作者群 │ Ting
Ting日本/四國香川
因為夢想當深夜時段廣播節目主持人而選讀傳播科系，在台灣曾是企劃、記者、編輯、寫字人，就是沒做過廣播相關工作。 從沒想過出國生活，卻因對瀨戶內海一見鍾情，人生在2016年大轉彎正式移住四國香川，現擔任網站Life Takamatsu編輯。 FB：台灣女子的瀨戶內生活，寫瑣碎的日日、寫有趣的發現、寫日本生活的新鮮見聞與觀察，希望將不同的角度眼見與所感以文字形式帶回台灣。
-
自救集資民間力？日本旅遊業「一疫存亡」的夏之陣
2021-07-30 17:18:34時至2021年東京奧運開幕，疫情不僅沒有緩和，還在開幕之後不斷突破感染人數紀錄。本就因為疫情封鎖而重創的經濟生活，現在又將進入一段遙遙無期的抗疫延長賽。最直接受到疫情與緊急宣言影響衝擊的飲食、觀光和娛樂相關產業，在疫情擴大的一年半來，除了日本政府提出相關的補助措施方案外，也有不少小而美的業者更以極富創意的集資方式嘗試自力救濟。本文分別以鳥取、新潟、以及東京不同業者為例，看看他們如何在疫情危機之下自求多福，度過難關？17369 -
日本「烏龍麵之鄉」：香川縣自豪的美味全國制霸
2021-06-18 09:27:00「在香川縣，烏龍麵店的數量比紅綠燈多。」烏龍麵之於香川縣民，是與生活密不可分的飲食、習慣，或許也是鄉愁。學生們的早餐、上班族的午餐、家庭成員們的晚餐，各種形態的烏龍麵店和烏龍麵商品是如此便利、選擇多樣且理所當然的存在香川縣民的日常生活。儘管近年香川縣打出了「うどん県だけじゃない」（不只是烏龍麵縣）的口號，然而從日常生活到觀光，香川縣的烏龍麵印象仍深植人心。14575 -
日本「最後的教室」：用廢棄校舍，牢記歷史的傷痕
2020-04-30 16:33:33KIBOTCHA的前身，是宮城縣東松島市立野蒜小學，1873年以原來日本大藏省的舊官舍為校舍開校後經過改建，而成了現在的校舍模樣。311震災後，野蒜小學校遷往附近距離海岸更遠的高地，原校址則在2016年廢校，在當地居民強烈表達希望能保留原地的意見下，東松島市展開公開募集，由結合住宿設施、休閒、防災教育體驗的這份企劃得標，並在2018年起開始營運。8465 -
大家的廢校計畫：日本「無人校園」轉生啟動的新靈魂
2020-04-30 16:33:12在一年平均約有500所廢校的日本，廢棄校舍儘管並不算稀奇，但它們並也不完全只是被空置，成為蚊子館或廢墟而已。文部科學省彙整了日本各地被公共團體或企業活用的廢校實例，並造冊整理廢棄校舍的資料，也在各地不定期舉行媒合活動，並針對希望利用廢棄校舍的不同對象整理出或許能夠提供的補助計畫和對應單位，在在利於廢棄校舍重新被賦予新功能的可能。14966 -
探訪日本心靈原鄉：伊勢神宮的千年「常若」物語
2019-10-18 17:02:27伊勢神宮被稱為「日本人的心靈原鄉」，在日本有著「日本人一生必去一次伊勢神宮」的說法。「神宮式年遷宮」這個每20年一次、每一次都要花費8年時間的遷宮儀式，整整延續了1,300年，最近一次是在平成25年（2013年）舉行的第62回遷宮儀式。每一回的神宮式年遷宮，都會使用新的木材，依照原型進行重建，藉由20年一次遷宮與重建神宮的過程，保持傳統建築技術或工藝，同時也因為不斷的重建而讓神宮保持年輕，在日文中稱為「常若」。17060 -
豐島污染後：別再叫我垃圾島！瀨戶內海的創生悲願
2019-05-24 12:53:58「所有的和平，都是透過抗爭而來的。」由豐島居民成立的「豐島產業廢棄物處理協議會」與香川縣政府邀集各界專家，討論如何搬出、運送產業廢棄物，包括地下水淨化等工程實施方式，同時也著手先阻止現存產業廢棄物的污染擴大，避免持續破壞土壤、島嶼與海洋。持續邀集專家積極討論後續處理方式之際，豐島居民發表了「豐島宣言」，堅定在2017年要讓所有廢棄物撤出豊島，創造讓住民們能夠引以為傲的生活環境、並將豐饒的土地傳承給下一代。12520 -
瀨戶內海的垃圾島？日本最惡汙染「豐島產廢事件」
2019-05-23 17:05:35不論在哪一個季節前往豐島，從這片斜坡所見的瀨戶內海之遼闊，讓人體會到大自然的美好。然而，如此景致的另外一面，鮮為人知的，是發生於昭和時代、持續抗爭至平成年代，延續了40多年，如今進入令和的新時代也尚未完全落幕的「豐島產業廢棄物事件」。「用我們的手守護豐饒的故鄉。」走進豐島研討會會場看到的這塊看板，並不只是一句溫暖、美麗的口號而已。從污染進入家園的那一天起，豐島民用盡各種方法的對抗，展現了屬於這個島嶼與島民的強韌生命力與意志。24929 -
世界因閱讀而改變：2016年日本書市概況
2017-01-10 16:33:22從2016上半年的數據來看，書籍銷售比起前一年同期有了1.6％的增加，光上半年的書籍銷售額就有4,064億日圓，在日本電子書使用習慣較台灣普遍的現況下，實體書籍仍有一定的市場。15283 -
百年電車起死回生：日本琴平電鐵的細膩行銷
2016-12-06 14:33:19有著百年歷史的日本香川縣地方電鐵———琴平電鐵，雖然一度面臨存廢問題，卻也因此起死回生，展現超乎尋常、細膩且具人情味的行銷方式。18096