【2018. 2. 6 南韓／北韓】

冬奧破冰郵輪　北韓藝術團搭乘「萬景峰92」抵南韓

「萬景峰92，出發！」距離平昌冬奧開幕只剩下3天，來自北韓的表演藝術團於今日搭乘貨客船「萬景峰92」郵輪出發，沿朝鮮半島東部海域、越過南北韓海上軍事境界線，南下進入韓國，預計在下午4點左右抵達江原道的墨湖港。萬景峰92的入港，雖然替北韓團隊找到合適的入境辦法，但同時也引起了南韓輿論「是否違反制裁條例」的疑慮。

北韓該如何參加平昌冬奧，一直是主辦方南韓頭痛的問題之一。原先北韓藝術團預計以陸路方式入境南韓，後來才改以搭乘萬景峰92的方式，海路入境。這個方法援引自2002年釜山亞運的前例，當時北韓也是同樣以搭乘萬景峰92入港，並在郵輪上提供團隊食宿。而在選手方面，原先也曾計畫過以郵輪方式處理，最後仍比照各國選手，讓北韓代表團入住江陵選手村之中。

然而，鑒於南韓針對北韓實施的制裁「524措施」，禁北韓船隻進入南韓海域，理論上萬景峰92也不該放行，因此引發了南韓輿論對於是否違反制裁措施的疑慮。但南韓官方也妥協表示︰「這是為了平昌冬奧順利舉行的例外。」

所謂的「524措施」，是源自2010年發生的天安艦事件。在2010年3月26日晚間，南韓巡防艦「天安號」忽然爆炸沉沒，造成艦上的104名韓國海軍有46人死亡、58人受傷，調查報告指出天安艦的沉沒是朝鮮潛艇發射的魚雷所導致；當時南韓總統李明博，為追究對朝鮮的責任，而在同年5月24日提出制裁，嚴禁北韓船隻入境並中斷雙方貿易往來。鑒於天安艦事件的悲劇，《朝鮮日報》也指出，這一次萬景峰92的放行、以及對524措施的寬容，對於天安艦罹難軍官的遺族來說令人心痛。

這一艘突破禁制的萬景峰92郵輪，又是什麼來歷？「萬景峰」的船名來自平壤西邊、能「一覽萬種景色」的山峰，而這一帶也正是金日成的誕生地。這艘郵輪其實共有兩代，第一代萬景峰號於1971年首航，全長102公尺、全幅14公尺，總噸數3,317噸，過去在70—80年代間，投入「在日朝鮮人歸國運動」，承載眾多在日韓國人返回北朝鮮。第二代「萬景峰92」則始於1992年，當年是為了慶祝金日成80大壽，由在日本朝鮮人總聯合會等民間團體大力贊助下建造、9,672噸級的大型郵輪。

目前萬景峰92停泊期間，北韓藝術團也會在上面解決食宿問題。而在此行中，最為人矚目的應該是由玄松月率領的「三池淵管弦樂團」，預定在8和11日分別於江陵藝術中心、首爾國立劇院進行演出。

外界也憂心，平昌冬奧會不會因此成為北韓的政治宣傳舞台，與此同時，和北韓關係不斷惡化的美國，也祭出超乎常識的「反制」，美國副總統潘斯將偕同曾遭北韓監禁、後導致死亡的大學生溫畢爾（Otto Warmbier）的父親，以嘉賓身分一同前往參加開幕式，以此突顯北韓的人權惡劣；從萬景峰92的入港到讓開幕式，平昌奧運可以說是處處充滿了政治角力的氣息。