自由神曲《Baraye》：伊朗示威點燃的「革命國歌」

• facebook

【2022. 10. 5 伊朗】

自由神曲《Baraye》：伊朗示威點燃的「革命國歌」

「為了對正常生活的渴望，為了自由，我們挺身而出。」伊朗「道德警察」上月逮捕一名22歲女性阿米尼（Mahsa Amini）、並疑似在拘捕期間將她毆打致死後，引爆全國民眾怒火，無數示威者走上街頭，伊朗社會長期在神權統治下累積的不滿盡數爆發，演變成一場反政府的大型抗爭；而伊朗歌手哈吉普爾（Shervin Hajipour）為此創作的歌曲《Baraye》（意思是：為了）在9月底發布後，迅速成為示威者心目中的「革命國歌」，歌詞描述伊朗人遭受社會壓迫、政府腐敗等痛苦。哈吉普爾旋即在9月29日被捕、歌曲遭下架，但這無疑加劇了伊朗民眾的憤怒，《Baraye》在伊朗各地、以及全球聲援伊朗抗爭的場合持續傳唱，唱著伊朗人對自由、正常生活的渴望。

▌前情提要：〈誰殺了阿米尼？一名伊朗女性之死掀起「道德警察」之戰〉

伊朗自1979年宗教領袖何梅尼（Ayatollah Ruhollah Khomeini）發動「伊斯蘭革命」奪權之後，至今仍施行神權統治，以嚴格的伊斯蘭教法限制整個社會，當中尤以女性受到的沉重壓迫而惡名昭彰——女性必須以頭巾和罩袍遮掩面容和身材曲線、並受俗稱「道德警察」的指導巡邏隊監督執法；而9月13日阿米尼因「戴頭巾方式不合規定」遭捕、其後不明原因暴斃一事，喚起了伊朗女性對道德警察的憤怒、更激起整個伊朗社會對專制統治的不滿，抗爭自九月下旬延燒至今。

25歲的哈吉普爾為抗爭所創作的《Baraye》甫發布在他個人的Instagram帳號上之後，短短幾天就在不斷的傳唱中，成為伊朗抗爭者的「非官方國歌」。《Baraye》的歌詞由眾多示威者在Twitter上所發表，對神權政府不滿的推文留言所組成，哈吉普爾在柔和的旋律中，唱著：

在公開場合跳舞、親吻等等，都被伊朗政府強力禁止，哈吉普爾的歌聲直戳伊朗民眾長年積累在心中的恐懼與憤恨；除了苛刻的教法限制人民的生活外，歌詞中也多次直述伊朗政府的腐敗，包括自然環境受到傷害、經濟陷入赤貧、以及國家造成的死亡悲劇——寫入歌曲的事件，包括2020年，一架烏克蘭航空的客機在德黑蘭上空遭伊朗軍方誤認為敵機而擊落，機上176人全數罹難。

《華盛頓郵報》報導，《Baraye》9月28日上架後不過幾日，累積瀏覽量就迅速超過4,000萬，伊朗當局旋即強迫哈吉普爾將歌曲撤下，並在9月29日逮捕哈吉普爾，他的家人直至10月1日才獲當局通知哈吉普爾被捕的消息。4日，哈普吉爾獲得保釋，他的律師並未回應外界的關切，而他本人則在Instagram上感謝支持者、並表達他對伊朗的愛，強調他不會離開伊朗。

政府的強行壓迫，已然無法壓下伊朗民眾的抗爭浪潮；《華盛頓郵報》引述人權組織數據指出，自抗爭爆發以來，伊朗當局已逮捕數千人、超過130人喪命、還有數千人受傷，全國大部分地區被斷網或是限制網路，然而抗爭之火未歇，而《Baraye》更無所不在——在網路上、在街道上、在伊朗民眾的口中、在國外的聲援場合中，《Baraye》不斷被提起、被歌唱。

• facebook

《Baraye》的歌詞唱道：

一位化名為莎拉（Sarah）的32歲德黑蘭女性針對《Baraye》所引起的廣泛共鳴，評價表示：

莎拉說，如今德黑蘭到處都能聽到《Baraye》，這首歌已是伊朗人的「希望之歌」，人們在抗議活動中，用手機播放《Baraye》、爬上屋頂高唱、在公車上播放、連在學校和辦公室，《Baraye》也一次又一次被大聲傳唱。

另一位德黑蘭的科技公司高層蘇桑加（Saeed Souzangar）更直白指出，當局逮捕哈吉普爾，反而使得《Baraye》更受到歡迎，因為政府的不公不義之舉只會加劇民眾的怒火，蘇桑加說：

• facebook

• facebook

蘇桑加自己、還有他的許多同事、朋友都投身抗爭，每一天都有人失蹤，他自己也在4日遭到警方傳喚，但他仍對抗爭表示信心，他指出：「這一次，當局小幅度的讓步不會奏效...伊朗所有不同群體都團結起來，他們有一個共同的要求。」而這個要求，就是結束專制統治。

伊朗這場延燒整個社會的抗爭會持續到何時？能不能為伊朗社會做出實質改變？自由能否重臨伊朗這片土地？這些問題的答案仍是未知數，不過美國杜克大學中東研究教授穆塔赫德（Negar Mottahedeh）評論認為，《Baraye》已在迅速傳播的過程中，喚醒伊朗民眾對壓迫的感受，促成了人心改變，即使最終未能根本改變伊朗國家制度，這首歌也已在伊朗跨出重要一步。

就如同《Baraye》的歌詞末段所唱出的：

伊朗的示威者，正為了夢想中，遠離獨裁專制、有人權的生活，而走上街頭。

• facebook