【2017.07.26 越南】

一日審判顛覆國家：陳氏娥，曾反台塑的越南民權運動者遭判重刑

曾經在台灣受迫成為「逃逸外勞」，回到越南卻又遭共產黨打壓。在越南推廣人權運動、並曾號召民間對2016年台塑河靜鋼廠汙染案發動抗爭而活躍的民運人士，陳氏娥（Tran Thi Nga），周二在越南河南省法院針對異議份子的「一日審判」中，因「顛覆國家罪」遭判9年重刑。陳氏娥的入獄，也是自6月份——「蘑菇媽媽」阮玉如瓊——遭判重刑後，又一位被越南政府清洗的民運人士，而接二連三的重手處理，也象徵著越南政府對民間開放的忌憚與緊縮。

越南當局表示，陳氏娥在去年底、今年初，曾透過網路社群發佈違法影片，呼籲越南開放政治、廢除憲法第四條所賦予共產黨「一黨獨大」的專政特權。陳氏娥在發出內容後，也在今年初遭到越南警方逮捕，之後也被當局以惡名昭彰的《刑法第88條》起訴，自此冠上了「煽動造假宣傳，意圖顛覆國家」的重罪。

儘管被告陳氏娥始終否認「犯行」，但在《刑法第88條》的授權下，越南法院卻啟動了適用於重大犯罪的「一日審判」機制，並在7月25日開庭當天，即判決陳氏娥有罪、入獄9年。

為陳氏娥辯護的越南人權律師何輝松（Ha Huy Son）對《法新社》表示，顛覆政權的指控「毫無根據」，僅是政府為打壓異議人士而羅織的罪名。而除了陳氏娥之外，另一名網路異議份子、且同樣參與過台塑河靜鋼廠抗爭的民運人士阮玉如瓊，月前也才因同樣罪名，而遭當局重判10年，連續兩記重手壓制，也讓跨國人權與民運支援團體對越南的當前狀況大感驚駭。

• facebook

對於台灣來說，陳氏娥的名字或許陌生，但現年40歲的她卻曾與台灣有段難解的悲傷故事。

在投身人權運動之前，陳氏娥曾在2003年透過仲介來台工作。當時，她申請的職缺與工作簽證明寫著是「看護工」，沒想到卻碰上惡質的台灣雇主，除了強迫陳氏娥在雇主家開的製麵廠、雜貨店幫傭，甚至苛扣薪水（每月只剩3,000元），並禁止陳氏娥休假、甚至是對外聯絡。

當時，陳氏娥曾多次透過仲介反應勞動條件不佳，但仲介卻無計可施，甚至表示「不合作就將會被遣返」。但勞動薪資已被扣下、在越南的家庭又還有鉅額的仲介費債務需要償還，無法忍受卻又毫無辦法的狀況下，陳氏娥最後才決定「逃跑」，成為在新竹一帶躲藏、打零工維生的「逃逸外勞」。

然而陳氏娥逃跑沒多久，就因一次車禍而重傷入院。儘管幸運地撿回一命，之後兩年多卻喪失了生活與工作能力，而負責治療的台大醫院對陳氏娥的鉅額醫藥費請求，卻讓她再一次走頭無路（撞傷她的車主無力賠償醫藥費，積欠款最後依法轉嫁回為陳氏娥簽署手術同意書的台灣友人頭上）。

在這段時間，若非TIWA台灣國際勞工協會的協助，與新竹阮文雄神父與「越南外勞配偶辦公室」的收容，陳氏娥或許很難度過這場異鄉劫，因此返回越南後，陳氏娥也積極投入勞權與工會運動，四處協助鄉民伸張自己的勞動人權。

在歐美媒體的報導中，陳氏娥時常因反對越南政府在南海問題的態度，而被形容為「反中國的異議份子」；但在相關意見之外，她對於勞動權、環保、以及開放黨禁的提倡，卻也讓自己成為越南共產黨的眼中釘。

根據《人權觀察》組織今年6月份的報告，陳氏娥在過去曾遭到政府多次「嚴重騷擾」，像是在2014年5月，她就曾在河內街頭，遭到5名「便衣男子」手持鐵棒打斷手腳；之後又於2015年3月，被秘密警察強行綁架，在五花大綁的情況下從河內被趕回河南省的老家。

陳氏娥與阮玉如瓊的先後入獄，似乎也象徵著越南「大整肅時代」的開始。在陳氏娥的一日審判前夕，另一名同樣參與過河靜鋼廠抗爭、呼籲政府開放的民運人士黎庭良（Le Dinh Luong），24日也遭越南中部義方省政府逮捕。根據《路透社》報導，黎庭良除了被控「顛覆政府」之外，亦有「煽動、破壞維安秩序」等最高可判處死刑的罪名。

▌更多深度國際新聞：

• 〈轉角國際〉