樸實無華卻又不可或缺的選擇:米飯再度榮登2025年「今年的一皿」

「米料理」獲選為日本2025年最具代表性的「今年的一皿」。日本米Q彈有勁,是不少人的心頭好,但畫面中其實是來自美國的加州玫瑰米(Calrose)。 圖/路透社

什麼最能代表2025年呢?清水寺日前公布日本年度漢字,「熊」字代表了日本列島各地遭受到熊的危害;而流行語大賞則頒給了日本首位女性首相高市早苗的名言「我會工作、工作、工作、工作,會繼續工作下去(働いて働いて働いて働いて働いてまいります)」。

這些議題都代表著今年日本備受關注的事件,但與民眾最切身相關的,則要看「今年的一皿」(今年の一皿),就是票選出一道最能代表這一年來,社會上感受最深的「食文化」。

「今年的一皿」自2014年開始由美食網站樂天GURUNAVI主辦,邀請日本各大媒體約一百多位記者參與投票,選出最足以代表這一年的料理。獎項除了代表最高榮譽的「今年的一皿」之外,還有準大賞以及入選等,協辦單位還包括農林水產省、文化廳、觀光廳以及日本觀光局(JNTO)等單位。

可以說,「今年的一皿」不但是一項議題獎項,也是日本美食與食文化的推廣。因此入選獲獎的主題除了料理,還包括了受到矚目的食材等,每年12月底公布的「今年的一皿」,也為當代的流行美食留下一個註解。

圖/路透社

在這樣的背景下,2025年獲選為「今年的一皿」的就是「米料理」。根據官網公布的獲選理由

  • (1)酷暑導致作物歉收、米價飆漲等因素,讓白米作為主食再度獲得重視。
  • (2)現代人對於米有對於米有新的價值觀:玄米和雜穀米帶動的健康意象、要如何讓儲備米煮起來更好吃,又或是研發耐高溫稻米等,都相當受到矚目。
  • (3)米的販售方式更加多元,還有各種應用米粉、酒、秈米的方式,現在就連外食,也能品嘗到各式各樣的米食。

這些都是讓米類料理能在2025年雀屏中選關鍵。

青森縣產人氣白米「青天霹靂」,5公斤新米至少要價5000日圓,真是晴天霹靂。 圖/陳威臣攝

相較於2023年的「今年的一皿」是以外觀華麗又上相的「款待飯糰」獲選,2015年是「不用捏的飯糰」(おにぎらず,類似台灣超商販售的「冷的握便當」),2025年再度登榜的「米料理」則回到亞洲人日常生活吃的米飯原型:不需要過多的裝飾,米飯就能是最具代表性的食物。

不需要多說,米食是日本人最重要的主食之一。日本料理強調「日式高湯」(ダシ)的調理方式,讓米食就不單純只是白飯而已。各種不同的料理方式,也都讓米食展現出相當多樣的表現,不管是各式的炊飯(炊き込みご飯)、炒飯甚至於茶泡飯等,都令人食指大動。

近年來為求健康取向,因此包括糙米、雜穀米等受到越來越多人的喜愛,稻米開發單位不斷的改良糙米以及雜穀米的口感,也讓日本的米料理在國際上日益受到重視,白米的出口量年年增加,前首相石破茂甚至還喊出了年出口量要達到35萬噸的目標。

圖為2025年5月,時任農林水產大臣的小泉進次郎大口咬下儲備米製作而成的飯糰,向民眾掛保證,就算是2021年產「古古古米」製成的飯糰也很好吃。 圖/路透社

只不過要滿足日本國內的消費市場,又要能夠將日本白米大量出口至世界各國,就必須得要增加產量。但日本自2024年中開始,受到天候、人為炒作以及政策失靈的影響,白米價格漲幅大到讓日本家庭都吃不消,因此如何穩定供應白米、以及安定米價,就成了日本政府這一年來最重要的任務。

畢竟歷史上只要遇到米騷動,當代政權幾乎都會面臨人民的反撲與民意壓力。因此糧食的安全保障,就成了社會各界高度重視的議題。因此日本政府除了鼓勵農家增產,也希望能減輕民眾家庭支出的負擔,鼓勵各地方政府利用重點支援地方交付金發放白米折扣券(おこめ券),但反應並不熱烈

此外,農政單位開始研發能在高溫環境下種植的稻米品種,也著手研發能讓存放多年的儲備米更加美味的烹調法,並且讓白米的通路更加多樣化,讓白米本身的價值及應用能更加寬廣。

圖為2025年10月在日本東京的一家零售店,消費者們努力將木盒裝滿米,因為裝得越多就能統統帶回家。 圖/路透社

圖為2024年8月,在日本琦玉縣農業技術研究中心,研究人員正在培育新款耐熱稻米「えみほころ」。 圖/路透社

準大賞:喝抹茶,保健康?

至於今年的準大賞,則由近年受到外國旅客喜愛的「抹茶」奪得。由於歐美的健康取向,發現喝茶能保健康,因此抹茶受到各國的重視,進而讓日本抹茶在今年的海外出口創新高。雖然因此導致抹茶的原料「碾茶」供不應求,不過這卻讓抹茶(Matcha)不但成為日本食文化的代表,其價值也再度獲得日本國內外的關注。

「碾茶」簡言之,就是抹茶在磨成粉末狀前的狀態。抹茶的茶葉需要經過遮光2-3週的覆下栽培使茶葉變為嫩綠、增加甘味,茶葉從茶樹上摘取下來後經過蒸青,過程中不發酵、不揉捻,去梗、乾燥後即為碾茶。

有了「喝茶顧健康」的形象加持,讓日本抹茶成了歐美新寵兒。 圖/美聯社

根據日本全國茶生產團體聯合會的統計,2024年日本全國的碾茶產量為5336公噸,和2014年(1969公噸/年)相比,碾茶的年產量在10年內翻了2.7倍。但長遠來看,目前碾茶產量仍供不應求,所以也反映在價格上——碾茶每公斤單價在5年內就翻了1.5倍,來到3275日圓。2025年5月京都的碾茶拍賣會上,更喊出每公斤8235日圓的價格,遠高於2016年寫下的每公斤4862日圓「第二高價」。

不僅如此,MADE IN JAPAN的抹茶魅力更是席捲全球。日本在2024年對外出口的綠茶達8798公噸,總額來到364億日圓刷新歷年紀錄,過半數都是抹茶貢獻的(抹茶佔出口總量的6成、出口額的8成)。而日本在2025年1月到8月的綠茶出口額就已經來到380億日圓再度刷新紀錄,出口量(7732公噸)也比去年同期來得多,勢不可擋。所以日本政府現在也看準茶產業的變化,鼓勵茶農減少生產煎茶、改以碾茶為主,希望能藉此擴大出口銷量。

觀光客到「抹茶的聖地」京都宇治掃貨,甚至讓茶行不得不在店門口擺出「抹茶賣完了」的標示。 圖/路透社

中國移民帶動麻辣燙熱潮

如果說米料理與抹茶是代表日本的傳統食文化,那麼今年在日本年輕世代爆紅的「麻辣燙」,則可視為海外美食在日本發展的代表了。事實上日本的年輕世代對於海外美食的接受程度極高,加上日本民眾出國觀光人數日益增加,往往造就出海外美食跟風熱潮。

例如:過去曾造成轟動的台灣珍奶、台式古早味蛋糕、韓式炸雞、巴西窯烤等,都是從自年輕族群開始流行起來。而今年入圍「今年的一皿」的麻辣燙,則因為食材多樣、可以自由選擇肉類、蔬菜、海鮮等食材,深受年輕人喜愛,因此逐漸從年輕世代間流行開來。

有別於過去海外美食能在日本爆紅,是因赴台或是赴韓觀光的民眾,透過網路的傳播下逐漸出現在日本國內。發祥於中國四川省的麻辣燙,卻是因為近年移居日本的中國人增加,並將自身的飲食文化帶入日本,進而向外擴散,在日本社會爆紅。這個奇特的現象,甚至還入選了「年度流行語大賞」。

目前麻辣燙的店舖雖然大多集中在池袋、橫濱、蒲田以及西川口等中國移民的聚集地,不過卻因深受日本年輕人,尤其是女性的喜愛,而能陸續在許多繁華街展店。日本的大手中華料理連鎖店Bamiyan(バーミヤン),甚至於還和台灣的現燙滷味連鎖店「潮味決」合作,在門市販賣口味更加適合日本人的「台式麻辣燙」,希望能搶搭這股熱潮。

源自中國的麻辣燙來到日本之後,原本客群是以中國移民為主,現在卻深受日本年輕人,成為相對罕見爆紅的案例。 圖/陳威臣攝

日本知名連鎖中華料理品牌Bamiyan與台灣現燙滷味連鎖店「潮味決」合作推出台灣展,其中一道主打料理就是台灣沒有的麻辣燙。 圖/陳威臣攝

烏龍麵:萬物齊漲下的親民選擇

至於另一個入選「今年的一皿」的當地烏龍麵,這則代表日本今年萬物齊漲,導致家庭的飲食成本提高,烏龍麵漲幅相對較低、價格實惠,而成為今年日本民眾較易入手的食材之一。

有趣的是,雖然烏龍麵是日本傳統的飲食,不過日本各地的烏龍麵,卻因風土、各地食材與食文化的不同,而呈現出各地不同的特色。這種因地制宜、各自進化的當地烏龍麵,不只是日本各地民眾自豪的B級美食,對外國人來說更是赴日旅遊必定品嚐的目標。烏龍麵未來的發展更讓人期待。

「今年的一皿」的主辦者雖是美食網站,其背後目的也是鼓勵民眾多加使用自家平台。不過誠如網站開宗明義地表示:「期望將優質的日本食文化,留存在人們的記憶之中,並促進更加豐富的美食持續進化」,希望能透過舉辦這樣的活動,促進日本美食的發展,讓日本美食不只能復古味、新絕配,還能在異國美食當道的情況下,成為不敗的經典選擇。

一碗熱騰騰的蕎麥麵或烏龍麵,成了米價飆漲下最親民的主食選擇。 圖/美聯社

推薦閱讀

  • 古米奮闘!亞洲人的身體就是米做的,2025日版諧音哽大賽「創作四字熟語」出爐

  • 用一盤料理代表2023年:日本「今年的一皿」迷你奢華的款待飯糰

  • 專訪《潤日》作者舛友雄大(上):什麼的拉力與推力,促使中國人「RUN」去日本?

  • 關鍵字
    # 深度專欄

    上一篇

    南韓「金蘋果」時代:農民發起氣候訴訟與背後的「糧食安保」危機

    下一篇

    英法海底隧道大斷電:旅客列車受困,新年假期高峰運輸大亂

    作者文章

    樸實無華卻又不可或缺的選擇:米飯再度榮登2025年「今年的一皿」

    樸實無華卻又不可或缺的選擇:米飯再度榮登2025年「今年的一皿」

    決斷與前進的內閣:高市早苗「人事刷新」的政治佈局

    決斷與前進的內閣:高市早苗「人事刷新」的政治佈局

    高市早苗的盟友集結戰:自民黨想保住首相,朝野暗流中的政治精算?

    高市早苗的盟友集結戰:自民黨想保住首相,朝野暗流中的政治精算?

    日本自民黨總裁選前局勢:三強鼎立、兩中急追,關鍵選票會流向何方?

    日本自民黨總裁選前局勢:三強鼎立、兩中急追,關鍵選票會流向何方?

    後石破茂時代的黨內競爭:自民黨總裁選10月登場,內外交迫的政治陰影

    後石破茂時代的黨內競爭:自民黨總裁選10月登場,內外交迫的政治陰影

    日本2027廢止外籍技能實習制度:衍生的外國人犯罪問題

    日本2027廢止外籍技能實習制度:衍生的外國人犯罪問題

    最新文章

    監獄作為懲罰襲產:《困難東亞》透出殖民地的多重記憶

    監獄作為懲罰襲產:《困難東亞》透出殖民地的多重記憶

    典型受害者並不存在?揭開「東南亞詐騙園區內幕」

    典型受害者並不存在?揭開「東南亞詐騙園區內幕」

    駐韓記者手記:從採訪現場面對梨泰院慘案「活下來的我們」

    駐韓記者手記:從採訪現場面對梨泰院慘案「活下來的我們」

    英法海底隧道大斷電:旅客列車受困,新年假期高峰運輸大亂

    英法海底隧道大斷電:旅客列車受困,新年假期高峰運輸大亂

    樸實無華卻又不可或缺的選擇:米飯再度榮登2025年「今年的一皿」

    樸實無華卻又不可或缺的選擇:米飯再度榮登2025年「今年的一皿」

    南韓「金蘋果」時代:農民發起氣候訴訟與背後的「糧食安保」危機

    南韓「金蘋果」時代:農民發起氣候訴訟與背後的「糧食安保」危機