配角的榮光與謝幕:英國菲利浦親王(1921-2021),P-for-Prince-Philip
疫情進入第二年,英國的又一波封城之時,二月份傳來伊莉莎白女王的丈夫——愛丁堡公爵菲利浦親王入院的消息。官方表示,公爵是人身體不舒服,但是還能夠自己走進醫院,入院只是「預防性的措施」。儘管如此,即將在今年邁向100歲的公爵住院,他的健康狀況如何,不免引起媒體的諸多揣測。
原本預計將在六月度過百歲生日的菲利浦親王,依照慣例,如其他滿百歲的英國國民,在生日當天會收到來自女王的賀卡。享壽102歲的王母太后(Queen Mother)便曾收到女兒的賀卡。或許有朝一日,我們也有機會看到女王本人的百歲壽誕。
隨著菲利浦過世,接踵而來的,便是葬禮安排。皇室資深成員、國家元首逝世,牽動的國葬及外交安排事務多如牛毛,確保每個環節都考慮周全妥當,往往需要數年的時間。英國則在務實的態度下,不避諱地提早安排,甚至當事人本人的意見也納入其中。
然而,在規劃和執行時,人員並不應該大剌剌地說「我們來討論誰的葬禮」或「某某王族逝世了」以免還沒有正式發布訊息時,就從電話線路走漏風聲。一切應如秘密計畫和行動,如影集《王冠》中所描繪的,喬治六世逝世的代碼是「海德公園角」,據媒體報導,王母太后的則是「泰鐵路橋」(Operation Tay Bridge,位於蘇格蘭的跨海鐵路橋),女王逝世的喪禮安排計畫代碼則是「倫敦橋」。當然,也不免懷疑,如果這個代號這麼輕易地就在網路上查到,甚至有自己的維基百科頁面,全世界都能輕易知道,還能叫做「暗號」嗎?
《衛報》曾經做過詳盡的報導,帶讀者預習「倫敦橋垮下來」計畫啟動後的世界——除了皇室成員和醫療團隊,女王的私人秘書會是第一個知道的官員,接著,首相會收到消息,再來是英國的外交部會負責與大英國協中,以女王為國家元首的成員國聯繫。
媒體則會由記者協會和《BBC》對外宣佈消息,插入新聞快訊,白金漢宮的大門將會公告,皇室網站也會迅速發布訊息。下議院議員會立刻集合,由首相對議員們佈達消息。視女王駕崩的地點,陸海空軍會待命護送遺體回到倫敦。降半旗、讓民眾致哀等安排,也鉅細靡遺地詳列於計劃中。
每年,「倫敦橋計畫」都會演習數次,以備狀況來臨。2015年,曾有BBC的記者,並未接到「這是演習」的通知,誤以為真,從自己的私人推特帳號發布女王已死的消息,也在隨後受到紀律處分。
一如此時,我們應能想像「佛斯橋陷落」(Forth Bridge is down)的代碼已在內廷和重要人士間傳遞,最後來到我們閱聽大眾眼前。愛丁堡公爵已走完他的人生,另一場國葬又將舉行——以王夫的身分,規格應與君主本人不同,但必然會是國際大事。
若說這是「一個時代的結束」顯得老套,卻又中肯,畢竟經歷一世紀,世界已經和他出生時的樣子截然不同。
▌王子的前半生:從顛沛流離到成為王夫
生於皇室,又嫁娶公主,成為王夫,儘管愛丁堡公爵菲利浦的一生似乎符合童話故事的設定,但在時代的巨輪下,即使是富貴之身,他也有許多不由己之處。
1921年生於希臘,菲利浦的祖父喬治一世是丹麥王子,在希臘人的選擇下,成為希臘人的國王;其父親則是喬治一世的四子安德魯王子,母親則是維多利亞女王的曾孫女、巴騰堡的愛麗絲公主。一出生,菲利浦就同時具有丹麥和希臘的王族身分。然而,此時的希臘政局並不穩定,軍事和政治上的動盪,最後導致他的伯父康士坦丁一世在1922年宣布退位,父母、姐姐們和年幼的菲利浦出逃,尚是嬰兒的他,被放在橘子箱權充的搖籃,搭船逃到法國。
時為一次大戰戰後,歐洲的國際秩序仍待重整。歷經維多利亞女王以降的通婚,歐洲皇室間彼此雖為表親(cousin),命運卻各自不同。俄國、德國拋棄了原有的皇室,迎來了新的政治體制。王公貴族的統治權力不再,甚至生命財產都可能不保。英國的喬治五世為了贏得民心、彰顯與德國的皇室表親們劃清界線的決心,在1917年將原本繼承自祖父亞伯特親王的姓氏「薩克森-科堡-哥達」改為「溫莎」。以征服者威廉即位的英國古堡為名,沒有比這更「英國」的了。
與父母出逃後的菲利浦,並未從此跟家人共享天倫。一家最後四散,姐姐們皆與德國的公國王子們結婚,姐夫們有的甚至加入納粹陣營,或是為德軍作戰。顛沛中,母親亦罹患思覺失調症,最後潛心宗教及慈善工作。菲利浦則是先後在英國與德國接受教育,最後跟隨德國教育家庫爾特哈恩(Kurt Hahn),在他所創辦的高登斯頓學校寄宿就學。離散中,他的三姐希西利亞不幸於1937年在空難中身亡,她的葬禮,意外地成為家人少數聚首的場合。
高登斯頓學校畢業後,菲利浦進入英國的皇家海軍學院,接受軍事訓練,成為一名軍官。曾經在二次大戰中為英軍作戰,與他的德國姐夫們分別處於敵對陣營。身為軍官,他的足跡遠至太平洋,當日軍簽下降書時,他正好在東京灣目睹一切。
再來的故事就有更多人知道了:1939年菲利浦在伊莉莎白公主和瑪格麗特公主參觀皇家海軍學院時,擔任嚮導陪伴她們。時年十三的伊莉莎白對於挺拔的菲利浦一見傾心,兩人隨後魚雁往返,持續聯絡。
1943年的耶誕節,休假中的菲利浦受邀到溫莎堡觀賞兩位公主親自上陣演出、娛樂親友的「嘻鬧劇」(Pantomime)——除了娛樂之外,這也是她們練習未來在公眾面前「表演」的方式——演出阿拉丁的伊莉莎白公主,得知菲利浦即將出席,非常興奮。著名的英國記者Andrew Marr在他的著作《The Diamond Queen》中,提及這次的表演,或許也讓年輕的菲利浦親王開始認真看待他和伊莉莎白的感情,並在之後成為皇室家庭的常客。
菲利浦王子與伊莉莎白公主在通信多年後,兩人有了共度一生的想法,直到1946年獲得喬治六世的首肯,讓兩人在翌年公主21歲時成婚。女王21歲正式成年之前,還伴隨喬治六世和伊莉莎白太后到南非進行訪問,即便兩人經歷一段不短的分離,對彼此的心意並無改變。
儘管來自王室內廷成員對於菲利浦的德國親戚有意見,同時也覺得他過於自信和無禮;相較於當時其他的英國貴族,軍職和家族並未帶給他財富,對於勢利眼的內廷成員來說,不是他們心目中的駙馬首選。然而伊莉莎白公主在擇偶上決定忠於自我,國王喬治六世仍守護著女兒的心意。
菲利浦在結婚前申請歸化為英國公民,放棄了希臘和丹麥的皇室頭銜和王位繼承權,並以母系家族Battenberg英化的姓氏Mountbatten為姓(berg即為「山」的意思,同英語中的Mount)。
事實上,希臘的君主制度已經搖搖欲墜,就算沒有放棄王位繼承權,菲利浦要成為一國之君的機會並不大;另一方面,追溯菲利浦的族譜,由於他適用1705年的蘇菲亞選帝侯夫人歸化法案,他自出生就是英國人(British subject),他的歸化申請,就技術上而言並非必要;同時,儘管依照女性婚後從夫姓的慣例,女王應當改姓Mountbatten,依此,英國皇室將從「溫莎王朝」改為「蒙巴頓王朝」。女王即位時仍在世的瑪麗皇后(喬治五世之妻)與首相邱吉爾認為不妥,最後國會通過議案,仍維持「溫莎王朝」之名。
為此,菲利浦曾不滿地說,他是這個國家唯一不能將自己的姓氏傳給孩子的男人,抱怨自己不過是隻阿米巴原蟲(“a bloody amoeba”)。兩人共育有4名子女:王儲查爾斯王子、安妮長公主、安德魯王子和愛德華王子。婚後的菲利浦,繼續著他的海軍生涯,女王甚至和他一起派駐馬爾他,度過了一段相對安靜的新婚生活。然而在1952年喬治六世驟逝,伊莉莎白登基的時間比他們預期地提早許多,菲利浦也就此結束海軍生涯,讓「君王配偶」成為他的主要角色。
在瑪麗皇后逝世之後,1957年,女王發布制誥將菲利浦立為英國王子,更在1960年安德魯王子出生之前發布樞密院御令,女王與菲利浦的後代,在無頭銜或需要使用姓氏的情況下,將使用「蒙巴頓-溫莎」。以父母聯姓的方式,既保留溫莎之名,也將蒙巴頓的姓氏傳遞下去。王朝之名並無改變,但是身為家庭,兩人的聯姓仍舊彰顯了彼此在婚姻中的地位。由此可見家事即國事間的艱難,以及當中的折衝和妥協。
▌所以,菲利浦看過《王冠》了嗎?
在網飛的熱門影集《王冠》推波助瀾之下,菲利浦和伊莉莎白的婚後種種,不僅是歷史,更成了家喻戶曉的故事。網路上不乏有問某段情節是否為史實的提問。例如菲利浦是否曾經有過紅粉知己?根據Andrew Marr的傳記,菲利浦的緋聞並沒有明確的證據。這也不免讓人好奇,在當事人仍健在的時候拍攝如此貼近真實的影集,究竟編劇有多大的創作自由(dramatic license),去模糊那條虛構與真實間的界線?
在《王冠》第四季於2020年底播出後,包括英國數位文化媒體體育部大臣Oliver Dowden在內的眾多人士提議要求網飛加註警語,說明影集內容並非全然真實,以免整個世代的觀眾都以為史實如此,不過網飛並沒打算這麼做。依照哈利王子近日受訪時表示,影集是虛構的,並非嚴謹重現史實,即便如此,它還是讓觀眾或多或少體會到皇室的壓力。
《王冠》影集中對菲利浦極私密的母子關係,甚至是中年危機有諸多描繪。不過,根據報導,菲利浦本人對於這些影集內容,並沒什麼興趣觀賞。
在《王冠》第一二季扮演菲利浦的演員Matt Smith曾在受訪時提到一則軼事:一位在影視界的大人物受邀至白金漢宮用餐,席間菲利浦問他職業,並問:「喔,那你…..也參與了那個什麼《王冠》嗎?」那位大人物回答沒有,話題就此打住。不過隨著晚宴進行,他腦海中不禁浮現王夫和女王在宮裡追劇,腳邊還圍繞著柯基犬的想像,於是忍不住地問:「菲利浦,是這樣的,因為我有些朋友正在拍《王冠》,只是好奇想問問,你看過嗎?」菲利浦停住,不悅地說:
「別。鬧。了。」
(“Don’t. Be. Ridiculous.”)
這固然是不知轉了幾手的傳說,卻也和菲利浦給予眾人的形象相去不遠。比起小心謹慎,「從未踏錯任何一步」的女王,菲利浦的許多發言顯得心直口快又政治不正確。
例如他曾經在威爾斯首府卡地夫的一場學校鋼鼓音樂會中,對著聽障的學生說::
「聾了嗎?如果你離那東西(鋼鼓)那麼近,怪不得你會變聾。」(“Deaf? If you are near there, no wonder you are deaf.” )
或是問澳洲的原住民創業家是否還會對著彼此射矛。這些看來不合時宜的笑話,也有人解讀為他是試圖要讓人放鬆,不要因為是晉見王族而緊張。根據報導,他甚至在女王的加冕典禮後,問她:
「妳這帽子從哪弄來的?」(“Where did you get that hat?” )
若是尋常男子講了這樣的難笑笑話,可能會得到妻子的一記白眼,女王說不定也想,只是礙於身分不便如此。
▌世紀最忙碌的王室成員
菲利浦與女王的鶼鰈情深是含蓄的。1997年,他們在倫敦的國宴廳慶祝金婚,在女王發表的演說中她提到:
於2020年與女王慶祝結婚73週年的菲利浦,是目前英國歷史上婚姻持續最久的君王配偶。這固然是他此生最重要的身分和任務,不過,這並不表示他只能在女王的身後兩步跟隨,沒有自己的聲音。
在二次大戰後的1954年,在他的老師庫爾特哈恩提議下,菲利浦提出讓少年男子在離開正式教育、入伍服役的15至18歲間,能夠從空閒時間中找到興趣、獲得生命的意義以及自信,讓未來的成年生活更加圓滿,成為健全的公民。隨後,在1956年「愛丁堡公爵獎」(Duke of Edinburgh Award)正式成立,主要關注志願服務、遠征、體能等青年發展,鼓勵不分性別背景,只要是14到24歲的青少年,都可加入相關的訓練課程挑戰自我並突破極限。
除了熱愛馬球,開車與駕駛帆船,菲利浦也是皇室首位能夠駕駛直升機的成員。他更是溫莎皇室現代化的重要推手,他是率先接受電視採訪的皇室成員之一,也曾經認為讓《BBC》進入白金漢宮拍攝紀錄片,有助於眾人了解皇室。儘管女王並不怎麼欣賞最後完成的作品,這也反應了菲利浦充滿好奇和創新的個性,以及他認為王室應當與時俱進的決心。
關注科學、工程及工業發展,也反映在他對於英國工業發展的關心上。「愛丁堡公爵獎」僅是他所支持的超過750個慈善組織之一,事實上,他也是最忙碌的皇室成員。2017年,王室宣布愛丁堡公爵將從皇室公務中退休。根據記錄,從1952年到2017年,65年間他代表女王出席了2萬2,219 場公開活動,平均每年341場。當時已96歲高齡的他,比起一般人的退休年齡,還多工作了30年。
退居幕後的愛丁堡公爵,從此很少出現在大眾面前。2019年,菲利浦在諾福克附近的桑德令罕近郊與民眾自用車發生擦撞,相較於對方手腕受傷,高齡的菲利浦幸運地毫髮無傷。但身為肇事方,他在事發時沒有繫上安全帶,而且兩天後又繼續駕車外出,仍引發些許波瀾。事後,菲利浦親筆寫信道歉,自願放棄駕照,也等於放棄自行駕駛車輛的權力。猜想,這對於熱愛運動和機械的他,可能有點失落吧。
口直心快,笑話不好笑,愛開車也是運動健將,菲利浦親王的性格跟經歷,絕對比這些形容更加精彩得多。
三代以來,英國皇室成員對於婚配對象的條件越來越開放,歐洲皇室間的聯姻已成歷史,菲利浦也可能是最後一位與英國公主結婚的王子。但人們對於王室生活總是擁有諸多好奇、想像揣測、甚至陰謀論,戲劇化的虛構更可能比真實生活精彩數倍。如何拿捏與公眾之間的界線?證成王室體制存在的價值?將是生於王室,或是因婚姻進入皇室者的重要課題。可以確定的是,曾被伊莉莎白王母太后和現今女王抱持的「永不抱怨,永不解釋」(Never complain, never explain)原則,將不再是孫輩、新一代王室成員所採取的生活方式。
帝國日落,參戰世代逐漸凋零,國家、榮耀與責任,老派精神仍令人緬懷。百年來,菲利浦親王曾經歷的戰爭飄零,幸福婚姻和公眾服務,豐富了他的生命,也為皇室和眾人留下典範。
「佛斯橋」已然陷落,料想哀悼和懷念將不斷湧入皇室。可以確定的是,歷經這些年的慈善事業跟公共服務,受益於菲利浦親王的社會大眾,也會感念和緬懷他所做出的貢獻,或許,比我們所知或他認為的更加深刻。
收看更多文章,請訂閱轉角國際facebook專頁:
回應