追悼東野圭吾:台灣獨有的密碼「861.57 5641」,你能解開真相嗎?

日本推理作家東野圭吾已於2026年7月23日病逝。《轉角國際》向台灣推理作家協會的顧問冬陽邀稿之後,得知了一組神秘的數字。據說,這是東野圭吾和台灣有深厚因緣的密碼。 製圖/《轉角國際》

2026年7月27日下午,日本講談社公布一則訃聞,宣告作家東野圭吾於7月23日凌晨因大腸癌離世,享壽68歲。東野圭吾的官方X帳號亦同步刊載了此一訊息,相較一個多月前才預告8月5日將出版伽利略系列最新長篇《永遠の記憶》,廣大書迷第一時間反應盡是驚愕。

事隔一天,同輩作家綾辻行人、有栖川有栖、井上夢人,演員阿部寬(飾演「加賀恭一郎」系列主角)、福山雅治(飾演「伽利略湯川學」、「魔術師神尾武史」系列主角)、木村拓哉(飾演「假面飯店」系列主角)、綾瀨遙(飾演《白夜行》女主角雪穗),以及合作過的影視劇組、出版其書籍的出版社和書店通路等,紛紛發文同表哀悼與懷念,曾與東野先生有一面之緣的我在此簡單一談「關於東野圭吾的三組密碼」作為整理與紀念。

圖為東京丸善書店的追悼專區。 圖/林齊晧攝於東京

密碼一:1985與2006

1985年,27歲的東野圭吾以《放學後》獲第31屆江戶川亂步獎正式踏入文壇,隔年辭去工作、離開大阪,前往東京繼續拓展他的作家事業。高中時期東野先生因為讀了小峰元《阿基米德借刀殺人》而對推理小說產生興趣,另一位影響他甚深的大師級小說家則是社會派推理開創者松本清張,而他自始至終熱愛設計謎團的創作企圖,使其多數作品呈現濃厚的寫實解謎風格。

東野先生早期的作家路走得並不順遂,當時亂步獎得獎作在日本的平均銷量是10萬本(亂步獎為新人獎,讀者願意購書支持得獎作,但作家能否於競爭激烈的文壇存活下來,後續就得看自己的本事了),接下來十年他遲遲無法交出超越出道作的成績單,但「出版社願意給機會就肯嘗試」的積極態度持續為自己爭取到發表舞臺,今日讀者所見題材多元的「百變東野」乃出自這樣的寫作經歷。

1996年《名偵探的守則》獲「這本推理小說真厲害!」第3名、1998年《秘密》獲第52屆日本推理作家協會長篇小說獎並改編為電影(廣末涼子主演),讓東野先生得以在小說市場站穩步伐;2006年以《嫌疑犯X的獻身》奪得第134屆直木獎(此前5次入圍皆鎩羽而歸)與第六屆本格推理大獎,多年努力終獲評審和讀者肯定,將他的暢銷傳奇一路推往高峰。

2006年以《嫌疑犯X的獻身》奪得第134屆直木獎(此前五次入圍皆鎩羽而歸)與第6屆本格推理大獎,多年努力終獲評審和讀者肯定,將東野圭吾的暢銷傳奇一路推往高峰。 圖/林齊晧攝於東京

圖為東京三省堂書店,在訃聞傳出之後,店內推薦區擺放東野圭吾的系列作品。 圖/林齊晧攝於東京

密碼二:106與1億

接下來二十年,新作陸續推出、舊作不斷再刷、影視接連改編,「東野圭吾」成為文化及娛樂產業重要的風向指標,這樣的熱潮不止在母國湧現,也蔓延到台灣、中國、韓國與英美(外譯四十餘國文字發行)——代表作《嫌疑犯X的獻身》五年後英譯出版,入圍2012年美國推理作家協會愛倫坡獎年度最佳小說,是日本推理在英語世界的最佳表現之一。

若把即將發行的新作《永遠の記憶》也納入,東野圭吾共計發表106部作品、冊數超過1億本(統計到2023年4月於日本累計的銷量),然而支撐起這驚人數字的,是作品中援引的科學趣味、校園青春、家庭煩憂、社會議題云云,嫻熟運用推理小說的架構和技法埋藏線索、安排詭計,將人與人之間複雜的情感、每個角色幽微的思緒次第展現在情節中(偶爾來個諷刺意味濃厚的戲謔之作也頗令人捧腹),並且多方嘗試拓展類型疆界,而不是保守地自我複製、投機依附當紅話題。

東野先生透過「謎團從何而來」對讀者身處的大千世界展開叩問,可能是因臣服慾望而動了殺機,可能是為保護重視的人而說出謊言,也可能為了遂行惡意而戴上虛假面具,或冷酷或溫暖或虐心或療癒的故事總讓人掩卷之餘低迴不已——若您曾讀過東野圭吾的小說且感到印象深刻,這時應能立即在腦海裡搜尋出對應的著作。

東京人形町的書店文教堂,設有東野圭吾的推薦專區。後來改編成日劇的《新參者》,故事舞台設定在東京的人形町,主角加賀恭一郎(日劇版主演者為阿部寬),在下町風情的老街展開一系列的事件。 圖/林齊晧攝於東京

東京人形町的書店文教堂,設有東野圭吾的推薦專區。 圖/林齊晧攝於東京

密碼三:861.57 5641

最後這組密碼是台灣獨有的數字,不過在揭露之前,我想先談談東野圭吾為台灣推理出版與閱讀帶來的巨大影響。

《放學後》於1991年9月由林白出版社翻譯出版,同年10月《推理》雜誌也譯介了短篇〈小小的惡意〉(《推理》雜誌共刊載東野圭吾29篇中短篇小說),但接下來只再出版《雪地殺機》(林白,1996),口碑僅限熱愛本格的推理迷之間(BBS上曾有網友LZT嘗試翻譯《十字屋敷的小丑》)。2006年,獨步文化以《惡意》作為創社之作(雖然2004年已於商周出版發行過,因為獨步是由商周第七編輯部獨立出來),並陸續推出東野圭吾其他作品。2008年,皇冠「推理謎」系列亦推出多部東野圭吾著作,其他諸如全力、臉譜、春天、時報、三采、高寶、台灣角川、台灣東販、千魚等出版社也陸續加入,其中《解憂雜貨店》50萬冊銷售為最,近十多年總能在書店暢銷榜、圖書館借閱榜見到東野先生的作品──

(以下將解開謎題)

密碼的真相是……? 圖/《破案天才伽利略:沉默的遊行》劇照

是的,你注意到了嗎?861.57 5641這組數字就出現在圖書館索書號上,861.57代表日本文學,5641則是專屬東野圭吾的作者號4位數編碼。

9年前,我在北市圖永建分館主講「東野圭吾的推理世界」時,館員熱情地跟我分享,圖書館只有兩位作家的館藏量多到有專屬號碼:一位是金庸,另一位就是東野圭吾。

我不確定這個紀錄是否還新增了其他作家,也未細究這個說法是否屬實,但我的確觀察到東野先生在台灣的圖書館藏書量不只大借閱流通率也高,更遑論這幾天在社群平台上大量傳遞的訊息和貼文,悼念這位推理大師的離去也分享深受影響及萬分喜愛的作品心得──肯定有不限於以上三組、更多關於東野圭吾的密碼,是大眾彼此討論的資訊,是讀者從作品接收的感動,也是一位偉大作家遺留的豐沛寶藏,留待你我細細解密。

圖為東京丸善書店的追悼專區,貼有東野圭吾最後的作品、伽利略系列的最新長篇《永遠の記憶》,預計2026年8月5日上市。 圖/林齊晧攝於東京

推薦閱讀

  • 小說家的真相辦案?松本清張「日本社會派推理」與GHQ記憶

  • 從社會劇改編成犯罪劇:台灣版《模仿犯》無法模仿的日式罪惡?

  • 《少年與犬》(上):日本異色作家馳星周與「暗黑小說」

  • 惡意的深淵:宮部美幸《模仿犯》與「非虛構」的社會眾生相

  • 關鍵字
    # 深度專欄

    上一篇

    寫在世界盃之後,致帶來璀璨美夢的「潘帕斯雄鷹」阿根廷

    下一篇

    當「復興」即將走向尾聲:回顧3.11東日本大地震後,陪伴福島災民15年的在地行動

    作者文章

    追悼東野圭吾:台灣獨有的密碼「861.57 5641」,你能解開真相嗎?

    追悼東野圭吾:台灣獨有的密碼「861.57 5641」,你能解開真相嗎?

    最新文章

    福島輻射污染土的穢土轉生?2045年前存放於中間貯藏設施的土壤可以怎麼再利用

    福島輻射污染土的穢土轉生?2045年前存放於中間貯藏設施的土壤可以怎麼再利用

    福島第一核電廠事故後的污染土從哪來?解密日本如何降低環境輻射污染

    福島第一核電廠事故後的污染土從哪來?解密日本如何降低環境輻射污染

    當「復興」即將走向尾聲:回顧3.11東日本大地震後,陪伴福島災民15年的在地行動

    當「復興」即將走向尾聲:回顧3.11東日本大地震後,陪伴福島災民15年的在地行動

    追悼東野圭吾:台灣獨有的密碼「861.57 5641」,你能解開真相嗎?

    追悼東野圭吾:台灣獨有的密碼「861.57 5641」,你能解開真相嗎?

    寫在世界盃之後,致帶來璀璨美夢的「潘帕斯雄鷹」阿根廷

    寫在世界盃之後,致帶來璀璨美夢的「潘帕斯雄鷹」阿根廷

    拒絕被統治的人群?贊米亞居民對「國家」的抵抗與《不受統治的藝術》

    拒絕被統治的人群?贊米亞居民對「國家」的抵抗與《不受統治的藝術》