親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

追捕好萊塢淫魔的原因?《性掠食者與他們的帝國》

2021/02/20 轉角選書

本文出自於《性掠食者與牠們的帝國》(Catch And Kill)書摘。作者為為...
本文出自於《性掠食者與牠們的帝國》(Catch And Kill)書摘。作者為為羅南法羅,於2017年率先揭露好萊塢知名監製哈維溫斯坦(Harvey Weinstein)性醜聞,正式點燃全球Metoo運動。本書從記者視角出發,回憶他如何聯繫上最早願意指證溫斯坦醜聞的女星羅斯麥高文、以及他重新爬梳父親伍迪艾倫(Woody Allen)與姐姐狄倫法羅(Dylan Farrow)纏繞多年的未成年性侵爭議等心路歷程。 圖/法新社

▌本文為《性掠食者與牠們的帝國:揭發好萊塢製片大亨哈維.溫斯坦令巨星名流噤聲,人人知而不報的驚人內幕與共犯結構》(臉譜,2020)書摘

「一名刑事訴訟律師說因為我在電影裡演過床戲,所以我跟製片廠的老闆打官司絕對不可能贏。」女演員蘿絲.麥高文(Rose McGowan)在推特上說。「因為這在好萊塢/媒體一直是公開的祕密,以及他們一邊羞辱我,一邊把性侵我的人捧上天。」她補了一句:

「這世上他媽的該有人說點實話了吧。」

2018年,羅南法羅原是《NBC》、《MSNBC》等新聞網出身的主播兼調查記者。...
2018年,羅南法羅原是《NBC》、《MSNBC》等新聞網出身的主播兼調查記者。不過這篇報導,是法羅以《紐約客》特約身分發出的,最後奪下包括普立茲新聞獎的公共服務獎等多個獎項。圖為2018年,法羅接受美聯社記者採訪的照片。 圖/美聯社

幾天之後,我人在新聞編輯室邊緣一間專門用來打私人電話的玻璃隔間裡。我趴在桌子上,撥了電話給我已經先用推特聯絡上的蘿絲.麥高文。我們在2010年曾見過一面,當時我還在國務院任職。五角大廈(國防部)官員發布了她要來訪的消息,並問我午餐時要不要一起來。那感覺就像他們需要一個語言專家幫忙翻譯,而國防部評估我的好萊塢女演員語非常流利。麥高文在近期一次USO15的巡迴勞軍時見過那些官員。

麥高文十分有螢幕魅力,說起話來有哏反應又快,幽默感也夠酸,這在她早期的一系列作品中都有目共睹。在2010年的那頓午餐裡,麥高文跟我一拍即合相談甚歡。她小聲但一字不漏地背出了搞笑電影《銀幕大角頭》(Anchorman;威爾.法洛主演,為諷刺新聞主播的喜劇)的某個橋段,而我也設法嗆了回去。

她知道我出身好萊塢家庭,所以跟我聊起了演戲——有趣的角色、性別歧視或剝削人的角色,後兩者她可是經驗豐富。她挑明了說自己很厭煩這個產業,也很厭煩電影裡壓迫女性的狹隘視角。隔天她在電郵裡說:「此後不論有什麼我能做的,我都義不容辭,請你不用客氣。」

左為羅斯麥高文2007年出席《異星戰場》(Grindhouse)首映會。該片也是...
左為羅斯麥高文2007年出席《異星戰場》(Grindhouse)首映會。該片也是她與製片哈維溫斯坦的合作作品之一。 圖/維基共享、法新社

2017年,麥高文接起了我從新聞編輯室打去的電話。反文化風格依舊清晰可見的她,告訴我說洛伊.普萊斯(Roy Price),亞馬遜新成立的電影與電視製片廠負責人,已經放行了一個她以另類宗教為題創作的超現實表演。她預見從好萊塢裡到好萊塢外,一場以父權結構為癥結的戰爭即將展開。「沒有人報導希拉蕊的敗選對女性的意義。」她說。「這世界真真切切地在對女性宣戰,而這裡就是第一現場。」她用比在推特中更堅定也更明確的口氣,談及她指控溫斯坦強暴過她的事情。

「妳願意在鏡頭前點名他嗎?」我問。

「這我得想想。」她說。她正在寫一本書,也在思量著要在字裡行間中透露多少資訊。但對於在出書之前就啟動說故事的流程,她也保持開放的態度。麥高文說媒體已經封殺她,而她也封殺了媒體。

「那妳為什麼還要跟我說話呢?」

「因為你也是過來人。」她說。「我看過你寫的東西。」

羅南法羅、狄倫法羅以及伍迪艾倫。 圖/路透社、美聯社、維基共享
羅南法羅、狄倫法羅以及伍迪艾倫。 圖/路透社、美聯社、維基共享

大約一年前,《好萊塢記者》雜誌整理了我父親伍迪.艾倫在影壇的豐功偉業,但關於我姊姊狄倫提出遭他性虐待的指控,雜誌卻只輕描淡寫。這篇文章一出,雜誌社飽受外界的嚴厲抨擊,為此《好萊塢記者》編輯珍妮絲.閔(Janice Min)決定正面回應,而她的作法便是請我寫篇文章,就這次的風波是否有正面意義發表我的看法。

事實是,我幾乎一輩子都在逃避我姊姊做出的指控——而且是於公於私都在逃避。我不想在父母親的陰影下被定義,也不希望別人一看到我就想到我母親跟姊姊,乃至於我童年時最黑暗的一段日子。

米亞.法羅是很優秀的一代女演員,也是一個為了孩子犧牲奉獻的好媽媽。然而她的才華與名聲,卻被她人生中的男人們消費殆盡,而她的例子給我的啟發,就是我想要做自己,想要不論在哪個崗位上,都能因為工作表現獲得肯定。這麼一來,我童年的遭遇就被凍結在琥珀裡,在陳年八卦報導中成為一宗懸案——沒找到答案,也不會有答案。

伍迪艾倫與後來的妻子宋宜。 圖/路透社
伍迪艾倫與後來的妻子宋宜。 圖/路透社

於是我決定要第一次針對此事,鉅細靡遺地採訪我的姊姊。我一頭栽進了法庭紀錄,以及所有我能找得到的書面資料。根據狄倫在7歲時所做成,後來也一再明確複述的筆錄,艾倫把她帶回我們康乃狄克老家,並在地板下方的一處爬行空間裡用手指侵犯了她。事實上在這之前,她便已經向一名治療師抱怨過艾倫對她有不當的碰觸(但這名由艾倫雇用的治療師直到後來上法庭,才把真相說出)。

而就在狄倫指控的性侵害發生沒多久前,也有保姆目睹艾倫把臉埋在狄倫的大腿裡。等終於有兒科醫師把指控通報給有關當局,艾倫的作法是通過一個由律師與包商所組成的人脈網,雇用了根據某律師估計達十人或以上的私家偵探。這些偵探的任務是跟蹤執法的官員,蒐集他們酗酒或賭博的證據。

一名康乃狄克州檢察官法蘭克.馬柯(Frank Maco)後來描述那是「阻撓檢警辦案的行動」,而法蘭克的同事表示他不堪其擾。馬柯最終放棄了起訴艾倫,理由是他表示不想讓狄倫在法庭上受到二次傷害,並痛心疾首地說他原本有「相當的根據」可以把程序往下走。

1980年左右,米亞法羅拍攝伍迪艾倫的電影,取代黛安基頓成為伍迪電影中的常駐女主...
1980年左右,米亞法羅拍攝伍迪艾倫的電影,取代黛安基頓成為伍迪電影中的常駐女主角,兩人開始交往,生了羅南、並收養了兩個孩子狄倫和摩西。後來米亞法羅收養了宋宜。1992年,米亞法羅發現伍迪艾倫拍攝宋宜的裸照,當時她剛滿20歲。隨後米亞法羅與艾倫分手,更開始了後續一連串的亂倫爭議糾紛。圖為2006年,在聯合國人權兒童基金會擔任志工的米亞法羅、與當時19歲的兒子羅南。 圖/美聯社

我告訴閔說我會寫篇評論。我無意自詡我處理起姊姊的故事會有多客觀——我既關心她,也支持她——但我仍主張她的說詞屬於具有可信度的性虐待指控,而這類指控卻經常被好萊塢的業內媒體跟更廣大的新聞媒體給忽視。「這樣的沉默不僅在是非上有虧,而且還非常危險。」我寫道。

「這傳遞給受害人的訊息是:咬牙站出來一點也不值。這也讓大家看清了我們是什麼樣的一個社會,我們會視而不見哪些事情,會忽略誰,看誰重於泰山,誰又輕如鴻毛。」

我希望這文章會是我對這件事情第一次,也是唯一一次的發言。

「我受邀發表些意見,而我也照辦了。」我告訴麥高文,然後結束這個話題。「然後事情就到此為止了。」

她咬牙切齒地笑了笑。「事情才不會就到此為止。」

2020年1月,紐約地方法院審理哈維溫斯坦案,當時出庭的羅斯麥高文。 圖/美聯社...
2020年1月,紐約地方法院審理哈維溫斯坦案,當時出庭的羅斯麥高文。 圖/美聯社

蘿絲.麥高文住在跟一般人想像完全沒有落差的好萊塢明星家裡:一堆黃褐色上世紀中的現代主義箱子,藏在好萊塢山丘高處,柏樹樹叢的後方。屋子外頭有一片寬敞的露臺,露臺上裝了一個可以飽覽整片洛杉磯全景的浴池。屋內擺設得好像準備要轉賣一樣:沒有半張家人照片,放眼所及都是藝術品。

坐在我對面的女子,已經不是我7年前認識的那個人。現在的麥高文看得出些疲態,繃緊著一張臉。她身穿寬鬆的米色毛衣,臉上畫著淡妝,另外剃了一個像是阿兵哥的光頭。此時的她基本上已為了音樂放棄演戲,而她的音樂有時會搭配她自己擔綱的超現實表演藝術畫面。

在她的客廳裡,隨著攝影機持續轉動,她描述起自己的演藝事業經理人是如何安排了那場她宣稱遭到侵害的會議,乃至於場景如何突兀地從飯店的餐廳轉到飯店的套房。

她記得會議的第一個小時只是例行公事,與會的只是一個她當時單純認為是自己老闆的男人。還記得當時他誇獎了她在他製作的兩部電影裡表現很好,一部是前一年的《驚聲尖叫》,一部則是還沒殺青的《地心駭客》(Phantoms)。

然後她想起了那仍歷歷在目,令她心有餘悸的過程。

2010年,瑪莉詠柯蒂亞與哈維溫斯坦在第63屆坎城,共同參加Cinema Aga...
2010年,瑪莉詠柯蒂亞與哈維溫斯坦在第63屆坎城,共同參加Cinema Against AIDS慈善晚宴。 圖/美聯社

「要走的時候,原本的會議突然不再是會議。」她說。「一切都發生得太快,卻又有慢動作之感,我想任何活下來的人都會有同感……突然之間,你的人生轉了一個90度的彎,開始離你而去—系統性的震撼,讓你的腦袋只能拚命趕進度,試著了解現在究竟是怎麼回事。然後一轉眼,妳整個人已經一絲不掛。」

此刻的麥高文試著控制住自己的情緒。「我哭了出來,我完全不知道那是什麼狀況。」她回憶說。「而且我很小隻,而那人是個大塊頭,所以我的下場可想而知。」

「那是性侵害嗎?」我問。

「是。」她用一個字解決了這問題。

「那是強暴嗎?」

「是。」

麥高文說她諮詢了刑事律師,也考慮過要提起告訴,但律師卻叫她閉嘴。

羅斯麥高文後來出版新書自述遭到哈維溫斯坦權勢性侵、後來更被好萊塢集體打壓的過程,...
羅斯麥高文後來出版新書自述遭到哈維溫斯坦權勢性侵、後來更被好萊塢集體打壓的過程,並成為歐美Metoo運動的重要發聲者。圖為麥高文2018年出席義大利女性Metoo運動時的演講畫面。 圖/歐新社

「我拍過床戲,」她記得律師指出的字字句句,「所以我的話絕不會有人相信。」麥高文最終決定不提告,而是與對方協調用金錢補償,條件是她得簽字放棄控告溫斯坦的權利。「我非常掙扎。」她說。

「當時我覺得十萬塊是很大一筆錢,但那是因為我還是個孩子。」她認為這筆錢對他而言,「等於是承認了自己有罪」。

麥高文描述起一種體系——當中組成者有助理、有經紀人,有產業裡的權力掮客——並強烈譴責這代表的一種共犯結構。

她說工作人員在她走進會議跟走出去的時候,都像說好了似地迴避她的眼神。「他們死都不肯看我。」麥高文說。「這些男人,他們一個個都低著頭,不願跟我有眼神交流。」

而她記得跟她合演《地心駭客》的班.艾弗列克(Ben Affleck),曾看出她明顯在事發之後神色不對勁,也聽說她剛從哪裡出來之後,嘴裡說出的話是:

「真他媽該死!我跟他說過不要再幹這種事的。」

卡麥蓉狄亞茲與哈維溫斯坦、馬丁史柯西斯。 圖/路透社
卡麥蓉狄亞茲與哈維溫斯坦、馬丁史柯西斯。 圖/路透社

麥高文認為她在事件發生後被列入了「黑名單」。「我從此幾乎再也接不到戲,而我原本情勢一片大好。然後等我好不容易又拍了一部電影——片子發行的時候卻又被他買走。」她指的是《恐怖星球》。

對任何倖存者來說,記憶都會一直陰魂不散。而萬一加害人是個大咖,那種無處可逃的感受又會更加刻骨銘心。

「我會翻開報紙,」麥高文對我說,「就看到葛妮絲.派特洛(Gwyneth Paltrow)頒獎給他。」他就像神一樣「無所不在」。更別說還有星光大道的紅毯,有電影出來時要打片、要宣傳,而這些場合都逼著她要跟他一起擺姿勢、陪笑臉。「我只能再一次靈魂出竅,」她說,「把笑容不斷地複製貼上。」

在指控他性侵之後第一次與他見面,她就先對著垃圾桶吐了一遍。在鏡頭前,麥高文還沒能說出溫斯坦的名字。她還在武裝及準備自己。但她確實在訪談當中一而再再而三地提到他這個人,敦促著觀看者「把點連成線」。

「哈維.溫斯坦是不是強暴了妳?」我問。現場突然安靜到可以聽見針頭落地的聲音。麥高文像被按下了暫停鍵。

「我一直不喜歡這個詞。」她說。「這兩個字我說不出口。」

2020年1月,溫斯坦出席紐約地方法院。 圖/美聯社
2020年1月,溫斯坦出席紐約地方法院。 圖/美聯社

鏡頭之外,她已經能在我面前對溫斯坦指名道姓。在鏡頭前謹慎,有一部分是出於法律上的考量。她要確定有新聞媒體真的願意把這件事報到底,才能放心讓自己暴露在被告的風險之中。但我很坦白地告訴她:這對NBC來講也是非常敏感的議題,我需要她知無不言言無不盡,這樣我們的法律盔甲才會沒有空隙。

「讓你們的律師看看這些東西。」她說。

「喔,這妳不用擔心,他們看定了。」我苦笑著說。

「要看仔細,」她用淚眼直視著鏡頭說,「不光是草草讀過去而已。而且我希望他們別是軟腳蝦,因為你知道嗎,他們的女兒、母親跟姊妹都是受害者。」

圖/路透社:2018年第90屆奧斯卡頒獎前夕,一尊名為「沙發試鏡」(Castin...
圖/路透社:2018年第90屆奧斯卡頒獎前夕,一尊名為「沙發試鏡」(Casting Couch)的雕像出現在好萊塢大道上。它是由藝術家Plastic Jesus製作,身穿浴袍坐在沙發上的溫斯坦,手上握著奧斯卡獎座,影射他以「沙發試鏡」的潛規則方式性侵演員與工作人員。溫斯坦的律師布萊夫曼(Benjamin Brafman)曾稱「沙發試鏡」一詞並不是溫斯坦發明的,「被潛規則」也稱不上「性侵」。不過去年2月,法院判決兩案成立:分別是2006年溫斯坦強迫前製作助理梅麗安海莉(Miriam Haley)口交,涉及一級不法性行為、以及2013年溫斯坦性侵女星潔西卡曼恩(Jessica Mann)以三級強暴罪名成立,共判刑23年。 圖/路透社


性掠食者與牠們的帝國:揭發好萊塢製片大亨哈維.溫斯坦令巨星名流噤聲,人人知而不報的驚人內幕與共犯結構

作者:羅南.法羅

出版社:臉譜

出版日期:2021/01/07

內容簡介:「在所有眼睜睜看著事情發生的人當中,有誰跳出來說過話?」本書講述記者羅南法羅,如何針對好萊塢目前已知最大規模的性暴力事件進行調查。同時也揭露了影視高層、八卦小報、乃至律師事務所如何帶風向掩護當權者,對外壓制受害者的聲音,對內更官官相護縱容性騷擾成習的企業文化。我們也可以從中看到女性是如何賭上所有,只為了揭發真相,並點燃一場全球性的社會運動。


收看更多文章,請訂閱轉角國際facebook專頁:

轉角選書

讀好書、做好人——轉角國際編輯台的新書文摘選讀。

作者文章

基層公務員對個案的投入,有時帶有同情及憐憫,也有時是帶著懷疑和敵意。示意圖,美國...

誰讓公務員生了病?濫用政府資源,讓基層公務員變冷漠的美國個案故事

2024/11/26
最適合人類的食物是什麼?人們長期以來一直關注這個問題。示意圖,圖為2016年7月...

21世紀的狩獵採集者生存指南:人類有「最健康」的飲食方式嗎?

2024/11/21
示意圖,巴黎著名餐廳Chez L 'Ami Louis內,一名服務生端著招牌薯條...

《巴黎侍者》:從餐廳服務生之眼窺看巴黎底層社會

2024/11/08
加州山火中的川普旗幟。 圖/路透社 

滋養川普崛起的「國之荒原」:美國為何失落價值、充滿憤怒?

2024/11/07
「毛澤東是中國歷史上最偉大的、空前絕後的農民領袖。他後來當上中國的皇帝,完全是農...

《盜賊史觀下的中國》:粗暴卻又文雅的「盜賊皇帝」毛澤東

2024/10/30
張保仔的傳奇深深鑲嵌在香港文化之中。左為《壹捌零壹》圖畫,右為清朝袁永綸所著《靖...

從香港航向偉大航道:傳奇海盜張保仔,《壹捌零壹》的海洋文化靈魂

2024/10/09

最新文章

圖/電影《情書》海報

お元気ですか?中山美穗:致敬日本國民偶像的情書

2024/12/06
2024年11月,東京地下鐵與東寶合作,販賣丸之內線.哥吉拉70周年紀念乘車券。...

日本鐵道與怪獸之王:紀念哥吉拉與東京丸之內線70周年

2024/12/06
2024年11月13日,日本最具盛名的詩人谷川俊太郎離世,享耆壽92歲。圖為20...

日本出生的宇宙詩人:谷川俊太郎,世界詩學的可能

2024/12/02
由左至右:艾佛利、賈華拉與默詮三人出席2002年英國影藝學院電影獎。 圖/美聯社

文學改編電影「三頭神」:默詮艾佛利製片的印度後殖民歲月

2024/11/28
墨詮艾佛利打造多部叫好叫座的文藝片。左上至右下:《墨利斯的情人》、《此情可問天》...

跨世紀浪漫文藝片推手:默詮艾佛利製片40年,塑造細膩經典

2024/11/28
右為日本浮世繪畫家歌川芳虎《三河英勇傳》當中的《従一位右大臣 征夷大将軍源家康公...

德川幕府從未鎖國:日本如何《逆轉中華》脫離中國,改寫東亞秩序?

2024/11/26

回應

Top