作者群 | 梁震牧
梁震牧
彰化人，專職圖書與電影字幕翻譯的泰文譯者。譯有《佛曆西沉與黑玫瑰貓的記憶的記憶》、《迷宮中的盲眼蚯蚓》、《模犯生》、《（Ｐ）》等泰國小說，並設立部落格「泰譯聞」分享泰國軼事。
酷熱的宋干節期間，泰國街頭洋溢著潑水狂歡的熱鬧氣氛。然而在歡慶同時，泰國網路社群上卻也掀起一場激烈口水戰。風暴中心是泰國知名電視台的歷史大戲《漢達瓦底》，這部影集在播出期間人氣甚高，一度衝上社群平台X的泰國趨勢榜首，但在完結篇播出前夕卻傳出抄襲爭議。...
現於北美館展出的「2025台北雙年展」僅有一件來自泰國的作品《愛在死亡之後》，由早期以虛構角色「牛仔布畫家」在國際藝壇闖出名號的泰國藝術家寇拉克里・阿讓諾度才創作。若知道泰國官方長期以來指涉異議分子的用語習慣 ，此呈現所指為何便呼之欲出，也召喚出賦形於泰國當代政治的「鬼魅」、「幽靈」。...
