最後的春畫:明治現代社會的情愛,與江戶美學的交融
▌本文內含情色情節與圖像,未滿18歲請勿瀏覽▌
2025年最新大河劇《大膽狂徒〜蔦重繁華如夢故事〜》熱播後,日本傳統藝術中,令全球觀者沈醉的浮世繪又再次引起討論。在這種與江戶時代俗民文化緊密相連的創作形式中,「春畫」勢必是令人印象深刻的主題之一。不過進入明治時代以後,先有新政府將其視為猥褻物的查禁政策,後有攝影術等「新媒體」攻佔市場,傳統版畫風格的春畫慢慢走向式微。有趣的是,在發展終期的明治與大正時代,春畫作品卻也描繪了當時新出現的各種現代性角色。現今看來,江戶風情的藝術形式,配上當代仍持續存在的社會角色與情境,反倒令人感到新奇,本文也將淺談當時常見的數種人物,例如軍人、看護婦與學生等等,探索這在20世紀前後,最後的春畫創作。
▌春畫中的國族主義:戰場上的看護婦與軍人
日本轉型成現代化國家之後,隨即在地域政治的角力中面對與清國和俄羅斯帝國的衝突。日清戰爭爆發後,現代化的軍人形象,透過仍有傳統板畫色彩的「錦繪」、新印刷媒體與演劇的大量傳播成為日本男性的代表符號。也是在同時,為數不少的女性透過從軍看護婦(護理師)的身份進入日清與日俄戰場,活躍於當時的國際社會。
日本看護婦組織緣起於1877年(明治10年)的日本內戰——西南戰爭,主力於負傷者救護的團體「博愛社」成立,之後日本政府正式加入國際「紅十字條約」,於1887年改稱為「日本紅十字會」,開始了專業的看護婦養成,後續的日本對外戰爭,都成了這些女性活躍的舞台。
在這樣的社會氛圍當中,戰場上奮戰的男男女女——軍人與看護婦,成為了大眾媒體中的鮮明人物符號,自然成為當時春畫的創作題材。在《運寶之船》(宝のいり舩)畫集中,一件〈十月〉呈現了軍人與看護婦交媾的場景。穿著明治時代軍人制服的男子一邊說著:「自己並沒有特別喜歡這種情色的事情。」一邊卻想著,隨著戰火越演越烈,同袍們戰死不少,為了大義也為了大和民族的存續,便與看護婦一同留下國家未來的香火。
當時這些戰場春畫有個有趣的服裝細節,即看護婦的裙擺內裏,並不是當時已經進入日本、且在戰場生活中較為便利的西式貼身衣物,而是紅色的和式襯褲「腰卷」。雖然西式內褲當時尚未全面普及,等到關東大地震等重大社會災難陸續發生後,「腰卷」才被認為不利於行動而漸漸退出日常生活的舞台,不過看護婦在戰場工作時,基本上已經很少使用「腰卷」,因此這樣的描繪,某種程度上可能是繪師們意外保留的「江戶風」,呈現在這古味與新潮交錯的春畫當中。
「《運寶之船》:〈十月〉」中兩個背負著日本勝利與期待的戰爭要角,軍人與看護婦。這樣的男女角色搭配,影射了當時日本文明開化社會對嶄新性別角色的嚮往。另外,明治時代之後事實上是日本國人口開始激增的一個轉捩點,「《運寶之船》:〈十月〉」作品中因戰爭而人口減少的擔憂,事實上並不存在,整體的意識訴求反而比較接近傳遞現代異性戀情愛價值的理想。
首先是「軍人」之於丈夫與「看護婦」之於妻子的性別角色,接著暗示「生育」作為新家庭的主要任務。構圖上也意有所指地表現出,身為國家一員的賢妻良母,以及「支撐」住妻子的丈夫。在當時充滿緊張感的戰時生活中,傳達以國家興亡為己任的人民們,應有的思考與自我情感規範。在當時訴求一夫一妻的新婚姻制度與自由戀愛理念的推波助瀾下,明治日本漸漸走向新家庭制度的社會風氣中,此春畫主題的出現,倒是為當時的日本留下了性慾與皮肉的一頁歷史記憶。
▌既是春畫創作者也是主角的女學生
順著上段提到明治維新家庭制度下,強調一夫一妻與婚姻守貞的社會風氣,事實上是個從新式教育制度便開始傳遞的思維。在當時,不只男學生在「性病與嫖娼為文明男子之奇恥大辱」的衛生教育理念下,開始了未成年守貞的風氣,女學生更在這個時代潮流的大旗下,被要求成為社會純潔的象徵,是未來成為家庭賢內助的預備軍。也因此,不只有教育家們積極宣導婚前性行為的壞處,各種批判女學生賣春的社會評論,也時有所聞。
不過既然是新社會公認的道德準則,就會令人有想踰越的慾望,也因此不難想像,明治後的春畫中也出現了如「《運寶之船》:〈四月〉」,以男女學生為主題的作品,也有《大正春畫畫帖》中,以海水浴場為背景,少男少女初嚐禁果的創作。
雖說春畫過去常會被視為是以男性視角為重的時代產物,不過在1910年(明治43年)5月10日的《都新聞》(《東京新聞》前身)刊載的報導〈意外的秘密〉中卻提到,某家古書店,曾經販售一款用水彩等西式新媒材所繪製的春畫,由於題材與畫風獨特,雖然當時有查緝的禁令,卻意外地大受好評。後來發現,這些春畫的作者竟然是女學生們每月同人誌畫會活動下的作品,後來放在書店寄賣。
由此可見,春畫對於當時的日本女性來說,並非遙遠或專屬於男性讀者的產物。舉例來說,作家森鷗外在《性生活與半日》一作中,便明確記述了幼年時期,撞見鄰居寡婦與女性友人共同欣賞春畫的場景,當時對春畫完全不理解,年幼的森鷗外,還因此被捉弄了一下。
而在當代,根據紀錄片《春畫:浮世繪的極樂世界》中的採訪與紀錄,事實上許多參與各種春畫鑑賞會的觀眾,女性佔了極高比例。由此可見,這類帶有歷史雅興的情色藝術鑑賞,事實上頗受女性觀者的青睞。春畫這在日本傳統藝術中具有一定位置的創作形式,未來勢必會有更多元的評論方向,使其出現更多不同的觀點與內涵。
參考資料:
春画ール。《春画の穴: あなたの知らない「奥の奥」》。日本東京:新潮社。2023年6月15日。
澁谷知美。《日本の童貞》。日本東京:河出書房新社。2015年6月8日。
責任編輯/王穎芝