邊野古之海的船難悲劇:沖繩「和平研習」校外旅行與抗爭運動

2026年3月16日,日本海上保安廳在沖繩名護市邊野古岸邊尋找翻覆的船隻。當時有18名高中生來到邊野古出海校外旅行,卻遇上船隻翻覆的事件,造成2人喪命。 圖/美聯社

2026年3月16日,在沖繩邊野古的美軍基地工地,發生了一起兩人喪生的船難。由沖繩反基地團體「停機坪反對聯盟」(ヘリ基地反対協議会)所有的兩艘船隻「不屈」與「平和丸」,載著來到沖繩進行「和平研習」(原文:平和学習)的18名同志社國際高中的學生,出海參訪邊野古美軍基地工程的工地。兩艘船卻在途中翻覆,造成「不屈」船長的金井創牧師,以及搭乘「平和丸」的一位高中生死亡。

目前已知,罹難的女高中生因為身上穿的救生衣勾住船尾,才會受困船底,無法及時逃脫。等到外界找到這名女學生時,她已經受困船底長達70分鐘。

對於這起不幸的意外,日本社會除了震驚與哀悼之外,事件背景更引發許多論爭。高中生們所參加的「和平研習」,究竟是什麼樣的課程?又為什麼會搭乘社運團體的船隻出海?

2026年3月16日,日本海上保安廳的搜救人員前往翻覆的「平和丸」附近救援。 圖/美聯社

「和平研習」的背景:修學旅行與國際情勢

日本的學校一般都會舉辦「修學旅行」,性質上類似台灣的畢業旅行加上校外教學,除了是學生們學校生活中的重要回憶之外,作為學習的一環,在行程上也強調須具有教育意義。例如台灣就是不少日本學校選擇到國外進行修學旅行時,最熱門的國家。除了逛九份、夜市等旅遊行程外,也會參訪台灣的博物館、公務機關、NGO,或是與台灣的學校、文史工作者交流。學生們在出發前會進行預習之外,結束時也須進行成果發表或是提交心得報告。

而一些私立國、高中,為了培養國際化的人才、拓展學生視野,會安排比傳統公立學校修學旅行更多元的課外研習課程。內容從國內的深度歷史之旅,到前往國外擔任短期志工等不一而足。一般來說,這類私立國、高中不僅不好考,學費也並不便宜,因此家長往往也更在意學校的課外研習內容,是否具有足夠的特色及深度。

日本的修學旅行重視教育意義,透過了解戰爭的受害經驗反思戰爭與和平,又是修學旅行常見主題。也因此,廣島、長崎和沖繩都是日本國內修學旅行的熱門景點。圖為2022年9月在廣島和平紀念公園,一群學生們在原爆圓頂館對岸聽著老師的解說。 圖/美聯社

在日本的修學旅行以及課外研習當中,「和平」是非常主流的主題。最常見的地點就是在二戰時遭遇原子彈轟炸的廣島與長崎,以及在盟軍的登陸戰中出現大量傷亡的沖繩。二戰時的受害經驗,是戰後日本社會中主流和平主義的重要基礎,這類研習的目的,通常是希望讓同學透過了解戰爭的殘酷,進而加深對和平主義的信念,不要重蹈軍國主義的覆轍。廣島的和平紀念公園中,就設有讓造訪的學生能掛上千羽鶴的廣場,來表達對死者的悼念與對和平的心願。

上述的安排由於是強調日本在戰爭中的受害經驗,符合日本社會普遍的價值觀,在大多數的學校均行之有年。但也有一些學校會選擇前往存在爭議與對立的議題,讓學生學習課本中欠缺的體驗,以對「和平」進行更深入而複雜的思辨。例如近年日本為了解中國侵台的風險,就有學校前往了金門、馬祖或澎湖參訪,親身了解台海前線情勢;或是參訪涉及殖民、軍國主義、歧視等政治、社會議題的遺址或現場,與當事人、學者或運動者交流。

沖繩的基地問題,同時牽涉到日本對沖繩的殖民、沖繩戰傷亡的歷史記憶以及日美軍事同盟等重要面向,再加上當前緊張的國際情勢,因此參訪基地建設工地,也成為了「和平研習」的選項之一。

沖繩基地問題涉及日本對沖繩的殖民、沖繩戰的歷史記憶以及日美軍事同盟等面向,也是近期熱門的「和平研習」選項之一。 圖/路透社

沖繩戰役曾造成沖繩民眾慘重傷亡,據信每4名平民就有1人因此喪命,是日本境內了解地面戰爭可怕之處的重要地點。圖為2025年6月在沖繩系滿市的「健兒之納骨堂」,此處祭祀386名以鐵血勤皇隊的名義被徵召而罹難的沖繩師範學校男子部(國中生)學生。 圖/美聯社

海上的反基地運動:抗議船團的活動

沖繩的美軍基地大部分是在二戰期間盟軍佔領沖繩之後,直接強制徵用居民土地建造而成的,這使得許多美軍基地就位於聚落之中。因此許多沖繩在地居民必須長期忍受基地造成的交通不便、起降噪音、美軍犯罪以及訓練失事之苦。在沖繩民眾長年抗爭之下,日本政府決定在沖繩中部的邊野古海岸填海造陸,建設新的美軍基地,再將位於人口密集區的普天間基地遷移過去。

然而,沖繩縣的面積僅佔日本全國的0.6%,駐日美軍基地卻有全體7成以上設在沖繩境內,這並不能僅以日美軍事部署需求來解釋,同時也肇因於沖繩在日本國內的邊陲地位,以及二戰後沖繩曾在美軍軍政統治下,居民難以抵抗的歷史。反對者認為,若駐日美軍的新基地又選擇設於沖繩縣內,將更難擺脫沖繩的不平等地位。再加上邊野古向來以珊瑚礁景觀出名,填海造陸亦將嚴重破壞當地生態。

1997年邊野古所在的名護市曾舉行地方公投,有52%的居民反對興建美軍基地。公投中的各反對派團體,則於隔年集結為「停機坪反對聯盟」。最近一次的相關公投則是2019年的全縣公投,有7成以上的沖繩縣民投票反對,但中央政府並未基於地方民意改變政策。

圖為沖繩宜野灣市的駐日美軍普天間基地(圖中有跑道和綠地的橢圓形範圍),從空拍照中可以清楚看出機場外就是人口密集的一般民宅。 圖/美聯社

駐日美軍的飛機(圖為魚鷹機)在普天間基地起降後,勢必會飛過民宅上空,吵雜的起降聲是當地居民的「日常」。 圖/路透社

由於普天間基地緊鄰民宅、問題重重,需要搬到其他位置。此時日本政府與美軍相中沖繩名護市的邊野古,決定填海造陸擴建新機場,但又引發破壞生態的擔憂。 圖/路透社

由於邊野古的工程主要是填海造陸,加上工地被重重圍籬包圍,因此運動者除了在工地入口靜坐外,也從2004年開始海上抗爭。抗爭的主力是單人乘坐的輕艇,而非這次失事的船隻。

早期抗議船團在針對地質鑽探、潛水調查的抗議行動中,曾數次與工程單位與海上保安廳(相當於台灣的海巡署)在海上爆發激烈衝突。但隨著工程進度推進,在護岸以及浮標線的封鎖下,船團已經難以接近工程現場。

因此近年的海上抗議,主要是利用輕艇的靈活性在棧橋、作業船隻、或工程單位設置的浮標管制線附近遊走抗議,或是從海上觀察工程的進度。而像「不屈」、「平和丸」這類的動力小船,因為吃水較深,會被浮標線所阻擋,因此平時主要擔任後勤,負責拖曳輕艇、補給飲水、緊急救難等工作。雖然仍有零星衝突,但基於現場情勢已經較為和緩,抗爭船團、工程單位與海上保安廳也會舉行協調會議,一同討論航道安全、船難救援等事宜。

邊野古基地的抗爭運動分成兩種,一種是在工地入口靜坐抗議,另一種則是海上抗爭。圖為2021年10月在沖繩名護市邊野古工地出入口外的靜坐抗議行動。 圖/路透社

邊野古的海上抗爭行動主要使用單人乘坐的輕艇(獨木舟),前往施工現場周邊進行抗議。圖為2018年12月,日本政府正式展開填海造陸工程的抗爭現場,畫面後方即可看見砂石車正將砂石倒入海中。 圖/美聯社

購買與維修動力小船的資金,主要透過募款而來,例如「不屈」就是由沖繩基督教和平綜合研究所,在教會發起的募款所購置的。歷史上有許多教會,會基於教義及人道關懷而參與社會運動,例如筆者日前前往東京「農村傳道神學校」做訪談時,就看到在入口處的書架上,陳列著金井創牧師與台灣高俊明牧師等幾位參與社運牧師的著作。

由於船長均為志工,又須投入大量的時間與精力,因此人選主要來自於教會,或是反基地運動志工中的退休人士。金井創牧師就是先到當地教會赴任,進而透過前述的教會網絡接觸反基地運動,再於2007年開始參與的資深成員。

根據金井創牧師所著之《來自沖繩・邊野古的抗議船『不屈』的信》一書中所述,船團成員長期身處第一線,深知出海必定伴隨著風險,因此要擔任動力小船的船長,除了考取相關證照之外,還須跟隨現任船長出海實習,以熟悉邊野古周邊的地形與海象,以及各種突發狀況的應對方法。

因此當有政治人物、新聞媒體或是學生參訪邊野古時,除了向觀光業者租船外,也會有人搭乘運動組織的動力小船。而站在運動者的角度來說,自然希望有更多人能認識邊野古的基地議題。在雙方的默契之下,海上保安廳也不會干涉參訪行程,只會基於安全考量在一旁待命。

畫面中的「翔也丸」並非本次失事船隻,但也是邊野古海上抗爭行動的抗議船。 圖/美聯社

2018年12月,日本政府正式展開邊野古填海造陸工程後,參與海上抗爭行動的民眾使用單人乘坐的輕艇(獨木舟)前往工程現場附近舉牌抗議。 圖/美聯社

悲劇之後:破網如何補上

然而,日本在2022年發生了26人喪生或失蹤的知床觀光船沉船事件後,已經修法加強對客船業者以及船員的訓練及管制。在2025年開始施行的新制當中,要求客船業者即便並非營運定期航班,也須向政府登記。新法原意是為了將觀光船、海上計程車等業者也納入管理,以保障旅客安全。在本次船難後,社運團體所擁有的動力小船,即便並未盈利,主要業務亦非觀光或運輸業,但若偶爾會載客出海,是否應受到新法的管制?成為本次檢討的焦點之一。

對於本次的船難,當前最重要的是妥善面對與處理被害人及其家人的傷痛。至於事故主因以及相關的責任歸屬,由於目前還在調查當中,尚難立即有明確的定論。但本次的意外,凸顯了即便是出於善意、熟悉環境且主觀上已盡量注意安全的非營利團體,仍舊不能忽視行程中所潛藏的可能風險,須研擬更周延的安全措施。而往後日本教育中的「和平研習」是否會有所變化,以及沖繩基地議題又會受到什麼樣的影響,亦得值得持續關注。

雖然目前仍難以判斷本次事件會對抗爭行動帶來哪些影響,但可以確定的是填海造陸工程仍在進行當中。圖為2024年1月在邊野古海上的填海造陸工程,可以看到畫面中的大型船隻上頭都載有砂石,也有重型機具或挖土機將砂石投入海中。 圖/美聯社

圖為2021年10月在邊野古工地入口的抗爭行動。 圖/路透社

責任編輯/張郁婕

推薦閱讀

  • 日本「修學旅行」存廢問題:青春回憶與經濟復甦之必要?

  • 日本與美國政府聯手隱瞞:沖繩美軍性侵未成年少女事件

  • 沖繩揮之不去的夢魘:被犧牲的生活安全,駐日美軍犯罪問題

  • 沖繩基地公投:再次向美軍說NO?日美政府無視的43萬民意

  • 反基地等於反美反日?沖繩被強貼的「親中」標籤

  • 關鍵字
    # 深度專欄

    上一篇

    女性自我培力的搖籃:淺談日本女子大學的過去、現在和未來

    下一篇

    玩字吧!《文字遊戲世界》:文字屠龍的冒險綺譚與創造世界的漢字沙盒

    作者文章

    邊野古之海的船難悲劇:沖繩「和平研習」校外旅行與抗爭運動

    邊野古之海的船難悲劇:沖繩「和平研習」校外旅行與抗爭運動

    監獄作為懲罰襲產:《困難東亞》透出殖民地的多重記憶

    監獄作為懲罰襲產:《困難東亞》透出殖民地的多重記憶

    地鐵阿嬤在大聲什麼?專訪日本「女鬪勞俱樂部」抗爭歐巴桑

    地鐵阿嬤在大聲什麼?專訪日本「女鬪勞俱樂部」抗爭歐巴桑

    逆襲的販賣部歐巴桑:日本「地鐵藍領勞工」抗爭藍調

    逆襲的販賣部歐巴桑:日本「地鐵藍領勞工」抗爭藍調

    東京的烏克蘭苦惱:日本該不該放行「抗俄義勇兵」?

    東京的烏克蘭苦惱:日本該不該放行「抗俄義勇兵」?

    敗選成習慣?日本在野黨一蹶不振的魯蛇困境

    敗選成習慣?日本在野黨一蹶不振的魯蛇困境

    最新文章

    隱形的教育危機:疫情生活和人工智慧玩具,如何影響嬰幼兒發展?

    隱形的教育危機:疫情生活和人工智慧玩具,如何影響嬰幼兒發展?

    性別越境的歷史學:日本文化中的「雙性原理」想像

    性別越境的歷史學:日本文化中的「雙性原理」想像

    玩字吧!《文字遊戲世界》:文字屠龍的冒險綺譚與創造世界的漢字沙盒

    玩字吧!《文字遊戲世界》:文字屠龍的冒險綺譚與創造世界的漢字沙盒

    邊野古之海的船難悲劇:沖繩「和平研習」校外旅行與抗爭運動

    邊野古之海的船難悲劇:沖繩「和平研習」校外旅行與抗爭運動

    女性自我培力的搖籃:淺談日本女子大學的過去、現在和未來

    女性自我培力的搖籃:淺談日本女子大學的過去、現在和未來

    告贏東電的「反核和尚」:守護家園的福島楢葉町寶鏡寺早川篤雄故事

    告贏東電的「反核和尚」:守護家園的福島楢葉町寶鏡寺早川篤雄故事