再會吧！《再見的備份》：月台上的揮手與遺失的玩偶，如何用遊戲來述說離別的經驗？

• facebook

▌請收聽下方連結：

掉落在東京電車茫茫人海中的吊飾玩偶、童年搬家遺落的卡片、多年前家裡走失的小狗，它／牠們是否前往了遺失者的天國？月台上相互道別的手，需要揮多久？畢業典禮上你該專心為摯友獻唱、還是專心流淚？與冷戰中的朋友玩不說話的遊戲，說話與不說話，哪種選擇才算是好好道別？

每個人都有種種與人與物說再見的離別經驗，它們或者沉重、或者幽微、或者尷尬、或者好笑，有些未完成、有些錯愕來不及、有些則千言萬語一言難盡，都需要我們用漫長的時間來反覆咀嚼消化。而電子遊戲或許意外地是一種很好的表達工具，能幫我們備份、整理這些或如亂絮、或如珠玉的離別經驗。

台灣獨立遊戲工作室「慢走遊戲」的製作人阿澔，在美國紐約大學蒂施藝術學院（NYU Tisch School of the Arts）遊戲設計系攻讀碩士的期間，以自己與友人的生命經驗為出發點，發想了11個以「再見」為主題的「微遊戲」（microgames），並於今年集結成《再見的備份》。這11款敘事型的遊戲如同一場展覽，以11種簡單卻又特別的遊戲機制作為說故事的語言，設計重現了各種「說再見」的時刻裡那令人揪心的本質。

對阿澔而言，遊戲不只是追求破關與高分、完成任務、體驗劇情與遊戲世界觀的媒介，而更是一種敘事的語言。遊戲機制就是他自認最擅長的語言，透過簡約雋永的遊戲語言與玩家互動，《再見的備份》不但備份了創作者的生命經驗與情感，也成為了玩家自身離別經驗的備份。

• facebook

在遊戲的過程中，編輯七號與哲翰都受到這款作品的觸動，回憶起自身相似的告別經驗。本集節目便邀請了慢走遊戲的阿澔，與兩位主持人共同分享各自關於離別說再見的大小故事： 童年搬家、遺失重要物品、出國留學道別故鄉、與家中臨終的愛犬告別......。同時也從遊戲設計者的角度來漫談《再見的備份》的設計概念，以及藏在各個小遊戲背後的故事。

節目的後半，阿澔則進一步分享他在紐約攻讀遊戲設計的寶貴經驗：對他影響最大的設計課程、印象深刻的同學作品、NYU遊戲設計系的環境、乃至於對遊戲作為一種敘事藝術之媒介的思考。最後也與兩位主持人一同漫談關於獨立遊戲與商業遊戲的想法、關於「3A大作」與台灣遊戲開發等話題。

本單元是轉角國際podcast 重磅廣播的新系列，由現任轉角國際主編 #編輯七號、以及德國議題擔當的專欄作者 #黃哲翰，以玩家身分的私心願望，展開遊戲的各類議題延伸討論——聊電玩、聊遊戲、也聊聊遊樂背後的社會脈絡與人生回憶。

（完整內容請點閱收聽 轉角國際podcast：#轉角遊樂器）