重磅廣播/見證垃圾島的40年重生:日本「豐島產廢」參訪之旅

「這漆黑的土塊,裡面有金屬、有垃圾、有化學廢料、還有一輛又一輛的汽車。」矗立在眼前的,就是被稱為日本最大污染事件的「豐島產廢」,圖為目前在豐島住民資料館中做為展示的部分廢土。 圖/林齊晧

Voice/編輯七號、Ting

「這漆黑的土塊,裡面有金屬、有垃圾、有化學廢料、還有一輛又一輛的汽車。」矗立在眼前的,就是被稱為日本最大污染事件的「豐島產廢」。從70年代開始,位於日本瀨戶內海的豐島居民,就在與這些非法傾倒的產業廢棄物對抗;隱藏在這座豐饒之島不為人知的一側,升起的竟是焚燒廢料的詭異黑煙、與深埋地下的毒物。

豐島產廢抗爭經過了40多年,歷經長期的法律訴訟、公害調停,事件最終讓不法業者付出了代價,多達91萬噸的廢料得以慢慢撤除;然而時至今日,與產廢的戰鬥仍未真正結束——2018年又陸續在原地開挖到廢棄物,而長久以來造成的土壤與地下水污染,依舊是現今尚未解決的難題。

「為了後代的子子孫孫,我們有義務責任,將產廢抗爭的一切傳承下去。」豐島住民組織各種團體和活動,將傷害這片土地的惡質事件,透過參訪、展覽與教育,轉化為歷史記憶的資產。這次我們透過轉角國際作者、同時也是移住瀨戶內的Ting協助,與豐島的團體參訪產廢現場,見證這座曾經背負「垃圾島」惡名的地方,奮鬥與重生的歷程。

▌請點閱下方收聽

高松港,準備出發前往豐島。這次我們透過轉角國際作者、同時也是移住瀨戶內的Ting協助,與豐島的團體參訪產廢現場,見證這座曾經背負「垃圾島」惡名的地方,奮鬥與重生的歷程。 圖/林齊晧

圖為豐島住民資料館。「為了後代的子子孫孫,我們有義務責任,將產廢抗爭的一切傳承下去。」豐島住民組織各種團體和活動,將傷害這片土地的惡質事件,透過參訪、展覽與教育,轉化為歷史記憶的資產。 圖/林齊晧

時至今日,與產廢的戰鬥仍未真正結束——2018年又陸續在原地開挖到廢棄物,而長久以來造成的土壤與地下水污染,依舊是現今尚未解決的難題。圖為豐島住民資料館中的抗爭史料展示品。 圖/林齊晧

豐島住民資料館中的展示廢土與說明牌。1990年調查時推估約有16萬公噸的產業廢棄物,但是在2017年3月,產業廢棄物完全被撤出豐島時所公開的數字,則超過91萬公噸。 圖/林齊晧

左為曾擔任香川縣議員的石井亨,在這次參訪中負責講解說明。右為轉角國際專欄作者、「台灣女子的瀨戶內生活」Ting。石井亨在午餐會中表示,最近開始有來自台灣訪客主動聯繫參訪產廢,其中有人說到是看了台灣網站的專欄介紹,推測可能就是Ting的文章。 圖/林齊晧

公害調停申請人的名單目錄,掛上黑點的是指已經過世的申請人。上方的中坊公平為日本知名律師,常替弱勢者發聲、捍衛公義的他又被稱為「鬼之公平」,長年為產廢訴訟奔走,最後於2013年病逝,未能親眼見證產廢的撤除。 圖/林齊晧

產廢參訪的午餐會,由豐島住民以在地食材招待,過程中會安排島民小農與大家共餐交流,交換生活心得、對土地與環境的想法。之中也有不少人是近年才移住豐島、或是退休後返回豐島生活的人。 圖/林齊晧

「用我們的手守護豐饒的故鄉」,在豐島顯眼處常可見的看板。 圖/林齊晧

▌轉角編輯台每周的深度國際閒聊

• 用 Spotify 收聽:https://goo.gl/48CruJ

• 用 iTunes 收聽: https://goo.gl/o06EBG

• 用SoundCloud收聽:https://goo.gl/WSho3A

推薦閱讀

  • 【人物誌】Ting:海有多深?在日本瀨戶內生活的台灣女子

  • 豐島污染後:別再叫我垃圾島!瀨戶內海的創生悲願

  • 瀨戶內海的垃圾島?日本最惡汙染「豐島產廢事件」

  • 關鍵字
    # 日本

    上一篇

    【人物誌】Ting:海有多深?在日本瀨戶內生活的台灣女子

    下一篇

    法西黑暗一周間:日本「千葉大停電」的搶修混亂大考驗

    作者文章

    以色列否認加薩飢荒問題:英法揚言承認巴勒斯坦國,川普敦促「餵飽加薩人民」

    以色列否認加薩飢荒問題:英法揚言承認巴勒斯坦國,川普敦促「餵飽加薩人民」

    方丈金身失效?中國少林寺住持釋永信的金錢與性醜聞被調查,少林CEO紅塵爭議史

    方丈金身失效?中國少林寺住持釋永信的金錢與性醜聞被調查,少林CEO紅塵爭議史

    當援助者變成加害者:美國承包商、以色列軍人揭發:加薩平民遭實彈射擊

    當援助者變成加害者:美國承包商、以色列軍人揭發:加薩平民遭實彈射擊

    7月5日免驚!龍樹諒《我所看見的未來》:日本神祕學熱潮下的時代產物

    7月5日免驚!龍樹諒《我所看見的未來》:日本神祕學熱潮下的時代產物

    在禧年榮歸主懷:教宗方濟各,熱愛足球的阿根廷人,與黑歷史的悔恨(1936-2025)

    在禧年榮歸主懷:教宗方濟各,熱愛足球的阿根廷人,與黑歷史的悔恨(1936-2025)

    以色列逾10萬人上街反政府:納坦雅胡深陷政壇內鬥與「破壞憲政」指控

    以色列逾10萬人上街反政府:納坦雅胡深陷政壇內鬥與「破壞憲政」指控

    最新文章

    轉角國際 X 青春愛讀書:祝大家文藝復興!天才如何撐起五百年藝術天花板

    轉角國際 X 青春愛讀書:祝大家文藝復興!天才如何撐起五百年藝術天花板

    《你不再是我父親》:法國迷姦案主嫌之女自述,一個平凡家庭的迷航

    《你不再是我父親》:法國迷姦案主嫌之女自述,一個平凡家庭的迷航

    家族是推動人類歷史的情感單位:專訪《權力的血脈》作者賽門.蒙提費歐里

    家族是推動人類歷史的情感單位:專訪《權力的血脈》作者賽門.蒙提費歐里

    從冷戰舞台到絲路對話:馬友友的20世紀世界音樂文化之旅

    從冷戰舞台到絲路對話:馬友友的20世紀世界音樂文化之旅

    馬友友的人生《組曲》:從音樂家到人道主義者的蛻變

    馬友友的人生《組曲》:從音樂家到人道主義者的蛻變

    被「政治滅絕」的內蒙古:長城外的造反派,紅衛兵之眼目睹蒙古民族屠殺

    被「政治滅絕」的內蒙古:長城外的造反派,紅衛兵之眼目睹蒙古民族屠殺