親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
側欄選單

劉鶴抵華府:美如期開徵「25%關稅」,中美貿易談判明關鍵

2019/05/10 轉角24小時

「25%關稅生效!」中國副總理劉鶴於周四下午抵達華府,隨即與美方展開連續5個小時...
「25%關稅生效!」中國副總理劉鶴於周四下午抵達華府,隨即與美方展開連續5個小時的交涉談判。 圖/美聯社

【2019.5.10 美國中國

劉鶴抵華府:美如期開徵「25%關稅」,中美貿易談判明關鍵

「接下來會發生什麼事,就連我自己都不知道?」一度瀕臨破局,影響全球40%貿易出口量的「中美貿易戰」,9日在美國華盛頓特區舉行了第11輪的關鍵談判。代表北京的中國副總理劉鶴,周四下午抵達華府後,隨即與美國貿易代表萊特海澤(Robert Lighthizer)、財政部長梅努欽(Steven Mnuchin),展開連續5個小時的交涉談判。儘管雙方會後皆表示「溝通順利」,但彼此公布的唯一進展,即是「周五早上繼續談判」;與此同時,川普先前威脅的「中國進口商品加徵關稅25%」政策,也已於美東時間10日清晨0時1分正式啟動。

▌延伸閱讀:〈中美貿易談判觸礁:美控「中國食言」與中國「有關部門」之亂

在先前的談判規劃中,這個星期在華府舉行的「中美貿易第11輪高層談判」,原本應該是中美雙方達成最終協議、並以明文共識了結貿易衝突的「結局回合」;但自上周末起,中國卻突然提出「條文修訂」,臨時要求鬆綁協商條文,取消中國「修法」禁止「強迫技術轉移」與加強「保護智慧財產權」...等關鍵共識。於是,被中國「回馬槍」激怒的美國總統川普,5日遂下令反制:中國輸美的2,000億美元進口商品,將於美東時間10日清晨0點01分起,「將原定關稅由 10% 加徵為 25%。」

25%關稅命令下達後,原本近趨和緩的中美貿易戰衝突,也因雙方對立的緊張氣氛,而一度傳出「談判破局」的可能。但儘管中方對內的聲明態度強硬,代表中國對美談判的副總理劉鶴,仍如期於周四飛抵華府,試圖在25%關稅生效前的最後時刻安撫美國,讓雙方重回終局談判。

「我帶著誠意而來,我想能夠在當前這種特殊的形勢下,理性、坦誠地和美方交換意見。」周四下午,抵達華府的劉鶴公開表示:「中方認為,在當前的形勢下加徵關稅,不是解決問題的好辦法——對中國不利,對美國也不利,對世界也不利。」

25%關稅命令下達後,原本近趨和緩的中美貿易戰衝突,也因雙方對立的緊張氣氛,而一...
25%關稅命令下達後,原本近趨和緩的中美貿易戰衝突,也因雙方對立的緊張氣氛,而一度傳出「談判破局」的可能。 圖/路透社

劉鶴落地之後,隨即於美東時間9日下午4點,與負責談判的美方兩大巨頭——美國貿易代表萊特海澤和財政部長梅努欽——展開交涉會議。雙方的不公開談判,一路持續到傍晚7點,之後美方代表團分成兩路:一半的幕僚,直接前往白宮稟報進度;另一半團隊則隨同萊特梅澤與梅努欽,前往白宮西北的「大都會俱樂部」(Metropolitan Club),繼續與劉鶴開會、享用「工作晚餐」。

萊特梅澤、梅努欽與劉鶴的工作晚餐,一直持續到9日晚間10點。之後,白宮才隨即發出新聞稿,指雙方的交涉「氣氛融洽順利」,但針對中方要求的協議修改則隻字未提;雙方唯一確認的公開共識,只有:「中美高層磋商,將於10日上午繼續談判。」

「劉鶴的『談判加班』還沒共識結果,因此美國『承諾的25%關稅加徵』,仍將如期於10日清晨0時1分生效!」白宮方面向《美聯社》、《金融時報》、《華盛頓郵報》皆表示:這回的關稅加徵主要是針對還沒從中國出關的進口商品,那些已經赴美靠港的貨物並不包含在內;因此就算關稅命令已於子夜生效,中美談判仍還有一小段「時間差」,足以讓劉鶴與中國政府「即時修正」、讓雙方重返「原本已談好的共識內容」。

根據中方的行程規劃,劉赫將在10日下午4點離美,因此中美貿易衝突的轉圜妥協,「必定得在10日上午拍板發生」;但截至9日深夜為止,白宮方面都還沒有安排川普周五接見劉鶴的行程——此一表徵,也被許多美國媒體解讀為「雙方談判的進展,似乎不如預期積極。」

劉鶴赴美的同時,川普對外表示:自己已收到了一封「美麗的習近平親筆信」。內容中,習近平也以「誠懇的語氣和態度」希望中美能異中求同,共榮和解——對此,川普公開表達「樂觀其成」,但也再次強調美方無法接受中國「背棄談判共識」的反覆態度,「若問題無法得到解答,美國不排除擴大對中加徵關稅的範圍,從2,000億美金提高到5,400億美金。」

「我自己是覺得啦,(對中)加徵關稅,對美國財政可能是件不錯的政策。」儘管美國商界對於提高關稅,大致抱持著反對與質疑態度(「關稅變高,美國商人與消費者也都同步虧錢受害...」),但在周四的對外發言中,川普卻主張這些多出來的關稅收入,不僅能施壓中國,也能補充美國財政、提升本國商品的價格競爭力。然而在說說的同時,川普也強調自己有信心盡快解決中國問題,「不過接下來會發生什麼事?就連我自己也不知道。」

川普主張這些多出來的關稅收入,不僅能施壓中國,也能補充美國財政、提升本國商品的價...
川普主張這些多出來的關稅收入,不僅能施壓中國,也能補充美國財政、提升本國商品的價格競爭力。然而在說說的同時,川普也強調自己有信心盡快解決中國問題,「不過接下來會發生什麼事?就連我自己也不知道。」 圖/法新社



收看更多文章,請訂閱轉角國際facebook專頁:

推薦閱讀

Escalation in Trump tariffs looms over US-China trade talks

U.S. poised to double tariffs on $200 billion of Chinese imports, escalating U.S.-China trade war

刘鹤抵美:我带着诚意而来 希望坦诚与美交换意见

High tariffs loom as US and China meet on trade

No breakthrough in US-China trade talks as tariffs set to rise

最新文章

根據法國內政部的數據,當日全國共有80萬人走上街頭;抗爭的工會方面更宣稱「響應抗...

鏡頭背後/法國反年改大罷工:癱瘓馬克宏政府的改革危機?

2019/12/06
圖為獸醫強暴案中最後被害人遭到毀屍滅跡的現場。 圖/路透社

報應決殺令?印度獸醫強暴案,被捕4嫌「作案現場」被警擊斃

2019/12/06
示意圖。 圖/美聯社

瘟疫戒嚴?麻疹疫情失控,薩摩亞全國防疫的「全境封鎖」

2019/12/06
「阿富汗人會永遠記得你。」長年駐阿富汗行醫的日本人道醫師中村哲,4日與同事乘車外...

阿富汗醫療之光:日本人道醫師中村哲,遇害身亡的槍擊疑雲

2019/12/05
車臣流亡反抗軍領袖——坎格許維利(Zelimkhan Khangoshvili)...

當街處決車臣叛軍領袖?德國因「莫斯科刺客」驅逐俄國外交官

2019/12/05
圖/法新社

20萬動物大宰殺:印度教加迪邁節的「跨國血祭」爭議

2019/12/04

回應

Top