親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

最脆弱時失火?美軍兩棲突擊艦「好人理查號」惡火難滅,恐提前退役

2020/07/14 轉角24小時

美國海軍12日釋出的「好人理查號」火災畫面。 圖/路透社
美國海軍12日釋出的「好人理查號」火災畫面。 圖/路透社

【2020. 7. 14 美國

最脆弱時失火?美軍兩棲突擊艦「好人理查號」惡火難滅,恐提前退役

「火勢已突破艦橋,燒穿上層結構...高溫超過537°C,船身出現明顯傾斜。」在靠港大修時發生大火的美國海軍兩棲突擊艦——好人理查號(USS Bonhomme Richard LHD-6)——自12日上午失火後,連續48小時的全力灌救,至今仍控制不了火勢。儘管美軍已緊急封鎖失火戰艦上的燃油庫,但悶燒的火舌卻持續在上層甲板四竄,已知造成36名水兵、23名平民消防隊,一共59人受傷。美國海軍對外表示,目前的任務優先仍是「控制火勢」;但美國媒體與軍方內部卻都擔心失控的火勢,恐迫使好人理查號長期缺陣,甚至無法維修、被迫除役,進而對已低迷好一陣子的美國海軍,帶來更嚴重的士氣衝擊與「西太平洋戰備壓力」。

▌前情提要:〈聖地牙哥軍港火警:美軍兩棲突擊艦「好人理查號」爆炸,至少21傷〉

根據美國海軍司令部的災情即時報,停靠於加州聖地牙哥軍港的黃蜂級兩棲突擊艦「好人理查號」,船上火警是從7月12日上午8點30分開始。目前判斷火勢的第一起點,應是在下層貨艙、維修與升級工程的工具材料儲藏處,初步認定為紙張、木材、布料或其他有機物引燃的A型火災,「但艦上的駐艦兵力不足、消防自動滅火系統沒有啟動,應是火勢失控的主要原因!」

由於好人理查號目前正在「大修升級」 (為了裝備先進的F-35B戰鬥機,自2018年夏季開始,預計今年年底完工重返任務),消防自動系統也剛好因升級作業而關閉。船上常駐超過千人的兵力,事發當下也只剩160人在艦。因此在起火之後,船上才失去了第一時間封鎖火場、圍滅火源的黃金機會——換句話說,這場肆虐惡火,剛好打在了好人理查號最脆弱的無力時刻。

「好人理查號」12日空拍畫面。 圖/美聯社
「好人理查號」12日空拍畫面。 圖/美聯社

「艦上失火的應變訓練,是海軍最基本也最在意的戰訓項目。」曾擔任神盾艦巴爾克利號飛彈驅逐艦艦長的退役海軍軍官麥葛拉斯(Bryan McGrath),向《聖地牙哥聯合論壇報》如此表示:「但火警當下,你必須握有足夠數量的水手各盡其職,才能有效撲滅艦上火勢!」

美國海軍表示,直到13日深夜為止,支援的空中消防單位已出動了超過400架次的灑水直升機,「不分晝夜地空中灑水,試圖為火舌竄燒的戰艦降溫。」與此同時,被迫撤離後又不斷重返現場的聖地牙哥警消與海軍官兵,也派出了多達400人「重登戰艦」冒險打火。但高溫對救災人員造成的熱衰竭、嗆傷與灼傷,卻也讓整體受傷人數從初始的21人,一路攀升到了59人。

負責對媒體報告救災進度的美國海軍「3號遠征打擊群」(好人理查號的指揮單位)指揮官索貝克准將(Rear Adm. Philip Sobeck)表示:雖然因救災而受傷的人數仍在上升,不過所有傷者的狀況都輕微且穩定,無人遭遇生命危險。但持續延燒的好人理查號,船體狀況就沒那麼樂觀。

儘管索貝克准將不斷強調「目前第一優先是將火勢撲滅...之後才能討論損失與復原問題」,但直到7月13日深夜所傳出來的火場狀況,卻令軍方難以樂觀。

整體受傷人數從初始的21人,一路攀升到了59人。 圖/路透社
整體受傷人數從初始的21人,一路攀升到了59人。 圖/路透社

根據當前的外部災情通報,好人理查號的貨艙、起居空間遭到嚴重損火,火勢已經燒入艦橋,

上層甲板與前桅杆被燒穿;但存有100萬加侖燃油(378萬公升)的油槽與動力室,目前與火源之間還隔有至少兩道封鎖,「暫時安全...沒有起火危險。」

然而除了內部損毀嚴重外,自13日下午開始,好人理查號也出現了「右舷傾斜」的情況——軍方表示,造成船身傾斜的原因,除了結構受損外,主要是「灌救的注水」影響了船身配重。但由於船艙大火還在持續,目前也不確定傾斜的惡化速率有多高。

由於在船艙內的延燒已超過24小時,部分失火點的溫度,更超過了華氏1,000度(攝氏537度)...。

在13日的記者會上,索貝克准將如此表示 ——也因如此,船身的結構強度在高溫摧殘後還能不能修復?受損的船體會不會因此加劇傾斜?暫且無虞的燃料庫真的能避開火舌嗎?種種疑問與危機,也讓各界備感威脅。

像是美國海岸防衛隊13日晚間就緊急派員,對聖地牙哥軍港失火點的方圓1海里,設置攔油網與監測點,以避免「最糟情況發生」的海上漏油事件,或會對周遭水域與海洋生態造成浩劫;與此同時,好人理查號悶燒兩晝夜的濃濃黑煙,也已影響了軍港周遭與聖地牙哥都會區的空氣品質,是否造成汙染或對人體有害?市府單位也正嚴密監控中。

13日等待出動的救援團隊。 圖/美國海軍
13日等待出動的救援團隊。 圖/美國海軍

「好人理查號被大火重創,對於高壓之下的美國海軍而言,是最糟糕不過的頭痛時機。」美國著名的海軍軍事記者拉特(David B. Larter),就在《美國國防新聞周刊》上撰文擔憂好人理查號的不樂觀前景,對美軍印太戰略的負面衝擊。

美國海軍目前現役有10艘兩棲突擊艦;但包括即將完成升級的好人理查號在內,只有其中5艘具備「操作新世代戰鬥機F-35B」的裝備能力,因此好人理查號的「意外重創」,不僅將影響海軍的戰力調配,更可能影響兩棲突擊艦隊的換裝升級進度。

拉特表示,一般前進佈署的輪調中,美軍大多保持著1:3的前後方比例。意即每1艘戰艦在前線執行任務;後方就該至少有3艘船——1艘船在戰備待命,1艘船在戰訓整備,1艘船在定期檢修升級。但好人理查號最好的狀況是「多年大修」,最壞的狀況是「被迫除役」,無論何者都將嚴重打亂本就吃緊的艦隊調度。

報導認為,黃峰級兩棲突擊艦的F-35B艦載機更新計劃,不僅只是海軍的例行更新,更同步牽扯著美國海軍陸戰隊對陸基航空隊的縮編與戰力整併計劃。因此後續的換裝進度與可用艦隊數量,也恐衝擊海軍的航空與兩棲任務調配——特別是火災未滅的同時,美國國務院才公開否定了中國在南中海的主權主張,因此在可預見的未來裡,美國海軍在印太地區的戰略壓力與戰略投入,勢必將明顯加重。

「好人理查號」自12日上午失火後,連續灌救,至今仍控制不了火勢。 圖/路透社
「好人理查號」自12日上午失火後,連續灌救,至今仍控制不了火勢。 圖/路透社

拉特認為,短期之內美軍大概只會延長「前線艦隊的任務長度」,放緩艦隊輪調以填補海上真空。但如果戰略需求吃緊、遭遇更急迫的換裝壓力,或是好人理查號真的不具備「修復的價值或可能」,那麼海軍才可能考慮重新解封已除役、目前被封存在珍珠港的後備船——塔拉瓦級兩棲突擊艦——來應急。

「好人理查號能不能修?現況發展令人很難樂觀。」其他退役將官與國防部內部,悲觀地對《華爾街日報》透露。

美國國防部的《星條旗報》表示:儘管好人理查號的火災,至今無人因此罹難,但火勢延燒的時間長度與損失規模,很能是自1960年「星座號」航空母艦(USS Constellation CV-64)因施工問題引爆油庫大火導致55人死亡後,美軍至今所遭遇最嚴重的海上火警。

「假若好人理查號真的因為大火除役,那將是美國海軍自珊瑚海海戰以來(沉沒的列星頓號航空母艦),被迫損失的最大噸位戰艦。」見證採訪的《聖地牙哥聯合論壇報》更如此表示。

「假若好人理查號真的因為大火除役,那將是美國海軍自珊瑚海海戰以來(沉沒的列星頓號...
「假若好人理查號真的因為大火除役,那將是美國海軍自珊瑚海海戰以來(沉沒的列星頓號航空母艦),被迫損失的最大噸位戰艦。」圖為13日,等待官方通知出動的消防員與船員。 圖/美國海軍


收看更多文章,請訂閱轉角國際facebook專頁:

推薦閱讀

Two Decks Separate Bonhomme Richard Fire from 1M Gallons of Fuel, Admiral Says

UPDATED 9:06 p.m. July 13, 2020: USS Bonhomme Richard Fire

The Bonhomme Richard fire deals a blow to the Navy’s designs in the Indo-Pacific

Bonhomme Richard, its fate uncertain, would be one of largest ships Navy has lost

Fire ravages ship for 2nd day; sends acrid haze over city

USS Bonhomme Richard Keeps Burning At The San Diego Naval Base

作者文章

改行當廚師的格雷科。 圖/美聯社

罪惡的刺客廚師:義大利「光榮會」殺手被捕,改行披薩老闆的亡命記

2023/02/03
圖/Austin Robert

美國尼科爾斯案:被警察打死之前,他的17歲滑板青春

2023/01/31
巴基斯坦西北部城市白沙瓦(Peshawar)1月30日發生爆炸案,爆炸地點是位於...

白沙瓦清真寺爆炸案:巴基斯坦恐攻已知至少83死

2023/01/31
日本從1月上旬開始,接連在網路上流傳在迴轉壽司店惡作劇的影片,內容包括吸舔公用的...

噁舔醬油又偷吃:日本「迴轉壽司之亂」的炎上惡作劇

2023/01/30
烏克蘭攝影師多布羅諾索夫拍下的一張照片在網路上引起廣大關注。照片中的黃色廚房與毀...

砲襲下的「黃色廚房」:被俄軍轟碎的日常生存故事

2023/01/18
左為年輕時的德納羅,右為1月16日落網之後的德納羅。 圖/法新社、美聯社

「最後的黑手黨教父」落網:亡命30年與義大利反黑之戰

2023/01/17

最新文章

改行當廚師的格雷科。 圖/美聯社

罪惡的刺客廚師:義大利「光榮會」殺手被捕,改行披薩老闆的亡命記

2023/02/03
雖然烏克蘭針對打擊政府高層的貪腐問題行動迅速,但仍反映基輔和「西方標準」的要求甚...

The Glocal 週報/烏克蘭的反貪腐掃蕩,贏回歐美盟友的信任?

2023/02/03
歐洲執行委員會主席馮德萊恩(右)2月2日訪問烏克蘭,於首都基輔與烏克蘭總統(左)...

【Daily Podcast】馮德萊恩訪基輔會見澤倫斯基/美國將擴大在菲律賓的軍事基地使用權/中國「間諜氣球」進入美國蒙大拿州

2023/02/03
2023年2月1日,於緬甸駐日本大使館外的緬甸軍事政變兩周年抗議活動。 圖/路透...

【Daily Podcast】烏克蘭:俄羅斯將於開打一周年作最新攻勢/緬甸緊急狀態再延長6個月/法國年金改革掀全國抗議罷工潮

2023/02/02
圖/法新社

【Daily Podcast】緬甸政變2週年/教宗非洲之旅:首站民主剛果/巴基斯坦恐攻100死/日本迴轉壽司之亂後續更新

2023/02/01
圖/美聯社

【Daily Podcast】巴基斯坦清真寺恐攻/中國人口議題及四川新生育登記辦法/蘇格蘭不讓具暴力前科跨性別者關押女監

2023/01/31

回應

Top