平壤歷史對白（3）：當金正恩第一次說出「非核化」

• facebook

文在寅總統到訪平壤首日，和金正恩委員長展開三對三的政府首腦會談，之後金委員長在牡丹館宴會廳，為文總統夫婦舉行歡迎晚宴；行程第2天的9月19日，重頭戲登場：文金兩人單獨舉行面對面會談，並簽署共同宣言，也就是發表這次見面，雙方到底能對半島局勢，帶來何種建設性影響。

兩人從昨天到今天的兩次會談，步出場外，表情皆並無異樣；文總統面對鎂光燈都維持一貫笑容，金正恩則有時面無表情，但在和文總統交談時，大多表露出親切的臉色。兩位領袖經過兩次皆長達2小時的會談後，正式走向記者會場，簽署《平壤共同宣言》，並發表談話。

• facebook

「若說我們遵照著誕生自板門店的4.27宣言，讓北南關係有了歷史性轉換的第一個腳印，那麼9月的《平壤共同宣言》，就是讓關係改善，更上一層樓，為韓半島締造兼顧的和平安全地帶，讓和平繁榮的時代提前到來。」在共同宣言記者會上，金委員長首先說道。

他更表示：

• facebook

值得注意的是，金委員長道出以下話語：

事實上，在板門店舉行的首次文金會上，舉行共同記者會時，「非核化」這三字，只有從文總統的口中出現，而金委員長則完全迴避了這個字眼，讓不少人質疑他對非核化的誠意。時隔5個月，「非核化」正式由金正恩親自提及，這被視為是本次會談中，一項重大進展。

文總統則表示：「我今天能夠把以下的話給說出來，心中洋溢著喜悅：南北韓首次協議出非核化方案，這是很具意義的成果。北韓方面決定，將東倉里的引擎試驗場和導彈發射台，在各國相關專家們的參與下，永久廢棄；另外，還將依照美國作出相應舉措，會再增加永久廢除寧邊的核子設施。」

他更補充說道：「我邀請金正恩委員長訪問首爾，金委員長也決定在近日之內前來，這裡指的『近日內』，意思是若沒有特別大事，將會在今年之內來訪。金委員長造訪首爾，將會成為北韓最高領袖的頭一遭，也將為南北關係帶來劃時代的轉機。」

• facebook

這次平壤共同宣言，共有6項重點：

• facebook

文、金兩人舉行的共同記者會上，兩人約莫各自發言6-7分鐘。值得注意的是，首先發言的金委員長，除提及「非核化」外，其它發言大多以富有形容詞包裝潤飾的場面話為主。

但文總統的發言，除既有華麗修辭外，共同宣言6項重點中，就提及了前面5項，最後對金委員長訪問首爾的日子，則補充說明是在「年內」。文總統提及宣言內容的發言，包括了軍事與非核化，這兩個必須獲得北韓方面首肯決斷的議題，但最後卻由文總統脫口說出，亦即，金委員長明顯是在作球給文總統丟。

而至目前為止，包括金大中、盧武鉉與文在寅，南韓已有3位總統造訪過北韓。在南韓國內，主張維持韓美同盟與對北強硬的保守派，過去曾批判，為何總是南韓總統造訪北韓，而北韓領袖都沒有來到南韓親自體驗不同的氣氛，這也時常成為保守派攻擊進步派「讓步」與「赴他處求和」的說詞。

而也有南韓官員透露，實際上，金正恩下的北韓黨政核心，都對金正恩造訪南韓持反對態度，金委員長在本次會談上允諾前去首爾，完全是自己單獨下的決定。

但若金委員長親自造訪自由民主體制的南韓，可能就得面對保守派或激進反北群眾的抗議示威，屆時南韓政府將如何應對，是會事前阻撓示威者表達訴求？還是會說服金委員長聽聽不同的聲音？另外又會不會促成金委員長與保守派政治人物會面？都是下一步待觀察的重點。

• facebook

發表共同宣言後，文總統夫婦在大同江水產餐廳，與金委員長夫婦與南韓隨行訪問團，一同享用晚餐後，前往5‧1競技場，觀賞阿里郎體操與藝術公演。破天荒的是，金委員長先是向民眾親自介紹文總統，而文總統在競技場內，甚至對15萬平壤市民發表演說。

「各位同胞，金正恩委員長和我，在之前4月27日於板門店會面，熱烈地擁抱，我們兩位領袖鄭重向韓民族8,000萬人與全世界宣告：韓半島不再有戰爭，並會開啟新的和平時代！」文總統說道。這時，競技場內響起了如雷掌聲。

他並表示：「平壤市民和敬愛的各位同胞，今天金正恩和我，具體達成協議，做出完全除去讓韓半島陷入戰爭的恐怖和武力衝突的危險。」事實上，青瓦台發言人當早已透露，文總統將會有1到2分鐘的公開發言，但最後整整演說了長達7分鐘。

• facebook

• facebook

第二天會談結束，文總統又在20日帶著隨行代表團，與金正恩共遊白頭山，成為共同攀登「朝鮮民族聖山」的兩國領導第一人。入秋後的韓半島，關係看來更為融洽。

繼先前，北韓決定爆破老舊的豐溪里核設施後，如今又決定挑設備更新穎的東倉里出手，甚至連具有反應爐的寧邊核子設施也端出。北韓看似正把讓步條件一個個開出，坐等美國回應，並且強調「我一個行動，你也給個回饋」的雙向原則。

接下來的後續，就要看文總統於24日造訪美國，與川普總統會晤時，南韓要如何對美國說明；而美國如何看待與回應本次平壤峰會達成的進展。

• facebook