平壤歷史對白(2):感恩讚嘆文總統...金正恩的自貶玄機
▌前篇:〈平壤歷史對白(1):南韓第一人...金正恩破格禮遇「總統閣下」〉
從平壤國際機場(順安機場)往百花園接待所的「座車巡遊」路上,被動員出來的北韓民眾,手持粉紅花束,大聲給予歡呼,讓文在寅總統甚感震驚。抵達接待所後,他在川堂內對金委員長說道:「出來外頭的民眾,相當熱烈地給予迎接,真是讓我內心感到澎湃呢!」
金正恩回應道。
文總統說道:
南韓第一夫人金正淑也向金正恩說道:「今天還這樣特別來這給我們導覽,真是很感謝。」金正恩則回應:
道出這番話的此時,金正淑則對金正恩搖頭否認,表明這樣的迎接,已讓他們覺得非常周到。文總統也回答道:「我認為這已經是最棒的迎接了。」
這次面對南韓總統夫婦,金委員長「自貶」的說法,其實也曾出現在第一次於板門店舉行的文金會上;當時文總統對白頭山侃侃而談,並表明自己也想去看看,金委員長對此說道:
如今,金正恩繼續透過放低身段的發言,承認北韓的不足與缺陷,抬高文總統與南韓的身段,將「硬碰硬」的對決角力卸下,向世人展現神秘獨裁國家領袖也有低姿態。
午餐過後,文金兩人,搭車前往北韓勞動黨黨部,文總統在芳名錄留下了文字:「以和平與繁榮,讓民族同為一心。」隨後,正式展開第一階段的會談。除最高領袖外,雙方都還有兩人隨行同桌。
北韓方面有金正恩胞妹、勞動黨第一副部長金與正,以及黨中央委員會副委員長金英徹;而南韓同行官員則是國家情報院長徐薰與青瓦台國家安保室長鄭義溶。
青瓦台事先已預告,本次峰會會談有三大主軸:雙方將討論終結兩韓可能發生的軍事衝突與戰爭威脅、強化雙邊交流合作關係,最重要的課題,還是如何促進美朝兩國,接下來就非核化議題持續談判。
會談前,金正恩表示:
他更說道:
在與文總統的對話中,金委員長除了先前公開表示北韓的不足,這次更將話語重心放在強調文總統是牽起美朝會談與緩解局勢緊張的主力。
表面上,金正恩是低姿態稱讚,實際上能看作是釋放訊息給川普,展現出自己和文總統的親近關係,進一步拉攏美國對目前形塑出來的對話體系,能有更積極表態與回應——這暗示了一切先透過這個體系開始溝通、改善關係,當北韓給予善意措施時,盼望美國也能給予回饋,而非依美國要求逼迫北韓照單全收。
「5個月來我們見了3次,回首端看,平昌冬奧,還有此前,金委員長發表新年演說,內容包含金委員長果敢的決定。來到平壤市內看了看,我對平壤正在驚人地發展感到訝異,山裡面也長好多樹了,我要對金委員長在困難條件下,領導提升人民生活品質表達敬意,也投以高度期待。」文總統向金正恩說道。
他更表示:
值得注意的是,兩人到目前為止的發言,有很大一部分是在強調「會有豐富成果」、「不辜負期待」、「加速對話」、「深感重責」。
這些字詞不僅是間接對川普喊話,也顯示雙方都已意識到,南韓輿論對當下會談所期待的,不再只是文金兩人的單純見面,更重要的任務是如何透過會談,繼續強化美朝之間的對話,解決在川金會後,仍未有實質進展的非核化談判,並且充滿迫切的意味。
事實上,在南韓國內,連月來包括基本時薪上調和經濟數據表現不佳,都讓政府飽受批評,也導致文總統的支持率從原本高峰的8成左右,下探到5成上下,第三次文金會已不若以往吸睛。對於文總統當下最能施展發揮空間的對北關係,眾人就更加對成果為何,投以更銳利的眼光檢視(...接下篇)。
——▌接續下篇/平壤歷史對白(3):當金正恩第一次說出「非核化」
收看更多文章,請訂閱轉角國際facebook專頁:
回應