《轉角國際》入圍第23屆卓越新聞獎
《udn global 轉角國際》入圍第23屆卓越新聞獎 ：國際新聞類獎項。入圍的報導分別是：
陳彥婷／加薩戰事系列報導：西岸傑寧市的生活紀實與極端主義的熔爐
楊虔豪／南韓「首爾大N號房事件」系列報導
▌陳彥婷／加薩戰事系列報導
報導分為兩篇：第一篇〈新墳、突襲與被迫共存的人：加薩戰事下，西岸傑寧市的生活紀實〉、第二篇〈英雄或恐怖分子？以巴衝突如何成為極端主義的熔爐〉。
2023年10月7日，以色列突然遭到巴勒斯坦武裝組織哈瑪斯（Hamas）數千枚火箭炮轟，這是近年來最大規模的攻擊行動。哈瑪斯的武裝人員同步在10月7日凌晨跨越加薩走廊邊境，進入以色列境內南部，眾多以色列民眾和外國人士遭到殺害。這場衝突成為2023年底到2024年繼俄烏戰爭之後，國際矚目且緊張的重大事件。
本系列報導由獨立記者陳彥婷、與《udn global 轉角國際》合作，記者陳彥婷親自採訪巴勒斯坦西岸北部的城市傑寧（Jenin）——這裡也是被視為巴勒斯坦伊斯蘭聖戰組織（PIJ）的搖籃與據點，甚至被以軍稱為「指揮中心」，不時遭受以軍突襲市內的難民營。
系列報導分為第一篇：〈加薩戰事下，西岸傑寧市的生活紀實〉，採訪傑寧的居民，對於加薩戰事的看法、以及戰火之下的生活樣態。在以色列強力轟炸下，傑寧的居民該如何生存？這些以色列眼中「難民營裡的武裝分子」，真實的面貌又是如何？第一篇報導提供第一手觀察與紀實。
第二篇報導為〈英雄或恐怖分子？以巴衝突如何成為極端主義的熔爐〉，延續在傑寧的深度採訪，與當地居民討論關於武裝分子、巴勒斯坦政府的話題，此外路線也來到聖城耶路撒冷，透過衝圖另一面的意見——以色列極右支持者們的想法，由此追溯歷史，進而探討以巴衝突如何成為極端主義的熔爐。
記者陳彥婷耗費多時採訪及攝影，不僅有傑寧民眾的意見，也有以色列方面的說法，位中文的國際報導提供深入且紮實的採訪，對於中文讀者而言，不僅是理解複雜脈絡的可貴資料，更是期望從這系列報導，能夠讓讀者從國際事件中追尋人性與對和平的關懷。
▌楊虔豪／南韓「首爾大N號房事件」系列報導
南韓「首爾大N號房事件」系列報導，探討南韓層出不窮的深偽色情影像犯罪問題。
報導分為兩篇：第一篇〈首爾大學N號房事件：95人受害、超過4,000件深偽色情影像——嫌犯如何被誘捕？〉、以及第二篇〈如何除盡網路「非法淫亂物」？南韓「數位性犯罪被害者支援中心」的工作與挑戰〉。
2019年被揭發的南韓「N號房事件」震驚全球，事件過後儘管南韓政府與民間更加重視性犯罪防治，但網路上針對女性的騷擾、甚至利用AI技術或深度偽造的方式，將女性的影像合成為色情圖片，這一類的問題仍層出不窮。
第一篇報導是駐韓記者楊虔豪的專訪報導，訪問一名合成影像的受害者金娜英（化名）女士、以及當初N號房的吹哨者——「煓」（化名）——透過一樁Telegram的騷擾事件，發現背後涉及首爾大學校內外95人受害、超過4,000件合成色情影像的犯罪，現在於南韓被稱為「首爾大N號房」。
面對不斷攀升的數位性犯罪問題，南韓道底有什麼辦法打擊犯罪？在第二篇報導中，楊虔豪實地走訪南韓專門替被害者偵搜、與要求網站刪除的半官方段機構——「數位性犯罪被害者支援中心」，獲知該中心的工作情況、使用的科技工具、面對的難處與挑戰。
系列報導後續還有一篇補充內容：〈N號房之後，南韓沒有記取教訓？猖狂的數位性犯罪，荒謬遲緩的國家機器〉，是記者楊虔豪的podcast訪問，補充說明了南韓在面對數位性犯罪時的遲緩與失能問題。
楊虔豪曾於2023年以「南韓梨泰院慘案」獲得 2023 SOPA 亞洲卓越新聞獎「突發新聞獎」銀獎、也以此專題入圍2023台灣卓越新聞獎。
完整入圍名單，參閱第23屆卓越新聞獎入選名單。
;){kind=link}