親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

可以震死但你不能陽性:中國四川地震+防疫封閉的震災荒謬

2022/09/06 轉角24小時

中國四川省甘孜藏族自治州瀘定縣9月5日中午12時52分發生規模6.8級強震。 圖...
中國四川省甘孜藏族自治州瀘定縣9月5日中午12時52分發生規模6.8級強震。 圖/歐新社

「防疫和逃難衝突怎麼辦?...可以震死,也不能『陽』。」中國四川省甘孜藏族自治州瀘定縣9月5日中午12時52分發生規模6.8級強震,後續餘震不斷,目前已知造成65人死亡、超過200人受傷、16人失蹤,詳細傷亡情況仍在統計當中。

在震感強烈的成都,許多民眾當下顧不得封控令、選擇逃跑,卻被牢牢鎖住的社區大門擋在屋內;甚至有救難人員抵達現場後,請民眾排隊逐一進行核酸檢測。成都官方隨後僅回應「...在條件允許之下,個人應做好防護,安全撤離...避難時,應盡量減少聚集和接觸」。因應中國疫情清零總方針,「防疫政策」和「逃難政策」是否會發生衝突?這在中國掀起了一番熱議,「可以震死,也不能『陽』」也成為中國網友嘲諷官僚文化和封控政策的笑話之一。

根據中國地震局官方「中國地震台網」的說法,本次地震為四川自2017年九寨溝地震以來,規模最大的一次地震。根據過去五年地震相關數據,四川發生三級以上地震共455次,其中3.0-3.9級共374次、6.0-6.9級則是5次。

中國官方已投入緊急救援並設立臨時避難中心,已安置約5萬人。因災情嚴重,中國官方已經把國家地震應急響應級別提升至二級,國家救災應急響應級別也提升至三級。目前中國官方已調集大量救災物資,以及調撥1.5億元人民幣(約新台幣6.6億元)進行救災支援。

地震的發生,也讓四川今年的夏季更不好過。四川才剛經歷高溫和限電,工廠被迫停工好幾天,接著又迎來疫情升溫,所有成都市民被要求每一天進行核酸檢測,且全體市民在9月1日「原則居家」。在這兩年嚴厲的動態清零政策下,已讓人們承受巨大的心理壓力——失業、擔心封城糧食不夠、冒雨做核酸檢測、檢測系統當機等——而如今四川在疫情期間又遭地震,因此也有網友哀嘆:「四川的朋友今年真的太難了,乾旱、限電、疫情、地震,愿平平安安。」

中國官方已調集大量救災物資,以及調撥1.5億元人民幣(約新台幣6.6億元)進行救...
中國官方已調集大量救災物資,以及調撥1.5億元人民幣(約新台幣6.6億元)進行救災支援。 圖/路透社

本次地震為四川自2017年九寨溝地震以來,規模最大的一次地震。 圖/新華社
本次地震為四川自2017年九寨溝地震以來,規模最大的一次地震。 圖/新華社

然而,在微博現時一片「官方積極投入救援」以及「各方救援故事」的正面敘事之外,此次輿論裡也出現質疑「防疫與逃難相互衝突」的聲浪,一名自稱是律師、微博有387萬追蹤人數的@法山叔就提問居家隔離期間,發生地震時市民可不可以外出緊急避險?——放在現時中國嚴厲的動態清零政策下,這道看似理所當然的問題,卻也成了成都居民們弔詭且真實的切身感受。

地震發生當下,成都的震感強烈。微博網友 @我的昵称不记得了 就上傳了一則影片,顯示成都某一個高風險防疫區的居民想要在地震當下出門避險,結果卻發現樓下大門已被鎖上,防疫人員還拿著喇叭狂吼:「我問你?大樓倒了沒?」甚至,也有網友分享截圖樓層管理員的防疫通知:

業主朋友:

大家好!剛發生地震,大家不要恐慌。請大家帶好口罩,陸續上樓回家。防疫期間不下樓、不溜彎(散步)、不聚集、禁止戶外活動。謝謝!

2022年9月5日

地震當下,成都某高風險防疫區居民希望出門避險,卻發現樓下大門已被鎖上。 圖/ @...
地震當下,成都某高風險防疫區居民希望出門避險,卻發現樓下大門已被鎖上。 圖/ @我的昵称不记得了 影片截圖

中國網友分享截圖樓層管理員的防疫通知。 圖/微博 
中國網友分享截圖樓層管理員的防疫通知。 圖/微博 

從網友們的自身經驗裡,反映了中國官方目前防疫勝於一切的應對態度,網友們也紛紛藉此嘲諷。網友@当地一个没有名气的泼皮諷刺:「憑出門卡和24小時核酸證明一日一戶出門避險兩個小時」,另一名網友@一道浮川也指出:

「簡直可笑,天災來了!人類需持48h核酸陰性報告才可上天堂。」

對此,成都官方也出面回應,指出:「疫情防控期間,發生地震、火災、洪水等對市民群眾生命造成傷害的災害時,應優先保障市民群眾生命安全。條件允許情況下,個人應做好防護,安全撤離;避難時,應盡量減少聚集和接觸。高風險場所災害結束後,應及時做好疫情傳播風險評估,做好後續處置工作。」然而,官方簡短的回應裡並沒有給出具體的指南,例如:如何定義條件允許情況?那麼,這一次的地震可以被視為條件允許情況嗎,如果出門逃難會犯法嗎?

由此也可見在疫情發生的這兩年間,官方與民間並沒有詳細討論過如何兼顧防疫和逃難問題。或者說,官方有沒有可能藉著這一次的地震,而制定一套更完整的應對機制?對此,網友@QQ夢莉在魔都也嘲諷:

「在自然災害面前,我們卻要討論能不能逃、有沒有必要逃、逃的話違不違法,這比地震還可怕。」

9月5日四川地震截至目前,已造成65人死亡、超過200人受傷、16人失蹤。 圖/...
9月5日四川地震截至目前,已造成65人死亡、超過200人受傷、16人失蹤。 圖/歐新社

因應中國疫情清零總方針,「防疫政策」和「逃難政策」是否會發生衝突? 圖/法新社
因應中國疫情清零總方針,「防疫政策」和「逃難政策」是否會發生衝突? 圖/法新社


收看更多文章,請訂閱轉角國際facebook專頁:

推薦閱讀

Rescue efforts underway as China earthquake toll rises to 65

China quake: Deadly tremor rocks Sichuan city in lockdown

作者文章

圖為香港記者協會新任會長鄭嘉如。香港記協前任會長陳朗昇曾因報導反送中事件受到刁難...

【Daily Podcast】香港記協主席鄭嘉如被《華爾街日報》辭退事件/拜登確診、民主黨人民調 2/3 希望拜登退選

2024/07/18
儘管范斯對川普的態度在近年有明顯的轉向,但從他在自傳所描寫的經歷與價值觀,卻早已...

川普宣布副手:出身「川粉地區」的 J. D. 范斯與底層白人的《絕望者之歌》

2024/07/16
當前加薩戰火未見平息,而位於南部區的幾個基布茲發展出一種全新的旅遊行程——團結之...

參觀我家的悲劇?以色列「團結之旅」,導覽見證哈瑪斯襲擊後的家園

2024/07/16
梅西為阿根廷全隊舉起獎盃。 圖/法新社

阿根廷衛冕美洲盃冠軍:絕殺哥倫比亞,獻給梅西和迪馬利亞的榮耀

2024/07/15
威斯康辛州共和黨代表大會(RNC)現場的維安。 圖/法新社

槍擊案後的大選動態:川普準備迎接共和黨大會、拜登呼籲民眾降溫冷靜

2024/07/15
多名特勤局人員湧上護衛在川普身邊。 圖/美聯社

川普造勢遭遇槍擊:槍手已被擊斃,一名與會者死亡,川普右耳中彈無大礙

2024/07/14

最新文章

圖為香港記者協會新任會長鄭嘉如。香港記協前任會長陳朗昇曾因報導反送中事件受到刁難...

【Daily Podcast】香港記協主席鄭嘉如被《華爾街日報》辭退事件/拜登確診、民主黨人民調 2/3 希望拜登退選

2024/07/18
美國總統參選人川普接受《彭博》專訪,主題談到他的經濟政策,對國內將採取「低利率、...

【Daily Podcast】川普接受《彭博》專訪談經濟政策,對保護台灣要求付費/中國流亡富商郭文貴詐欺等罪名成立

2024/07/17
儘管范斯對川普的態度在近年有明顯的轉向,但從他在自傳所描寫的經歷與價值觀,卻早已...

川普宣布副手:出身「川粉地區」的 J. D. 范斯與底層白人的《絕望者之歌》

2024/07/16
當前加薩戰火未見平息,而位於南部區的幾個基布茲發展出一種全新的旅遊行程——團結之...

參觀我家的悲劇?以色列「團結之旅」,導覽見證哈瑪斯襲擊後的家園

2024/07/16
梅西為阿根廷全隊舉起獎盃。 圖/法新社

阿根廷衛冕美洲盃冠軍:絕殺哥倫比亞,獻給梅西和迪馬利亞的榮耀

2024/07/15
威斯康辛州共和黨代表大會(RNC)現場的維安。 圖/法新社

槍擊案後的大選動態:川普準備迎接共和黨大會、拜登呼籲民眾降溫冷靜

2024/07/15

回應

Top