親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

上海404的呼救:魔都封禁的《四月之聲》疫情哭喊

2022/04/25 轉角24小時

4月18日,上海華山路民眾貼的標語。 圖/取自推特
4月18日,上海華山路民眾貼的標語。 圖/取自推特

▌上海404的呼救:魔都封禁的《四月之聲》疫情哭喊

「永遠的草莓園,出自披頭四60年代的歌曲,這首歌表達的是不要怕,我們可以自由地去往任何地方......」中國的疫情持續悶燒,從上海宣布「封閉管控」以來已近一個月,各種市民因為不滿政府措施,拍攝了大量照片影片,廣泛在抖音、微信等公開社交網路或私人群組流傳——4月22日微信公眾號「永遠的草莓園」上傳一部《四月之聲》短片揭露疫情亂象,隨即成為被網路封禁的熱門話題,亦有中國網友自嘲地將這一連串查禁疫情的行為,喚作「上海404」事件。然而就在《四月之聲》被禁聲的同時,天子腳下的北京,也正同步陷入囤積物資的恐慌...

根據中國官方資料,截至4月24日中國累計確診數已破20萬大關。其中疫情重災區上海,24日單日新增2,472例本土確診病例、1萬6,983例本土無症狀感染者者,本土死亡病例51例,雖然20日有部分區域「達成社會面清零」,但距離全面解封還是遙遙無期。

4月22日,微信公眾號「永遠的草莓園」上傳了一部叫做《四月之聲》的6分鐘短片,揭露的疫情混亂現狀,立刻在中國網路上瘋傳——影片畫面雖然只有空拍上海市中心繁華的大樓,但是配上悲傷的音樂、以及這陣子中國網友密集上傳的各種揭露防疫弊端的錄音。

影片紀錄從上海市民跟疾控中心主任對質防疫不力的電話內容;運送救援物資的貨車司機小哥抱怨沒人對接收貨、導致生鮮蔬菜放到爛掉;住進未完工方艙的病人進去以後才發覺連床都還沒架好,只能抱病睡地板;到最為人所知的一段錄音,是疾控人員把被隔離主人的寵物柯基犬活活打死的消息——令人驚駭悲傷的音訊內容,搭配繁華的上海市容影像,令許多網友備感憤怒無奈。

上海景安區的防疫人員在管控物資進出。 圖/法新社
上海景安區的防疫人員在管控物資進出。 圖/法新社

當《四月之聲》短片在22日發布後,很快便在各社交平台遭隱藏下架。然而隨著該片很快被大量網友複製並不斷重新上傳,人們對當局防疫失職、但查禁言論之快的憤怒再度燃起。亦有人指稱《四月之聲》作者「永遠的草莓園」已遭警方帶走,一時之間令人不安的傳言四起。

直到24日,「永遠的草莓園」在影片消失一天後,首度於在自己的微信發文打破沉默。他表示,自己並沒有被警方帶去喝茶,目前一切平安。不過在自己親手製作的影片被平台封殺後,他說:「我感覺傳播範圍和速度已經超出了正常範圍,可能觀眾賦予它的意義已經超出它本身的意義,於是下午3點左右我自己刪除了公眾號的視頻,不希望再有什麼誤會發生。」

「我是土生土長的上海人,我熱愛這座城市,做這個視頻的本意也是客觀地記錄前段時間上海發生的一些事。也知道在這樣的特殊時期有很多問題需要大家一起努力和克服。」

「目前我和家人正常居家,沒有任何官方人員聯絡過我,以後如果有的話我也會積極配合溝通。」

上海一間方艙醫院,一邊核酸檢測一邊是病人休息。 圖/美聯 
上海一間方艙醫院,一邊核酸檢測一邊是病人休息。 圖/美聯 

上海封城的住民。 圖/路透社
上海封城的住民。 圖/路透社

除上海之外,北京近期疫期也開始延燒。25日,北京突然新增14例本土病例,中國當局並指懷疑當地疫情已隱匿傳播超過一周,引起官方高度重視,昨日宣布從25日開始,所有在北京朝陽區生活、工作的人員,都必須要在25日,27日,29日各進行核酸檢測1次。

在微博上,亦已可見不少民眾上傳自己排隊做核酸、搶菜囤貨的畫面。然而,亦有許多人擔憂的是,「北京會不會成為下一個上海」?目前由於北京畢竟仍為中國政治中樞,因此在人力調度、防控措施上,是否會同樣衍生後續問題?還需要繼續觀察。

然而,當上海成為全世界媒體集中的疫情焦點、也是全中國避之唯恐不及的重災區,也讓人更擔憂的是,是否在中國其他地區也出現了類似狀況而並未得到相同多的關注?中國新聞主持人王志安也在推特上表示:

「有些人認為上海是因為動態清零做的不好才會有那麼多人道災難,我不這麼認為。我覺得其他地方的災難不會比上海少,只不過聲音沒有發出來而已。話說一向溫和的上海這一次表現出來的不服從,還挺令人佩服的。而且還留下了類似四月之聲,2022上海晚春這樣的記錄作品。上海是中國的希望。」

現在微博搜尋框中輸入「四月之聲」,僅會出現「抱歉,未找到『四月之聲』相關結果」的搜尋內容。但微妙的是,如果改為輸入「永遠的草莓園」,仍可以看到當時殘留的一些蛛絲馬跡——從23日至今,陸續有中國網友分享這首歌,並隱晦地透過詞曲分析,介紹這首由英國樂團披頭四發行於1967年的歌曲。歌名原指約翰藍儂家附近一處稱為草莓園的孤兒院,後來在其歌詞中,便成了一個被引申為夢幻之地的地方:

「永遠的草莓園,出自披頭四60年代的歌曲,這首歌表達的是不要怕,我們有一天可以自由地去往任何地方......」

 圖/取自《四月之聲》
圖/取自《四月之聲》


收看更多文章,請訂閱轉角國際facebook專頁:

推薦閱讀

決戰清明節?上海對切城市的「封城9日」防疫軍令狀

上海防疫的民怨現形記:中國「清零政策」為何總崩潰?

作者文章

日本每到年末,除了票選年度漢字、年度流行語大賞之外,還有一個用料理象徵整個年度的...

用一盤料理代表2023年:日本「今年的一皿」迷你奢華的款待飯糰

2023/12/07
10月7日,哈瑪斯對以色列多個村莊發動「阿克薩洪水行動」,殺害1,200多名以色...

聯合國反應冷淡?以色列目擊者證詞:哈瑪斯突襲現場,對婦女施行性暴力

2023/12/06
英國《牛津字典》頒布2023年的代表字——「rizz」——意思是具有風格魅力、浪...

新世紀調情聖手?英國《牛津字典》2023年度代表字「rizz」

2023/12/05
烏克蘭東部頓內茨克地區,一名烏克蘭軍人在聯合部隊行動演習中發射NLAW反坦克武器...

援烏資金即將耗盡:美國、歐盟預算案皆卡關,烏克蘭軍費斷流?

2023/12/05
「很久沒見了。大家這幾年過得好嗎,有繼續努力生活、堅持善良嗎。這數年,我想我跟你...

被關押的青春:周庭「棄保流亡」加拿大,不再返回香港

2023/12/04
以色列特拉維夫一塊塗鴉畫,將哈瑪斯與伊斯蘭國畫上等號。伊斯蘭國(IS)舊稱伊拉克...

打擊哈瑪斯=打擊IS?以色列反恐敘事的偏誤與風險

2023/12/01

最新文章

美國歌手泰勒絲(Taylor Swift)獲選2023年《時代雜誌》年度豐原人物...

【Daily Podcast】泰勒絲獲選時代雜誌2023年度風雲人物/京阿尼縱火案,檢察官對兇手提出求處死刑/英國試圖重啟盧安達計畫,移民大臣辭職

2023/12/07
日本每到年末,除了票選年度漢字、年度流行語大賞之外,還有一個用料理象徵整個年度的...

用一盤料理代表2023年:日本「今年的一皿」迷你奢華的款待飯糰

2023/12/07
24名印度工人11月28日晚間以「鼠洞挖礦技法」成功營救41名坍塌隧道中的受困工...

【Daily Podcast】以色列目擊者:哈瑪斯突襲時對婦女施行性暴力/印度隧道坍塌救出受困者的「鼠洞挖礦工人」

2023/12/06
10月7日,哈瑪斯對以色列多個村莊發動「阿克薩洪水行動」,殺害1,200多名以色...

聯合國反應冷淡?以色列目擊者證詞:哈瑪斯突襲現場,對婦女施行性暴力

2023/12/06
英國《牛津字典》頒布2023年的代表字——「rizz」——意思是具有風格魅力、浪...

新世紀調情聖手?英國《牛津字典》2023年度代表字「rizz」

2023/12/05
以色列在12月4日空襲加薩北部,已知至少有50人死亡。《金融時報》引述以色列知情...

【Daily Podcast】以色列對加薩的作戰還要延長到2024/美國與歐盟援烏資金卡關/日本「今年的一皿」2023年度食物代表?

2023/12/05

回應

Top