友也只是犧牲了一點睡眠品質而已。如果真的有受水火煎熬而徘徊在原地的朋友,希望他們能夠接受日本お盆時期人世間的種種祝福,早日離苦得脫,成佛守護我們這些不知情之下或有冒犯的白爛眾生啊。

然後我還是好想找回我的皮夾。

「如果真的有受水火煎熬而徘徊在原地的朋友,希望他們能夠接受日本お盆時期人世間的種...
「如果真的有受水火煎熬而徘徊在原地的朋友,希望他們能夠接受日本お盆時期人世間的種種祝福,早日離苦得脫...(但我還是好想找回我的皮夾啊)。」示意圖。 圖/Flickr@What What


收看更多文章,請訂閱轉角國際facebook專頁:

延伸閱讀

日本中元:迎接與歡送祖先的盂蘭盆会

高野山進香團:日本佛門聖地的暴怒洋和尚

蔡亦竹

日本筑波大學歷史人類學博士,實踐大學日文系助理教授。

作者文章

千日前過去曾是墳場、刑場,日後這種陰森之地仍然擋不住都市化的潮流,原址改建成千日...

日本靈異百貨:大阪千日前的「心靈怪談」

2018/08/24
在高野山中央的金剛峰寺,每天早上仍然維持「生身供」儀式,為打坐入定的空海提供膳食...

高野山進香團:日本佛門聖地的暴怒洋和尚

2018/08/02
圖為《梅王丸 嵐吉三郎》。畢竟是日出之國,要修理人什麼的,當然不能等到日落(?)...

《圖解日本人論》:大和民族矛盾的「以和為貴」?

2018/07/27
黨國元老戴季陶,其實是第一等的知日家。右圖為戴季陶題字。 圖/維基百科、聯合報系

《日本論》:中國「知日革命家」的懊惱經典

2018/06/01
「如果沒有過去,就沒有現代的我們...但是用傳統為名滿足一己之私時,神明也是不會...

日本廟會不「擾民」?信仰的虛實,傳統的角力

2018/04/23
「吃不飽但是抽起來好像很有風格」。圖左為是江戶時代的第五代橫綱、相撲力士小野川喜...

愛煙者的黃昏:日本喫煙戰爭

2018/01/23

最新文章

「奧斯卡的一天」:2008年發生於奧克蘭的黑人青年奧斯卡(Oscar Grant...

重磅廣播/ 黑白種族的盲點?美國加州奧克蘭的警民衝突

2018/09/22
縱使身犯五逆罪孽,升起愛國的旗幟可能就是離苦法門。 圖/路透社

貧僧法號「強國」:從少林寺升旗大典,到龍泉寺住持性侵

2018/09/21
曾被稱為「夢幻之船」的鐵達尼號,是貝爾法斯特的哈蘭德與沃爾夫造船廠,為英國「白星...

鐵達尼號的遺產:英國博物館與美國基金「拍賣奪寶記」

2018/09/21
任何人都可以在區塊鏈上放置有價值的東西,像是黃金或農產品。 圖/路透社

小農救星?全球「農業區塊鍊」的新創革命

2018/09/18
築地市場裡的北方黑鮪魚。10月11日豐洲市場開放後,築地的場內市場將走入歷史,場...

重磅廣播/築地倒數計時:移轉豐洲,將走入歷史的最強魚市場

2018/09/15
金龜車,再見了!福斯集團13日對外宣布,旗下的經典車款——金龜車(VW Beet...

末代金龜車:從納粹到嬉皮,福斯神車2019停產

2018/09/14

回應

Top