永別了「迷音柴犬」Doge Dog！全球爆紅狗狗Kabosu的網路傳奇

2024/05/24 轉角24小時

文／林齊晧

「平凡的小狗，神奇的世界迷因傳說...」全球知名的迷因柴犬「Doge dog」 ——本名Kabosu（かぼす）——在2024年5月24日高齡18歲病逝。Kabosu 是一隻住在日本千葉縣的柴犬，主人佐藤敦子在2008年將她從停業的犬隻養殖場救出領養。平凡無奇的日常生活，在2010年意外因為一張柴犬生活照，而開始在網路上爆紅，就這樣演變成網路迷因（meme）。Kabosu 可愛趣味的頭像不僅成為全球網路流行的經典「世界名照」，後來也成為虛擬貨幣「狗狗幣」的代表圖案。在Kabosu傳出病危的時刻，來自世界各地的粉絲紛紛為她祈禱——誰也沒能料到，一隻平凡的日本柴犬，竟會成為全球流行的符號。Kabosu 是繼20世紀的忠犬八公之後，21世紀世界最知名的日本狗狗。

Kabosu（日文：かぼす）是一隻雌性柴犬，原本是受困在一處停業廢棄的犬隻養殖場，和其他總共19隻柴犬被送到動物收容中心等待領養，Kabosu在收容期限將至、即將被安樂死之前，幸運地由動物保護團體引介找到主人——千葉縣的幼稚園老師佐藤敦子——2008年11月2日，佐藤將這隻柴柴收編回家，取名為「Kabosu」（日文中的水果臭橙，因為佐藤覺得圓滾滾的外型很相像）。

當時獸醫推測 Kabosu 的年齡約2~3歲左右，雖然是養殖場的純種柴犬，但並沒有遺留任何出生資料，於是佐藤就以回推的出生年2005年、以及收編回家的11月2日，當做Kabosu的紀念生日。隔年2009年，佐藤設立一個部落格，紀錄 Kabosu 的成長、以及佐藤一家的日常生活。

部落格每日更新的點點滴滴，其實也和絕大多數的寵物部落格一般，沒有什麼不同。意想不到的是，2010年2月13日在部落格上一篇平凡無奇的文章〈今天的晚餐吃什麼？〉，在日後竟成為全球網路流行的經典「世界名照」。

Kabosu原本是受困在一處停業廢棄的犬隻養殖場，和其他總共19隻柴犬被送到動物... — Kabosu原本是受困在一處停業廢棄的犬隻養殖場，和其他總共19隻柴犬被送到動物收容中心等待領養，Kabosu在收容期限將至、即將被安樂死之前，幸運地由動物保護團體引介找到主人——千葉縣的幼稚園老師佐藤敦子——2008年11月2日，佐藤將這隻柴柴收編回家。圖／かぼすママ

現在眾所周知的「迷音柴犬」、「狗頭」貼圖的起始來源，就是2010年2月13日文章中的一張Kabosu 照片。後來同年7月也同步出現在佐藤敦子開設的 Twitter 上（かぼすママ@kabosumama），沒有多久 Kabosu 的照片在因緣巧合之下，出現在另一個社群平台Tumblr，同時被配上一些支離破碎的英語單字或短句，變成玩笑的網路迷因素材——約莫在2010年10月左右，Tumblr 和 Reddit 討論版上開始出現（當時 Reddit 上的標題為：LMBO LOOK @ THIS FUKKEN DOGE」），因為柴犬圖搭配的字詞都是簡單的「so」、「many」、「much」「very」、「such」之類被稱為「doge」的簡單修飾，也因此又被稱為「doge dog」。

但 Kabosu 變身成「doge dog」、然後在網路流行成熱門迷因，一直是到2013年7月左右。Kabosu成了用來開玩笑、自嘲或嘲諷他人的素材模板，同年的12月13日專門紀錄和討論各種網路迷因的百科網站「Know Your Meme」還將這個 doge dog 選為年度第一；當時8歲的 Kabosu 和主人佐藤敦子都沒想到，自此成為一代網路迷因的最紅柴犬。

「老實說，有些圖片對我來說感覺很怪，但還是很有趣！」

佐藤敦子於2013年底接受外國網路媒體《The Verge》的專訪，對於 Kabosu 的爆紅感到驚訝與不可思議，雖然這些迷因對於佐藤而言顯得太過新潮、以至於無法領會其中的含意，但佐藤依然樂見 Kabosu 如此大受歡迎。隨著迷音的流傳，佐藤敦子的部落格、Twitter和IG也漸漸被累積不少柴犬粉絲。

Kabosu 的頭像合成到一個壯碩身體上的「肌肉doge」（Swole Dog... — Kabosu 的頭像合成到一個壯碩身體上的「肌肉doge」（Swole Doge、Buff Doge，中文有強壯柴犬等各種稱呼），右邊的「小廢柴狗狗」本尊是叫做Cheems的柴犬。圖／網路迷因

Kabosu 變形混入到「不可以色色柴犬」系列卡片之一（但「不可以色色柴犬」的本... — Kabosu 變形混入到「不可以色色柴犬」系列卡片之一（但「不可以色色柴犬」的本尊，其實是另外一隻柴犬，不是 Kabosu）。圖／網路迷因

佐藤敦子於2013年底接受外國網路媒體《The Verge》的專訪，對於 Kab... — 佐藤敦子於2013年底接受外國網路媒體《The Verge》的專訪，對於 Kabosu 的爆紅感到驚訝與不可思議，雖然這些迷因對於佐藤而言顯得太過新潮、以至於無法領會其中的含意，但佐藤依然樂見 Kabosu 如此大受歡迎。圖／かぼすママ

Kabosu 的迷因圖從2013後將近10年的時間，不僅沒有被網路社群的迷因浪潮淹沒，反而歷久彌新、不斷演化變形。例如 Kabosu 的頭像合成到一個壯碩身體上的「肌肉doge」（Swole Doge、Buff Doge，中文有強壯柴犬等各種稱呼）、或是變形混入到「不可以色色柴犬」系列卡片之一（但不可以色色柴犬本尊是另外一隻，不是 Kabosu）。在流傳到另一個網路世界——中國——則變成了微博上的「狗頭」表情符號，用來表達反諷的常用表情包。

也在 Kabosu 迷因爆紅的2013年，俗稱狗狗幣的虛擬貨幣「Dogecoin」正式發行，名稱就是取自doge dog、連圖案也直接用上 Kabosu 的經典頭像；後來狗狗幣受到馬斯克（Elon Musk）的青睞而幾度身價高漲，但儘管狗狗幣成為幣圈的新寵兒，相關利益都與 Kabosu 本尊、以及飼主佐藤敦子沒有關聯。當 Kabosu 搖身一變成了全球最知名狗狗之一的時候，她與佐藤敦子仍過著平凡的日常生活。

生命總有他的時間—— Kabosu 年紀漸長，身體也逐漸衰老，近年來在佐藤敦子的部落格上，可以看到察覺 Kabosu 體力下降、想多多陪伴散步的文字紀錄。佐藤為了老化的 Kabosu ，也改變了上班作息時間，每天延後一小時到班，以便照顧、陪伴 Kabosu 散步。

Kabosu 才在2022年11月2日過了17歲生日，一個月後的12月21日，佐藤敦子在部落格上回覆讀者關於 Kabosu 健康狀況的疑問，儘管衰老但食慾仍相當旺盛，也還可以出門散步。不過到12月26日， Kabosu 的身體惡化，檢測的結果是急性膽管炎、慢性淋巴球性白血病，而且已經進入病危狀態，心急的佐藤在社群上發文說明病情，全球各地的粉絲們也紛紛留言替 Kabosu 集氣祈禱。

病危的消息很快成為國際媒體報導，奇蹟的是，就在Kabosu 重病的一周後，佐藤敦子對外公布好消息——經過幾天的煎熬，Kabosu 恢復健康，已經可以正常進食和行走，連《BBC》都在12月30日以「奇蹟般地恢復」報導（Dogecoin dog makes miraculous recovery）。儘管 Kabosu 狀態大不如前，但經過調養還能夠維持一定程度的健康，也可以看到開心的佐藤敦子，在社群媒體上繼續每天記錄 Kabosu 的生活。

17歲高齡且又從鬼門關前走一遭的 Kabosu 就這樣陪著佐藤敦子來到2023年。最特別的是，2023年5月31日，全球網路社群再度因為一張照片而轟動——迷因圖「超衰布萊恩」（Bad Luck Brian）的本尊，和「狗狗幣」 Kabosu 真人相見，網路迷音的兩大傳奇相會，又引發一陣話題熱議。