重磅廣播／ 從徵用工到防彈少年團：日本與南韓的歷史遺恨
2018/11/16 轉角說
南韓團體防彈少年團近年來在全球人氣高漲，常被粉絲稱為走向國際的「世界彈」。圖為今年10月的在巴黎的「韓法友誼演唱會」上，防彈少年團與南韓總統文在寅開心合照。 圖／聯合報系圖庫
主持人／編輯七號、編輯八號
韓國知名團體「防彈少年團」原本將到日本參加電視節目演出，卻因為一張身穿「原爆圖案T恤」的舊照被翻出，11月引發了取消演出的風波。「原爆T」是別有用心、還是日本太過敏感，成為輿論熱議的焦點；但也有媒體指出，日本是否藉由這起事件，針對最近南韓的徵用工判決採取「文化報復」？姑且不論這是不是過度解讀，日本與韓國之間從10月初的海自懸掛旭日旗爭議、到10月底的徵用工判決案，在在挑起了歷史遺恨的敏感神經。
南韓在10月30日逆轉裁決，判定日本必須為被強制勞動的徵用工做出賠償，但是雙方對於「賠償已經結束」、「個人不得求償」的認知產生巨大歧異，日本的首相安倍晉三與外相河野太郎，都針對南韓判決採取強硬態度，日韓幾乎沒有退讓空間的餘地，讓局勢氣氛變得嚴峻，在歷史與罪業的漩渦之中，日韓能否從中找到新的出口？
▌請點閱下方收聽
▌本節重點
• 原爆T事件：防彈少年團的日本演出取消爭議
• 日本反對徵用工判決的「文化報復」？
• 強制勞動的血淚：日韓徵用工問題
• 破壞當年協議？南韓判決賠償，日本堅決反對
• 歷史情仇的漩渦：獨島、旭日旗、徵用工
防彈少年團成員Jimin被網友肉搜出2017年曾經穿著印有日本原爆圖樣的潮牌T恤，上面寫有愛國主義（patriotism）、我們的歷史（our history）、解放韓國（liberation Korea）的英文字母，被日本網友群起圍剿防彈少年團「反日」。 圖／微博翻拍
經紀公司多日後終於出面致歉，表示種種敏感爭議，皆是無心之過，團員絕無傷害日韓感情或是對原爆受難者不敬的意思。圖為13日，防彈少年團於東京巨蛋開演唱會，場外的日本抗議者。 圖／路透社
有一說防彈少年團爭議是「文化報復」，因為日前的徵用工判決，引發日韓關係緊張。圖為今年10月30日，日本殖民時期被強制徵招的南韓徵用工李春植（Lee Chun-sik，音譯）出席南韓最高法院的終審判決。法院判定日本企業「新日鐵住金」對原告須賠償。 圖／美聯社
判決出爐後，日本首相安倍晉三以及外務大臣河野太郎（圖）緊急召見南韓國駐日大使李洙勛，態度堅定抗議。河野太郎的父親河野洋平曾任日本內閣官房長官，曾發表對強徵韓國慰安婦表示道歉的「河野談話」，當時及日後也多次引起爭議。 圖／路透社
早在今年10月初，日韓就曾因日本海自原定參加「2018大韓民國海軍國際觀艦式」，結果因懸掛慣用的海自旭日旗，令韓國人聯想到二戰時日本的軍國主義，不只引發韓國國內輿論的強烈反彈，日本其後更乾脆取消參加。 圖／路透社
▌轉角編輯台每周的深度國際閒聊
• 用 RSS 訂閱：https://goo.gl/48CruJ
• 用 iTunes 收聽： https://goo.gl/o06EBG
• 用SoundCloud收聽：https://goo.gl/WSho3A
轉角說
轉角國際編輯台：「在國際新聞之後，讀懂新聞；世界趨勢之前，掌握趨勢。」
;){kind=link}
;){kind=link}
;){kind=link}
;){kind=link}
;){kind=link}
;){kind=link}