親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

闖入北韓的大笑士兵?駐韓美軍「自主」越界JSA,已被北韓拘捕

2023/07/19 轉角24小時

左為特拉維斯.金、右為板門店。 圖/Twitter、美聯社
左為特拉維斯.金、右為板門店。 圖/Twitter、美聯社

【2023. 7. 19 北韓

闖入北韓的大笑士兵?駐韓美軍「自主」越界JSA,已被北韓拘捕

「一名美軍士兵哈哈大笑後跑進北韓...。」一名駐韓美國軍人於7月18日擅自越過南北韓的軍事分界線進入北韓,目前已遭北韓當局拘捕,聯合國軍司令部已證實此事、現正在向北韓協商。美國軍方也證實這名士兵是陸軍二等兵特拉維斯.金(Travis T. King)。美國官員表示,金在駐韓期間因犯下「襲擊罪」遭拘,獲釋後本來預計遣返美國,但金被護送到機場後並未搭機前往美國,而是加入一個參觀板門店邊界的南韓旅行團,在參觀南北韓共同警備區時「忽然大笑」,並自行脫隊跑過分界線,進入北韓。

南北韓以北緯38度為界,中間以板門店的共同警備區域(JSA)分隔,JSA則由聯合國軍司令部負責管轄、南北韓分別派兵駐守,但自疫情爆發以來,北韓方為隔絕邊境,已無派兵。7月18日司令部表示,有一名美國公民在參觀JSA時「故意且未經授權」越過軍事分界線,從南韓進入北韓。

消息公布後,美國國防部長奧斯汀(Lloyd Austin)證實有一名美軍士兵擅自越過南北韓軍事分界線,目前已被北韓拘留。奧斯汀並未透露該士兵的身分,只表示美國政府正在密切關注與調查,而該名士兵的親屬也正參與其中。

美國陸軍則確認,該名美軍是服役於駐韓部隊的二等兵、現年23歲的特拉維斯.金(Travis T. King),金的職務是偵查兵,於2021年1月入伍;一名匿名美國官員向媒體透露,報導金在南韓服役期間因襲擊罪(具體犯行細節並未透露)被捕、判刑,在南韓一處拘留設施被關押47天,於7月10日獲釋,交由美軍在韓基地韓福瑞營(Camp Humphreys)管理。

在非軍事區站哨的北韓士兵。 圖/路透社
在非軍事區站哨的北韓士兵。 圖/路透社

目前金已經遭到北韓逮捕,聯合國軍司令部仍在與北韓協商當中,預計此事最終仍須由美國與北韓雙方共同協議解決。

在形容此事的用詞上,美國國務院和國防部,皆表示金是「故意、出於自主意願」(wilfully, of his own volition)越過南北韓軍事分界線,不過並無以「叛逃」(defected)來形容。

7月17日,金被美軍人員護送至首爾仁川機場,預定搭機遣返他位於德州布利斯堡(Fort Bliss)基地,並等待後續的軍事處分。然而,金通過機場安檢、在海關處與陪同人員分開後,並沒有登上班機,而是離開機場,隨後參加赴板門店參觀JSA的一個旅遊團——JSA有十多處可供參觀的地點,遊客可在此了解韓戰與後續停戰協議歷史。

《哥倫比亞電視台》引述與金參加同一旅遊團的目擊者,指出金在旅遊團參觀一棟建築後,忽然哈哈大笑,然後拔腿往北奔跑;JSA的南韓方軍事人員一開始顯然也感到混亂困惑,並沒有第一時間將金攔下,而在金跑向的北韓一方,並沒有北韓士兵駐守——自從全球疫情爆發以來,北韓為封鎖外界往來,便無再向邊界派兵。

該目擊者表示:

「一開始我以為這一個糟糕的玩笑,但當他沒有回來時,我意識到這不是玩笑,然後每個人開始有反應,事情變得瘋狂。」

在金越過南北韓軍事分界線後,其餘旅遊團的成員被帶回板門店南方的「自由之家」,讓每個人都簽署相關聲明,然後被送上遊覽車離開。

南韓士兵在南北韓非軍事區巡邏。 圖/美聯社
南韓士兵在南北韓非軍事區巡邏。 圖/美聯社

帶遊客參觀南北韓非軍事區的遊覽車。 圖/美聯社
帶遊客參觀南北韓非軍事區的遊覽車。 圖/美聯社

目前駐韓美軍仍在調查此事,指揮官表示在金越境之後迄今,美軍都沒有與他聯繫的機會,而事件曝光後,更多關於金的資訊也陸續曝光,《BBC》報導金曾獲國防服役獎章、南韓國防服役獎章和海外服役綬帶,不過《華盛頓郵報》指出駐韓美軍士兵普遍都能獲頒這三枚獎章。

美國國務院針對此事表示,國務院可能會嘗試向金提供援助,但目前國務院尚未直接與任何外國政府聯繫處理此事,因為此類聯繫不是「適當或必要的處置步驟」,發言人指出:「一如既往,海外美國人的安全仍然是美國政府的首要任務...無論我們能用什麼方法解決這種情況,我們當然都會毫不猶豫地採取適當的步驟。」

金的母親蓋茲(Claudine Gates)接受媒體訪問時,表示無法想像自己的兒子擅自進入北韓,並指出就自己所知,金沒有任何精神疾病史。她說:「我只想他回家。」並表示自己最後一次收到兒子的消息,是在幾天之前,那時金告訴她自己很快就會返回德州布利斯堡基地。

整起事件仍存在諸多未釐清的疑點,除了金擅闖北韓的動機不明之外,按南韓當地導遊說法,前往板門店的旅遊行程通常須提前三天預訂,並須向聯合國軍司令部提交護照號碼等資料,因此金前往JSA的行程很可能並非臨時起意,而是早已計畫。

美國國防部長奧斯汀(Lloyd Austin)證實有一名美軍士兵擅自越過南北韓軍...
美國國防部長奧斯汀(Lloyd Austin)證實有一名美軍士兵擅自越過南北韓軍事分界線,目前已被北韓拘留。 圖/美聯社

《BBC》另指出,美國與北韓雙方的緊張局勢仍在持續加劇,除北韓持續試射導彈之外,7月10日北韓領導人金正恩胞妹金與正才對外表示,北韓戰機驅逐了一架飛越其專屬經濟區的「美國間諜飛機」,並警告美國,如果繼續偵查活動,會有「令人震驚的後果」。

而在7月18日當日,美國核潛艦肯塔基號才抵達南韓釜山港,展現美國在印太軍事實力、並威嚇北韓,19日北韓以發射兩枚短程彈道導彈回應此事。

金的越境進入北韓,可能讓他自己在當前局勢下,成為了北韓金正恩政權與美國談判的籌碼,對於北韓來說,他的存在也可利用來作為宣傳工具,而美國政府則可能面臨外界壓力,必須設法確保金被釋放。雖然美國與北韓之間沒有直接外交關係,但美國通常可透過瑞典,向在北韓的美國公民提供部分領事服務,而過往瑞典也數度在西方國家公民遭北韓監禁的案件中,充當雙方調解人。

金是近5年來首位在北韓被拘的美國公民,過往在冷戰時期也曾有少數的美軍士兵跨境擅入北韓的事件,其中最出名的是1965年的逃兵詹金斯(Charles Jenkins),他在北韓被捕後協助拍攝宣傳電影,並與一名被綁架至北韓的日本女學生結婚,39年後才得以離開北韓、返回美國軍事法庭受審。2017年,詹金斯在日本逝世。

最近一起的美軍士兵進入北韓事件,則是1982年一等兵懷特(Joseph White)在南北韓邊境失蹤,北韓官員後來對外表示,懷特於失蹤三年後,在北韓當地溺水身亡。

近年最知名的美國公民進入北韓案例,則是2015年大學生瓦姆比爾(Otto Warmbier)隨旅行團到平壤,卻因「從酒店偷竊宣傳海報」而被判處顛覆國家政權罪,宣判監禁15年。判刑後不久,瓦姆比爾就因不明原因遭受嚴重神經損傷,並陷入昏迷,至2017年6月他以昏迷狀態獲釋被送返美國,數日後過世。

北韓持續試射導彈。 圖/法新社
北韓持續試射導彈。 圖/法新社


收看更多文章,請訂閱轉角國際facebook專頁:

推薦閱讀

Travis King: US military investigates after soldier crosses into North Korea - BBC News

US soldier who fled to North Korea had served 2 months in South Korea prison on assault charge

作者文章

多名特勤局人員湧上護衛在川普身邊。 圖/美聯社

川普造勢遭遇槍擊:槍手已被擊斃,一名與會者死亡,川普右耳中彈無大礙

2024/07/14
中國新聞媒體《新京報》在7月初的一篇獨家調查報導,揭露中國油罐車運載化工液體之後...

中國油罐車事件:從混裝食用油的食安風暴,延燒成國企與外資的商戰之亂

2024/07/12
湖南省、岳陽市、華容縣三級單位耗時79小時搶救,在7月8日晚間完成封堵決口的「合...

中國洞庭湖決堤封堵:合龍作業完成,災害損失不明與公信力質疑

2024/07/09
伊朗總統大選於7月5日落幕,溫和改革派現任國會議員佩澤施基安(Masoud Pe...

伊朗總統大選:溫和改革派的新總統,救得了心灰意冷的伊朗選民嗎?

2024/07/08
7月7日第二輪選舉結果公布後,法國選民在巴黎共和廣場上放煙火慶祝。 圖/法新社

難關還在後頭?法國選舉左派「意外勝利」,馬克宏迎來懸峙議會

2024/07/08
獅子山共和國立法禁止童婚。圖為未成年即被迫成婚的17歲少女Mariama,正在進...

30%女性「未成年先成婚」,獅子山共和國立法嚴禁童婚

2024/07/04

最新文章

多名特勤局人員湧上護衛在川普身邊。 圖/美聯社

川普造勢遭遇槍擊:槍手已被擊斃,一名與會者死亡,川普右耳中彈無大礙

2024/07/14
中國新聞媒體《新京報》在7月初的一篇獨家調查報導,揭露中國油罐車運載化工液體之後...

中國油罐車事件:從混裝食用油的食安風暴,延燒成國企與外資的商戰之亂

2024/07/12
2024年7月10日北約峰會前,各國領袖在白宮東廂一起用餐。左起為:南韓第一夫人...

【Daily Podcast】北約:中國是俄羅斯侵烏的「關鍵支持者」/美國「換登」聲浪持續延燒

2024/07/11
左為歐國盃賽場上的16歲亞馬爾,右為不到1歲時,梅西為他洗澡的亞馬爾。 法新社、...

梅西懷抱的嬰兒:16歲天才球星亞馬爾,西班牙隊的青春風暴

2024/07/11
美國總統拜登於7月9日出席在華盛頓舉行的北約峰會,並在峰會上承諾將繼續給予烏克蘭...

【Daily Podcast】拜登力挺烏克蘭,期望北約峰會演說逆轉劣勢/澤倫斯基稱援烏不能等到11月、基輔兒童醫院的現場證詞

2024/07/10
被俄羅斯飛彈摧毀的Ohmatdyt兒童醫院。 圖/法新社

【Daily Podcast】俄羅斯空襲烏克蘭的兒童醫院,引發國際譴責

2024/07/09

回應

Top