親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
側欄選單

作者群 │ 倫敦生活A to Z

倫敦生活A to Z英國/倫敦

白舜羽和魏君穎,一對夫妻,兩個不小心都念過哲學的解釋狂,喜愛漫步、劇場、藝文與博物館,尤其著迷於各式各樣與倫敦和英國歷史文化相關的冷知識。從二〇一三年一起蒐羅旅居中的關鍵字,企圖考據與思索其背後的來由。除了共筆臉書粉絲頁《倫敦生活A to Z》之外,另有作品《倫敦腔:兩個解釋狂的英國文化索引》《倫敦眼:兩個解釋狂的英國文化透鏡》(紅桌文化出版)。
最新文章
最多瀏覽
共發表 31 篇文章

《我們要去捉狗熊》:英國孩子都讀過的童書大冒險,B for We’re Going on a Bear Hunt

2019/07/22 17:30:06
2019年是英國「國民繪本」《我們要去捉狗熊》(We’re Going on a Bear Hunt)出版30周年。有人說,如果在英國長大,25歲以下的孩子幾乎不可能沒讀過這本書。但這本全球狂銷超過九百萬本的經典童書,背後到底隱藏了什麼魔力?又是怎麼製作出來的呢?
7811

下流英國腔?「英式發音」的腔調標準與階級,R for Received Pronunciation

2019/05/31 16:52:44
英國境內比較大的區域性腔調便有蘇格蘭腔、愛爾蘭腔、威爾斯腔、東倫敦腔等,不過外國人在學習英文時,常選擇師法「標準」腔調,也就是所謂的「公認發音」(Received Pronunciation)。當中,女王的英語腔調,則被認為是上流的標準「英國腔」。 但公認發音自古以來便尊爵不凡嗎?在現代,又還有著眾人崇拜的光環嗎?
44957

放假之必要:英國「銀行假」的休息政治學,B for Bank Holiday

2019/04/30 15:35:47
「什麼都是假的,只有放假是真的。」在英國,所有雇員均享有依比例計算的支薪年休。以全職員工而言,至少應有28天的支薪年休,其中包括目前法定8天的「銀行假」(Bank Holiday),也就是台灣俗稱的國定假日。但這些奇特的國定假日是怎麼產生的呢?又為什麼要叫做「銀行假」?這都要感謝一位維多利亞時期的「斜槓中年」約翰.盧柏克爵士(Sir John Lubbock)的偉大創舉...
12240

我搞笑,你捐錢?英國紅鼻子日的「喜劇救濟」,C for Comic Relief

2019/03/14 17:06:54
「講個笑話,要你為遠方的苦難慷慨解囊。」這件事本身,聽起來彷彿就是個笑話。然而在英國,這個「笑話」已經邁入堂堂第34個年頭。「喜劇救濟」(Comic Relief)是由著名浪漫喜劇編劇李察.寇蒂斯(Richard Curtis)與喜劇演員藍尼.亨利(Lenny Henry)在 1985 年所發起的慈善活動暨組織,宗旨是為衣索比亞大饑荒募款。多年來,喜劇救濟與「紅鼻子日」(Red Nose Day)等慈善活動,在英國累積的募款金額已超過10億英鎊。究竟結合喜劇與募款的奇特點子,是如何演變成英國的全民運動呢?
5926

魔性小確幸?英國加工的丹麥「hygge」療癒術,H for hygge

2019/01/18 16:21:53
「Hygge」為什麼席捲英國?來自丹麥的療癒系小確幸「hygge」,這個詞語與概念,彷彿是該國文化精髓,常被理解為「親密的舒適感」或是小確幸。2016年秋冬,hygge成為英國最受吹捧的生活風潮,「相關書籍可以擺滿整桌」。但 hygge 在英國爆紅並非偶然,而是透過一連串有意無意的操作:起初來自倫敦出版社的醞釀,再由追逐潮流的媒體傳播出去,甚至伴隨著英國人對脫歐的鬱悶心情,為英國閱聽大眾創造了一場 hygge 盛宴。
13883

好物叮咚!英國「訂閱消費」的懶人經濟,S for subscription shopping

2019/01/04 13:29:47
忙碌生活,待辦事項能少一樣是一樣,減去挑選決定的困難,也是不少人奉行的生活方式。不過,如果我還是偶爾想試試新東西,卻又不想陷入選擇障礙,有沒有更好的方法?這樣的需求,或許正是新一代訂閱消費興起的原因。像是點心盒服務品牌「graze」,瞄準高度接受網路消費、想嘗鮮、喜歡多一點時髦、也來點客製變化的客群,提供「訂閱消費」服務,由訂戶決定適當的送貨頻率,輕輕鬆鬆收到點心盒。
9128

《小魔女瑪蒂達》長大後:英國經典童書30年的反叛勇氣,M for Matilda turns 30

2018/11/23 16:23:33
神童長大後,都過著什麼樣的生活?《小魔女瑪蒂達》(Matilda)是英國著名作家羅德.達爾(Roald Dahl)的經典童書,並由知名插畫家昆丁.布雷克(Quentin Blake)繪圖。1988年出版後,拜賣座電影和改編的暢銷音樂劇所賜,《小魔女瑪蒂達》成為英國家喻戶曉的童書故事。2018適逢出版30週年,這位擁有神奇力量的小女孩如果確有其人,30歲的她會是什麼樣子?對英國人來說,瑪蒂達「反抗權威」的形象,在當代似乎也有了新的抵制對象。
10103

天線寶寶說你好:「人才丁丁」的幼幼兒教,T for Teletubbies

2018/10/30 16:31:06
「藍天藍,白雲白,天線寶寶要出來玩囉!」1997年3月31日,首集《天線寶寶》(Teletubbies)在BBC2上播出,取代了原本播了將近9年的兒童節目《玩樂時光》(Playdays)。原本沒料到會引起太多注意,甚至連公關都不知道該怎麼進行宣傳的《天線寶寶》,卻成為BBC最成功的文化輸出品之一,不只小小孩愛看,連大學生也為之深深著迷。究竟這四個毛茸茸的可愛傢伙有何魔力呢?
13437

《大英暗黑料理大全》:比仰望星空派更驚嚇的「味覺奧義」

2018/10/10 12:51:23
有時候想,如果美食節目誘人的程度直逼情色電影,甚至可冠上「美食情色」(food porn)的名號,那這些食譜,該不該算是「美食黃色書刊」?無論如何,《大英暗黑料理大全》大概算是「美食恐怖電影」,也許還是哥德式的。例如《大英暗黑料理大全》中,名為「怎麼烤孔雀,並連著皮將他送上桌」的段落,就讓我覺得匪夷所思...
31173

《倫敦眼》:「卷福貴公子」康柏拜區的舞台人生

2018/09/14 18:09:31
可能是人紅是非多,班奈迪克.康柏拜區(Benedict Cumberbatch)的出身、曾上過貴族公學的背景,常被拿來做文章,討論是否今日英國戲劇圈已逐漸精英化。相對這些公學男孩而言,勞工階級的孩子能否同樣有出頭天?私立公學重視人文精神、著重莎翁作品的傳授,校內提供資源讓學生有登台演出的機會,想來是培養演員的一方沃土。只是,如何讓資源能有效分配,不讓天賦埋沒,是藝術教育和文化政策重要問題。另一方面,康柏拜區橫跨舞台、大銀幕、電視、電視劇的多重發展,也是英國演員發展的又一例證...
14196

別當混蛋!傑米奧利佛的「牙買加烤雞飯」之亂:J for Jerk Rice

2018/09/10 14:22:18
若想要得罪某國人,惡搞、胡亂批評該國名菜,保證讓你得償所願。日前,名廚傑米奧利佛(Jamie Oliver)推出的品牌微波食品「Punchy Jerk Rice」,引發軒然大波。產品中的不正宗食材及烹煮過程,讓牙買加移民第二代、曾在工黨的「影子內閣」中,擔任婦女與平權部長的巴特勒(Dawn Butler),重砲抨擊,奧利佛必須停止對牙買加文化的挪用。但是,烹調和料理方式互相影響,不是很正常的嗎?要怎樣算文化挪用呢?
45603

英國福利國:擊殺巨人的未竟之業,B for Beveridge Report

2018/06/04 17:39:35
1942年,是最黑暗的二戰時光,然而一份《貝佛里奇報告》卻成為英國重獲和平後,從斷垣殘壁和崩解的社會秩序中,重新盛開的「福利國」之花。在「福利國之父」威廉.貝佛里奇的主張下,福利體系提供人們生活最基礎的保障,並建議由政府主導,擊殺「五大巨惡」——貧窮、疾病、愚昧、骯髒和懶惰。而英國作為福利國,「從搖籃到墳墓」之說,便是在貝佛里奇的手下一一促成...
13211

疾風世代之歌(下)半輩子換來「即期逐客令」:W for Windrush Scandal

2018/05/02 15:14:25
來自牙買加,溫斯頓還是懵懂的嬰兒時,就跟著父母搭上「帝國疾風號」抵達英國。他跟著爸媽旅行,還沒有自己的護照。上岸後,爸媽帶著孩子,把他拉拔長大。離開學校後,他找到一份清潔工的工作,,日子過得不算富有,生活還算穩定——直到某日,溫斯頓收到一紙通知,說他沒有合法居留英國的權力,必須在期限內自行離開英國,否則政府將動用公權力遣返。這張通知,宛如從天而降一枚手榴彈,將他的生活炸得片片碎。
5722

疾風世代之歌(上)被母國排擠的帝國子民:W for Windrush Generation

2018/05/02 14:30:12
「So London, that’s the place for me...」1948年6月22日,藝名「基奇納爵士」 (Lord Kitchener) 的艾德溫.羅伯茲搭乘「帝國疾風號」(HMT Empire Windrush)抵達倫敦近郊的蒂伯里碼頭。和船上其他400多名來自加勒比海的移民一樣,英國是基奇納爵士的「母國」,這群搭乘帝國疾風號的男子們,響應英國政府的號召,前來協助重建戰後英國...
11210

認真救書了!英國實體書店的逆襲:W for Waterstones

2018/04/17 20:11:52
英國「水石書店」的絕地大反攻!經典電影《電子情書》中,網路串起了男女主角之間的甜蜜情愫,殊不知20年後網路卻成為實體書店共同面對的敵人。在網路購書與電子書的夾擊之下,水石書店如何在短短幾年間絕處逢生,轉虧為盈?
30826

倫敦計程車,地表最難運將養成計畫:K for the Knowledge of London

2018/03/20 14:38:09
「我不只是個計程車司機。」
28865

隨時加熱的「飲食革命」:R for Ready Meal,英國的即食品文化

2018/01/19 15:11:14
英國食物變好吃了?
45598

月經很正常:T for Tampon Tax,不遮掩、不納稅的英國女性生理用品

2017/11/20 16:43:14
即便生理用品看似不貴,「月經貧窮」(period poverty)仍在英國發生。
14780

餵公子吃莎劇 !英國課綱裡的莎士比亞:N for National Curriculum

2017/10/24 17:10:07
學習經典還是要回到學生本身:要有意義地詮釋莎士比亞,讓他們發掘其中的主題與情感,探索角色的動機,以點燃心中的學習之火。
8277

烏鴉大師與在倫敦塔穿越的說書人:Y for Yeoman Warders

2017/09/06 10:15:33
名義上,這些倫敦塔衛士的職責是守衛倫敦塔,時至今日,這項工作實際上已外包給私人保全公司。衛士彷彿成了歷史遺跡,或保存歷史記憶的說書人,在歷史現場穿梭來回,講述曾經發生與不曾發生的事。
13659
Top