親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

歐洲盃之夏:腐臭的法國真相直播中

2016/06/17 季茱莉(Julie Couderc)

1998年在象徵著法國隊族群融合——「黑、白、阿拉伯」——的標語下,一股新活力挹...
1998年在象徵著法國隊族群融合——「黑、白、阿拉伯」——的標語下,一股新活力挹注進法國的社會。圖為1998年法國世界盃決賽,攻進第一球的球王席丹。 圖/路透社

法國人而言,歐洲盃足球賽(UEFA Euro)是法國今夏最主要的運動賽事。自從法國在1998年FIFA世界盃上奪冠後,法國國內便掀起了一股足球旋風,社會各階層的人不分你我全力支持國家隊。當年在象徵著法國隊族群融合——「黑、白、阿拉伯註1」(Black, Blanc, Beur)——的標語下,一股新活力挹注進法國的社會;伴隨著運動競賽帶來的榮耀感,法國國家認同得到深化與凝聚,讓法國人暫且忘卻了當年極右聲勢看漲下,曾經發生過的社會衝突。

其實,法國近數十年來時常依賴運動競賽中的豐碩成果來凝聚社會;競技中帶來的國家榮耀,就像化解社會衝突的萬靈丹,一次又一次讓法國團結起來。巴西在去年的世足賽中,亦試著仿效法國的方式——比賽當下暫且忘卻紛爭,齊心觀戰為國吶喊爭光,待賽事結束後才又繼續未止的爭鬧——只可惜最後的結果並未非原本的期待,世足賽的戰敗,讓在經濟不穩定的情況下仍堅持辦賽的巴西搞得灰頭土臉。

然而,這次法國所面臨的狀況不同於以往。雖然比賽已於6月10日開始,但歐洲足球盃開幕後一週內,社會衝突反倒愈趨嚴重,絲毫不見過去自我麻痺的短暫失意。從今年初開始,法國人已發動第九次大罷工,最近一次大規模的遊行在6月14日;而法國工會擬將罷工持續至月底,或視情況延長(最新一波訂於6月23與28日)。

不若以往的絢麗,今年的歐洲盃在一個詭異的氣氛下開始,巴黎不見原有的魅力,街道上充斥滿滿的垃圾、散發著惡臭味;交通動線紊亂不通暢,更讓足球迷難以前往比賽場地觀賽。這般混沌不安的景象起因於法國政府幾個月來數次的背叛,毀壞了人民與政府間的互信基礎。但在這極其不和諧的情況下,法國政府仍大加歡迎來自世界的旅客和足球粉絲。

垃圾、罷工,這場景遠超乎了人們對歐洲盃既有的認知,對歐洲足總和法國政府欲編織的歐洲盃夢幻世界來說,宛如是個徹底的大崩壞。但這樣的崩壞,也值得你我思考和進一步地觀察——足球與歐洲社會的政經脈動,以及社會秩序的建構,背後牽連了什麼樣的特殊關係?

不若以往的絢麗,今年的歐洲盃在一個詭異的氣氛下開始,巴黎不見原有的魅力,街道上充...
不若以往的絢麗,今年的歐洲盃在一個詭異的氣氛下開始,巴黎不見原有的魅力,街道上充斥滿滿的垃圾、散發著惡臭味 圖/路透社

從今年初開始,法國人已發動第九次大罷工,最近一次大規模的遊行在6月14日。 圖/...
從今年初開始,法國人已發動第九次大罷工,最近一次大規模的遊行在6月14日。 圖/歐新社

原本,法國人民以為在歐洲盃開幕後,政府和工會會在歡慶法國榮耀的一片和諧中,相互妥協、尋找雙方最低限度的和解,但到目前為止兩方依然相互指責、推卸責任,法國整體的狀態持續紛亂擾攘。但更重要且必須面對的問題是:當下的法國已疲憊不堪,豈有多餘的精力虛構繁盛夢幻的太平盛世?

這兩年以來,從難民問題到恐怖攻擊,法國面對許多艱鉅挑戰;在國際上,法國實際的影響力已經在多次動盪中深受重創,這次國內問題勢必更將外溢至國際政經強權的角力之中。

歐洲盃是否將帶來更多的動盪?本來在舉辦賽事前,法國政府認為可以透過比賽重整法國岌岌可危的聲譽,但工會順應時事,出乎意料之外地利用比賽向政府勒索要脅;同時政府也大肆宣傳、報導比賽,想藉此轉移人民先前過多不滿的情緒。法國政府以為在這種理應充滿快樂的賽事氛圍裡,法國人的怒吼或許可轉與政府齊心對外,但是強硬的法國工會卻選擇繼續抗爭。

經濟上,抗議確實已影響到法國旅遊業。旅客雖然還是會來法國看比賽,但多半只停留一兩天,比賽結束後便離開;若從訂房比例來分析,只有非常少數的旅客願意延長待在法國觀光的時間。自三月底罷工開始,國際新聞頻道就連環放送法國街道上慘不忍睹的景象:輪胎被大肆燒毀、玻璃櫥窗破碎等等;對無法感受到法國工會情緒的異國觀光客來說,他們看到的只是殘敗凋落的巴黎。

自三月底罷工開始,國際新聞頻道就連環放送法國街道上慘不忍睹的景象:輪胎被大肆燒毀...
自三月底罷工開始,國際新聞頻道就連環放送法國街道上慘不忍睹的景象:輪胎被大肆燒毀、玻璃櫥窗破碎等等。 圖/歐新社

對無法感受到法國工會情緒的異國觀光客來說,他們看到的只是殘敗凋落的巴黎。 圖/路...
對無法感受到法國工會情緒的異國觀光客來說,他們看到的只是殘敗凋落的巴黎。 圖/路透社

法國旅遊業佔全國GDP的7.1%,比汽車工業跟航空工業還要高;而若把其他文化、運動的產業活動一併納入計算的話,所能帶動的觀光產值高達GDP的15%,是法國經濟的重要命脈,罷工動亂所產生的負面影響因此不容小覷。但工會當然不會管旅遊業和足球比賽對法國的經濟貢獻——歐洲盃已進行一個禮拜,有近90%的賽事因貫穿巴黎與鄰近郊區的區域快鐵(RER)罷工而受到影響——儘管觀賽的旅客還是會來,但有鑑於以往足球賽事總能帶起一波觀光潮,今年的歐洲盃已是挫敗。

同時,歐洲盃所帶來的政治效應與影響也不容低估。如果罷工停止、歐洲盃賽程期間沒有任何新的問題產生,而法國隊又贏了球,那代表了法國政府做了他們該做的事情——穩固並形塑了一個安詳的社會,而人民也有再次凝聚團結的機會。但是,如果法國不慎輸球,加上抗議罷工的雙重影響,消耗殆盡的社會將會加劇原本的衝突,法國政府和總統將陷入絕境,這一切的不安都會影響到2017年的大選。

在事態幾乎演變成一發不可收拾的狀況下,法國勞工部長終於在上周向總工會(CGT)秘書長馬爾蒂尼(Martinez)發出邀請函,雙方將在今日(6月17日)展開協商

這場會談雖然很重要,但法國的形象早已受創。儘管接下來法國將步入旅遊業旺季,政府與工會亦將針對目前的困境,相互作出最低限度的退讓,不過誰能保證日後諸如此類的問題不會層出不窮般地發生?巴黎作為2024年世界運動會的候選城市,如今已經將自身所有見不得光的醜態展現在世人眼前;法國在短期內將難以回復以往的光輝,這叫做:2016年歐洲盃後的真面目。

如果法國不慎輸球,加上抗議罷工的雙重影響,消耗殆盡的社會將會加劇原本的衝突,法國...
如果法國不慎輸球,加上抗議罷工的雙重影響,消耗殆盡的社會將會加劇原本的衝突,法國政府和總統將陷入絕境...。 圖/路透社

巴黎作為2024年世界運動會的候選城市,如今已經將自身所有見不得光的醜態展現在世...
巴黎作為2024年世界運動會的候選城市,如今已經將自身所有見不得光的醜態展現在世人眼前;法國在短期內將難以回復以往的光輝,這叫做:2016年歐洲盃後的真面目。 圖/美聯社

▎備註

註1:

Beur原意為「北非裔」,泛指從北非來的下一代移民,但口語上,法國人稱呼他們為「阿拉伯人」。


收看更多文章,請訂閱轉角國際facebook專頁:

推薦閱讀

專題/歐洲盃:球場外的第12人故事

季茱莉(Julie Couderc)/對抗左派叛徒:法國勞工法的「挺身之夜」

季茱莉(Julie Couderc)

國立臺灣大學國家發展研究所博士。身為法國人,法國蒙彼利埃第一大學法律系和第三大學外國語文系學士、文化學研究所華人世界組碩士。專長領域為政治、文化和少數族群。譯著:《北圻回憶錄:清法戰爭與福爾摩沙》。「身在亞,心在歐」。

作者文章

對法國人而言,學校餐廳扮演重要的教育和社會角色。圖為於學校餐廳用餐的小學生。 圖...

Pourquoi解惑法國:從校園推廣到全國的「永續飲食」改革?

2023/02/14
法國總統馬克宏(右)與學生於學生餐廳用餐。 圖/歐新社 

Pourquoi解惑法國:學生吃不飽?法國通膨與生活費的拉鋸戰

2022/12/19
法國葡萄酒的品質和美感突顯法國生活方式的精髓,也是文化遺產中最主要的一部分。 圖...

Pourquoi解惑法國:「耶穌之血」葡萄酒的消費經濟學?

2022/11/18
勒龐2021年12月訪問馬約特島時受到熱烈歡迎。 圖/法新社

Pourquoi 解惑法國:海外屬地是極右派的新樂園?

2022/05/27
法國高中生會在6月底參加「高中會考」(le baccalauréat),當中的哲...

法國大學鬧教改?「入學自由」造成的教育不平等

2018/05/15
國會改革,其實是馬克宏的「民粹政治表演秀」,新興執政者經常藉此穩住人民對其的政治...

馬克宏「國會大掃除」:只做半套的民粹改革?

2018/04/18

最新文章

選戰時朝野政黨除了為人詬病的自民黨「裏金事件」吵翻天外,各黨還端出了增加時薪以及...

德政變惡政?年收入「103萬之壁」:日本朝野角力的稅收減免政策

2024/11/19
川普(左)拔擢的副手范斯,可能是比他更為基進的美國中心主義者。 圖/美聯社

視中國為最大威脅:川普2.0時代,不可忽視的副總統范斯

2024/11/15
媒體大亨梅鐸控告AI公司侵害創作者的智慧財產權,但此舉是否真正為創作者爭取到公平...

媒體大亨梅鐸槓上AI:資本家想搶回利益與霸權,但誰來保護最弱勢的創作者?

2024/11/13
2024年9月,支持保障墮胎權的民眾在佛羅里達集結。 圖/歐新社

墮胎權各州自主保障?川普再次執政,美國生育自主權的拉鋸戰況

2024/11/08
2015年,一位印尼穆斯林女性在緬甸駐雅加達大使館前,抗議緬甸僧旅團體迫害穆斯林...

我佛慈悲,但對穆斯林除外?緬甸佛教僧伽塑造的「伊斯蘭恐懼」與宗教衝突

2024/11/08
「自由」可能是資訊科技巨頭最喜歡掛在嘴邊的詞彙,畢竟,誰會討厭自由? 圖/法新社

科技巨頭助長「反民主」亂象?馬斯克在美國大選中的搧風點火

2024/11/06

回應

Top