親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

南韓拋棄的「變性軍人」(上):如何打破軍隊的跨性別仇恨?

2020/02/04 楊虔豪

南韓首見的現役軍人「跨性別」案例,被卞熙秀扛起。至最後一刻,他仍盼望,軍方能做出...
南韓首見的現役軍人「跨性別」案例,被卞熙秀扛起。至最後一刻,他仍盼望,軍方能做出劃時代判決,讓自己成為首位順利轉換性別的士兵。圖為南韓陸軍的女兵,非當事人。 圖/南韓國防部

▌前篇:〈南韓軍中的「變性戰士」(下):強迫退伍!跨性別就是身障?〉

「我在首都醫院接受精神科診療與心理諮詢,聽到院方跟我說:『別將心中負擔越積越多,要積極解決才會對改善我的狀態有所幫助。』結果我終於對自己持續壓抑已久的內心,給予認同,並下定決心要領受性別變更的過程。」1月22日,南韓陸軍下士卞熙秀(音譯)自行召開記者會,神情緊張並哽咽地說道。

這天,對22歲的卞熙秀而言,是五味雜陳的日子。一來是他完全沒戴口罩,直接公開容貌,訴說自己已在去年底赴泰國接受變性手術的事實,他本人表示如釋重負。但二來,在提出希望繼續以「女性身分」服役後,現身記者會的前幾小時,他被軍方以「摘除睪丸」為由,判定「身心障礙」,而遭強制除役。

「撇開我的性傾向,我想要向每個人展示,自己能成為一位守護國家的優秀軍人,請給我機會!」卞熙秀在記者會最後高聲說道。言下之意,是在強調,軍方及輿論應檢視的,不應是性別主體性的變換問題,而是個人能力與忠誠度,來決定是否適合繼續待在軍隊工作。

「撇開我的性傾向,我想要向每個人展示,自己能成為一位守護國家的優秀軍人,請給我機...
「撇開我的性傾向,我想要向每個人展示,自己能成為一位守護國家的優秀軍人,請給我機會!」圖為記者會上的卞熙秀。 圖/美聯社

「想再和您確認一次,把您本人面容照片與名字都報導出來,真的沒關係嗎?」在採訪現場,擔心公開基本資訊,可能會當事人帶來更多不便與困擾的南韓同業,向卞熙秀詢問道。事實上,已有多家韓媒現場直播卞熙秀的記者會,而在YouTube上,網友們的攻擊性的留言,已在轉播頁面上傾瀉而出。

但卞熙秀回應:「不要緊的,我會留到結束的,我會戰到回歸陸軍的那天為止!」

南韓首見的現役軍人「跨性別」案例,被卞熙秀扛起。至最後一刻,他仍盼望,軍方能做出劃時代判決,讓自己成為首位順利轉換性別的士兵。但事與願違,他已決定長期作戰,為自己討回公道;當下要突破的,不只是軍中法規與強烈性別刻板印象問題,還有整個社會對性少數者的不友善氛圍。

卞熙秀已決定長期作戰,為自己討回公道;當下要突破的,不只是軍中法規與強烈性別刻板...
卞熙秀已決定長期作戰,為自己討回公道;當下要突破的,不只是軍中法規與強烈性別刻板印象問題,還有整個社會對性少數者的不友善氛圍。圖為南韓軍隊,非當事人。 圖/美聯社

不過當下,讓卞熙秀甚感欣慰的,是當最初的生理性別與自身定位不同,而導致心理衝突和煎熬,甚至處於茫然的時刻,部隊長官與醫官願意給予傾聽、包容和建言,甚至最後鼓勵「做自己」,這成為讓卞熙秀在明知往後處境艱難的情況下、最後仍做出重大決斷的動力。

「在軍隊生活,起初沒想出櫃,反而到1年前為止,都認為(中間服完義務役)退伍後,先接受手術,再以女兵身分重新入伍就好。但憂鬱症漸趨嚴重,我甚至住進首都醫院非公開(隔離)病房。負責的護士軍官跟我說,公開自己性向可能會有幫助,我聽了後,就下決心要和所屬部隊出櫃。」卞熙秀說道。

在軍醫院接受心理諮詢後,去年8月,卞熙秀就向部隊公開認定自身是女性,同時想轉換性別的想法。

「負責的護士軍官跟我說,公開自己性向可能會有幫助,我聽了後,就下決心要和所屬部隊...
「負責的護士軍官跟我說,公開自己性向可能會有幫助,我聽了後,就下決心要和所屬部隊出櫃。」卞熙秀說道。圖為南韓軍隊,非當事人。 圖/南韓國防部

事實上,出櫃後,部隊就有權力向上級呈報卞熙秀適格與否,要求召開審議,討論是否適合繼續服役,但從大隊長到旅團長,雖知可能有風險,卻都肯定卞熙秀在部隊內的優秀表現,因此全未討論適格問題,反而核准他以出國旅行名義接受變性手術,回國後也向上級軍團及陸軍本部陳情,讓卞能繼續服役。

亦即,在卞熙秀接受變性手術前後,南韓陸軍從下到上皆知情,但為何在所屬部隊都表贊同與支持、軍方也有餘暇能做好應對準備的情況下,最後仍在卞熙秀的消息於媒體上曝光後,緊急決定除役?成為外界難以理解之處。

此前,卞熙秀正準備向法院申請更換性別,軍方卻急著召開審議委員會,討論卞的適格問題,南韓國家人權委員會也罕見地公開向軍方勸告:應待法院程序處理結束後,再行討論。

然而,陸軍卻仍執意按原計畫開會,顯示在軍方基層主管接受卞熙秀「特例」並向上呈報的同時,原先對卞想變性、甚至之後接受手術等進展都知情的高層,可能在內部一番拉扯衝突後,拘泥於性別刻板原則,或是擔心會產生連鎖效應,而決定迅速做出反撲。

軍方高層可能是在內部一番拉扯衝突後,拘泥於性別刻板原則,或是擔心會產生連鎖效應,...
軍方高層可能是在內部一番拉扯衝突後,拘泥於性別刻板原則,或是擔心會產生連鎖效應,而決定迅速做出反撲。圖為南韓軍隊,非當事人。 圖/南韓國防部

對此,卞熙秀透露:「就我所知,原本軍方是會做出我仍『適格』(服役)的回應,只是最後單就我『接受過(摘除性器官)手術』這一事實為由,仍要我離開軍隊…我認為軍隊本身就缺乏對性少數者的關照,連到2018年,海軍內部都還出現搜查同性戀的事件,我想我的案例也是(軍隊歧視性少數者的)延伸。」

「我知道,軍方還沒做好準備,去接受包括我在內的變性軍人,但我鍾愛的軍隊,現在正朝尊重人權的方向在進步。」卞熙秀說道。

他表示,在被授予軍職的幾年前,南韓軍隊內都還嚴格禁止使用智慧型手機,基層軍人甚至犯點小錯,就可能被關禁閉;如今,軍隊已開放智慧型手機,禁閉制度也正式在去年10月廢除。

這些進展,都讓卞熙秀認知到原本高壓的軍隊,正在產生變化。他也希望藉此趨勢,迫使保守的軍隊,更進一步面對性別認同問題。

——▌接續下篇〈南韓拋棄的「變性軍人」(下):守衛國家的「健全」門檻?〉

卞熙秀認知到,原本高壓的軍隊正在產生變化。他也希望藉此趨勢,迫使保守的軍隊,更進...
卞熙秀認知到,原本高壓的軍隊正在產生變化。他也希望藉此趨勢,迫使保守的軍隊,更進一步面對性別認同問題。圖為南韓軍隊,非當事人。 圖/南韓國防部


收看更多文章,請訂閱轉角國際facebook專頁:

推薦閱讀

南韓拋棄的「變性軍人」(下):守衛國家的「健全」門檻?

南韓軍中的「變性戰士」(下):強迫退伍!跨性別就是身障?

南韓軍中的「變性戰士」(上):現役軍人能不能接受跨性別手術?

楊虔豪

定居首爾過著採訪與寫稿生活的駐韓獨立記者。畢業於成功大學政治系,總是被誤認為是韓國學生,實際上是土生土長的台灣人。目前經營韓半島新聞平台,並將南北韓報導與評論供應給BBC中文網、公視、端傳媒等華文媒體。2023年以南韓梨泰院慘案新聞報導,獲得SOPA亞洲卓越新聞獎。▎FB:韓半島新聞平台

作者文章

159人死亡、195人受傷的南韓梨泰院慘案一審判決,在9月30日揭曉:兩名龍山警...

南韓梨泰院慘案一審判決:輕判與無罪?「人災」背後的量刑基準

2024/10/01
烏俄戰爭爆發後,烏克蘭各地包括民宅、電廠、交通線路遭遇戰火毀損,南韓也評估烏克蘭...

南韓海外建設國家隊:進軍歐亞的政府與財閥

2024/09/13
圖/記者楊虔豪

N號房之後,南韓沒有記取教訓?猖狂的數位性犯罪,荒謬遲緩的國家機器

2024/07/06
在南韓,偷拍、性剝削影像與深偽合成照等,被統稱為「非法淫亂物」。 圖/記者楊虔豪

如何除盡網路「非法淫亂物」?南韓「數位性犯罪被害者支援中心」的工作與挑戰

2024/06/27
一樁Telegram的騷擾事件,發現背後涉及首爾大學校內外95人受害、超過4,0...

專訪/首爾大學N號房事件:95人受害、超過4,000件深偽色情影像——嫌犯如何被誘捕?

2024/06/26
南韓「醫政對立」局面,自2024年3月成形至今未見緩解。各大學醫學院教授與住院實...

南韓「醫政對立」惡化中:醫師反對擴招,醞釀總罷工

2024/06/06

最新文章

張保仔的傳奇深深鑲嵌在香港文化之中。左為《壹捌零壹》圖畫,右為清朝袁永綸所著《靖...

從香港航向偉大航道:傳奇海盜張保仔,《壹捌零壹》的海洋文化靈魂

2024/10/09
將近30年前的卡拉加斯埃爾多拉多大屠殺,至今仍然是巴西未能癒合的創傷,也是巴西種...

《安蒂岡妮在亞馬遜》:希臘悲劇結合巴西屠殺事件,遏止雨林濫伐暴力的呼求

2024/10/07
《標籤的重量》關注的即是其中一位被俄國釋放的政治犯——為人權抗爭的藝術家莎夏・斯...

《標籤的重量》:將超市標籤換成反戰文字,俄國藝術家莎夏的反抗

2024/10/03
巴勒斯坦女性在街頭製作炸豆泥餅與皮塔餅等小吃。 圖/法新社

料理即抵抗:巴勒斯坦餐盤裡的掙扎與力量

2024/10/03
2024年台灣國際女性影展選映烏克蘭導演斯維蘭娜・利欽斯卡(Svitlana L...

烏克蘭《烽火下的愛與隔閡》:烏東導演致陌生國與家的一封信

2024/10/02
韓國女團NewJeans的5名團員9月11日無預警直播,在公司經營權之爭當中力挺...

少女偶像之逆襲:NewJeans直播事件,KPOP藝人反抗的時代意義

2024/09/30

回應

Top