親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

4年後的世越號(上):探詢真相的腳步...正要開始

2018/04/17 楊虔豪

「今天的共同告別與追悼儀式,並不代表結束,這只不過是開始而已。」 圖/青瓦台
「今天的共同告別與追悼儀式,並不代表結束,這只不過是開始而已。」 圖/青瓦台

「世越號船難」,16日屆滿4週年。南韓政權輪替後,今年的氣氛顯得格外不同,包括政府和媒體,都展現比往年更積極的態度面對。

4週年的當天,南韓政府首次為世越號船難罹難者,舉行告別與追悼儀式。在多數罹難者的故鄉——京畿道安山市——有1,000多位民眾聚集,手舉「銘記與行動」、「不再沉默」、「不會忘記的」等標語,在街頭遊行。

仁川也首次為檀園高中罹難師生以外的其它43名罹難者,舉行了追悼儀式;船難事發生處的全羅南道木浦新港,也有學生和市民聚集在珍島體育館一同悼念亡者。4年前此時,得知世越號正在沉沒的當下,許多學生父母立刻前往珍島體育館的臨時安置場所,焦急地等待寶貝子女的消息。如今,此處成為另一個傷心回憶處。

作為檀園高中罹難學生家屬的「世越號家屬協議會」執行委員長全明善說道:「今天的共同告別與追悼儀式,並不代表結束,這只不過是開始而已。我們要對抗讓304名寶貴生命和大韓民國一起沉沒的人,把大韓民國給打撈起來,讓那些為拯救國家的國民的名譽,都能恢復。」

有1,000多位民眾聚集,手舉「銘記與行動」、「不再沉默」、「不會忘記的」等標語...
有1,000多位民眾聚集,手舉「銘記與行動」、「不再沉默」、「不會忘記的」等標語,在安山市街頭遊行。 圖/4.16연대

船難事發生處的全羅南道木浦新港,也有學生和市民聚集在珍島體育館一同悼念亡者。 圖...
船難事發生處的全羅南道木浦新港,也有學生和市民聚集在珍島體育館一同悼念亡者。 圖/截自《JTBC》

最近民調顯示,有51%的國民回答稱:『我們的災難對應體系,在世越號船難發生後,並無太大變化』,就連政府也無自信反駁。這是世越號4週年,我們不能忘記那些孩子們的理由。

文在寅總統16日於青瓦台召開例行會議時說道。這天,包括文總統在內,青瓦台的每位官員都在西裝外套上,別上了黃絲帶,「世越號的悲劇以後,我們不一樣了。人們以生命作為優先價值,並共同承擔鄰里的苦痛。建設嶄新大韓民國的決心,也從世越號開始。」

此前,文在寅也公開宣示,南韓政府將持續追究並釐清船難真相,並盡力協尋最後剩下的5名失蹤者的骨骸;另外,從2014年起設置、提供各界悼念的安山共同焚香所,也在4週年後,正式撤除,落下帷幕。其所在地的安山市花浪遊園地公園,將另外設立「416生命安全公園」,將犧牲者的骨灰牌位移至此地,以便日後持續追悼犧牲者,並讓國民共同記憶船難教訓。

只是目前在安山市,這項設置計畫,卻因是否要將靈位一同遷往公園,出現兩種截然不同的意見。反對者認為,若公園放置骨灰罈,往後花浪遊園地公園,就會變成靈骨塔設施,不利於營造當地「正面氣氛」,甚至會讓附近地價下跌。事實上,近來在安山當地,已出現反對設置安全公園的抗爭集會。

但贊成成立公園者則認為,世越號船難是近年南韓最大的公安事故,有必要讓國民都深刻記住,並共同分擔瀰漫於社會的哀傷情緒;而且生命安全公園建設的預定地,面積只占花浪遊園地的1%,根本無需為此小題大作。

「建設嶄新大韓民國的決心,也從世越號開始。」16日在安山市追悼儀式,是由國務總理...
「建設嶄新大韓民國的決心,也從世越號開始。」16日在安山市追悼儀式,是由國務總理李洛淵率領政府官員代表出席。 圖/歐新社

贊成成立公園者則認為,世越號船難是近年南韓最大的公安事故,有必要讓國民都深刻記住...
贊成成立公園者則認為,世越號船難是近年南韓最大的公安事故,有必要讓國民都深刻記住,並共同分擔瀰漫於社會的哀傷情緒。 圖/4.16연대

2014年船難過後,南韓國會即刻由朝野共同推薦成員,組成「世越號慘案特別調查委員會」,釐清事發經過,還有當時政府的完整應對過程

只是,委員會正式成立後,在當時保守派政權的阻撓下,預算被大幅刪減,無法順利運作;當委員會要求釐清,時任總統朴槿惠在船難發生當下的行蹤時,保守派所推薦的委員,更聯合杯葛封殺,妨礙調查。

當時,執政黨新世界黨的院內首席副代表(國會黨團副幹事長)金在原,更公開痛罵特別調查委員會是在「竊取稅金濫權」。而船難經過4年,最新調查結果證實,當時朴槿惠總統並未如常前往青瓦台上班,也因為沒人發號施令,而延誤救援時間。青瓦台的活動報告,更被遭到竄改,意圖遮掩應對怠惰與失能。

如今,第二期的特別調查委員會即將上路。家屬期待,在新政府上任後,委員會能更順利地展開調查,但自由韓國黨(前身為新世界黨)仍推薦過去阻撓調查的人士擔任常任委員,罹難者家屬和保守陣營的矛盾對立,將更趨激烈。

假若自由韓國黨仍推薦過去阻撓調查的人士擔任常任委員,罹難者家屬和保守陣營的矛盾對...
假若自由韓國黨仍推薦過去阻撓調查的人士擔任常任委員,罹難者家屬和保守陣營的矛盾對立,將更趨激烈。圖為14日在首爾光化門附近的世越號紀念活動。 圖/歐新社

文在寅政府上任後的第一個世越號週年,當權者展現比前朝更積極的姿態;而過往受前朝政權操控,而無法盡力報導當局在船難中疏失的主流媒體——特別是公共電視台——面對船難,也更傾向站在犧牲者立場上發聲。

KBS與MBC兩大公共電視台工會,於文在寅上任後,相繼發動罷工;耗時多月,終於推翻前朝所任命的經營層。如今,世越號船難週年,兩大電視台開始投入資源,追蹤世越號沉沒原因和當時政府與司法單位的應對疏失,並花費更大的篇幅集中報導。

KBS選在4月16日起,更換晚間新聞主播,力圖重拾觀眾信賴。新入主《9點新聞》的KBS主播金哲民,在16日開場時說道:

各位觀眾晚安...今天是世越號慘案4週年,我們首先要對過去因KBS新聞,而受到傷害的世越號罹難者家屬和各位國民,致上安慰與謝罪之意。世越號為何沉沒?救援失敗的理由是什麼?KBS將竭盡全力,追究到最後一刻。

「我們首先要對過去因KBS新聞,而受到傷害的世越號罹難者家屬和各位國民,致上安慰...
「我們首先要對過去因KBS新聞,而受到傷害的世越號罹難者家屬和各位國民,致上安慰與謝罪之意。」KBS選在4月16日起,更換晚間新聞主播,力圖重拾觀眾信賴。 圖/截自《KBS》

「對世越號報導懷有罪惡感的我們,一再重申:我們要回歸原點梳理事件,而這個原點,就...
「對世越號報導懷有罪惡感的我們,一再重申:我們要回歸原點梳理事件,而這個原點,就得從我們背後那艘船探詢。」 圖/截自《MBC》

同日,MBC主播朴成昊,也在新聞結束前說道:

世越號家屬,因為遇上船難慘案,遭受第一次傷害;又因媒體扭曲報導,受到二次傷害。對世越號報導懷有罪惡感的我們,一再重申:我們要回歸原點梳理事件,而這個原點,就得從我們背後那艘船探詢。

這天,MBC選擇將晚間新聞的攝影棚,移到被打撈上岸的世越號船身前直播。

一旁的主播孫貞恩也接著表示:「因為船難事故過了4年,船為何會沉沒、為何沒人救援,還有很多真相需要釐清;這不是要化解某人焦慮不安與否的問題,而是關乎國民安全、國家正常運作的問題。」

世越號船難4週年,如今,探詢真相的腳步,才正要開始。

——(接續下篇/4年後的世越號(下):那些活下來的孩子們

世越號船難4週年,如今,探詢真相的腳步,才正要開始。 圖/青瓦台
世越號船難4週年,如今,探詢真相的腳步,才正要開始。 圖/青瓦台


收看更多文章,請訂閱轉角國際facebook專頁:

推薦閱讀

續篇/4年後的世越號(下):那些活下來的孩子們

楊虔豪

定居首爾過著採訪與寫稿生活的駐韓獨立記者。畢業於成功大學政治系,總是被誤認為是韓國學生,實際上是土生土長的台灣人。目前經營韓半島新聞平台,並將南北韓報導與評論供應給BBC中文網、公視、端傳媒等華文媒體。▎FB:韓半島新聞平台

作者文章

貨物連帶罷工初期,港口與貨櫃集散地即陷入癱瘓。 圖/美聯社 

南韓貨運大罷工:政府無視訴求的強制開工,司機何去何從?

2022/12/08
戴墨鏡學生接起擴音器發言「勇敢為自由奮鬥的人們,原來星星之火可以燎原。」 圖/記...

首爾「白紙運動」現場:中國留學生在封控衝擊後的思想轉變

2022/12/01
梨泰院罹難者家屬與律師,除了要求尹錫悅總統公開道歉之外,並呼籲落實真相調查與究責...

為梨泰院請命:悲泣無助的遺族…能得到合理究責嗎?

2022/11/23
圖/美聯社

你不准搭機採訪!尹錫悅排擠MBC的「媒體打壓爭議」

2022/11/11
圖/路透社

梨泰院的謊言:警察高層無視危機...誰滅證?誰卸責?

2022/11/10
圖/路透社

楊虔豪/梨泰院「11通報案電話」通聯記錄全文翻譯

2022/11/02

最新文章

貨物連帶罷工初期,港口與貨櫃集散地即陷入癱瘓。 圖/美聯社 

南韓貨運大罷工:政府無視訴求的強制開工,司機何去何從?

2022/12/08
本次馬來西亞選舉最受矚目的莫過於主導馬來伊斯蘭意識形態的國盟大勝,以及之中馬來右...

馬來西亞往右傾?伊斯蘭黨「綠色海嘯」與TikTok宣傳戰

2022/12/08
北京一名女子接受核酸檢測。 圖/路透社

中國「張姍姍之謎」:造假PCR的核酸帝國發財黑幕

2022/12/05
戴墨鏡學生接起擴音器發言「勇敢為自由奮鬥的人們,原來星星之火可以燎原。」 圖/記...

首爾「白紙運動」現場:中國留學生在封控衝擊後的思想轉變

2022/12/01
左為烏克蘭一處靶場內,放置普丁肖像當靶;右為北溪2號天然氣管道9月被炸,導致天然...

北溪管道炸毀之謎:追蹤俄國金雞母與歐洲「能源算計」

2022/11/30
左上:北京四通橋抗議標語;左下:貴州死亡大巴;中:烏魯木齊大火;右上:呼和浩特焊...

點燃白紙的「共感之痛」:中國清零封控一年的防疫亂象事件簿

2022/11/29

回應

Top