親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

《轉角國際》入圍 2023 SOPA 亞洲卓越新聞獎

2023/05/05 轉角24小時

《udn global 轉角國際》入圍 2023 SOPA 亞洲卓越新聞獎,分別是突發新聞獎:「南韓梨泰院慘案」以及解釋性報導獎:「2022 菲律賓選舉專題」。

發生於2022年在10月29日深夜的南韓梨泰院慘案,突發新聞報導由《轉角國際》主編林齊晧、駐韓記者楊虔豪,二人共同製作,主編在編輯台後端負責資訊釐清、基本事實採寫和提供現場記者遠端支援,報導的主要編採由在首爾駐點的記者楊虔豪負責即時資訊分析、現場採訪以及案件解釋報導。

10月29日晚間,編輯部第一時間得知梨泰院現場發生混亂後,隨即聯繫在首爾現場的記者楊虔豪。當天也在梨泰院附近的楊虔豪,即時追蹤查證訊息,直到深夜傳出有大量人員傷亡,《轉角國際》主編林齊晧與記者楊虔豪已著手準備新聞特稿,編採目標是要在短時間內:(1)與南韓警方同步釐清案發現場情形、(2)解釋案發現場的地理環境、事件發生緣由,(3)到30日清晨時可以提出更為完整的事件脈絡和解釋報導。

基於以上3個目標,編輯台以現場採訪的楊虔豪、加上後端的主編林齊晧分頭合作,先由編輯整理突發事件的新聞快訊,同時除了死傷人數的動態更新之外,也提供讀者基本背景資料,諸如「梨泰院是什麼樣的地方?」、「大規模踩踏事件,為何會這麼嚴重?」。第一篇新聞以〈南韓梨泰院慘案:已知146人死,萬聖節大規模踩踏事件〉為題,在30日凌晨首先發出。

現場採訪的楊虔豪,則同步找到梨泰院現場參加活動的旅客採訪,並且在現場仍一片混亂、消息紛雜時,直接與南韓警方聯繫確認相關事實。30日清晨4:00在首爾的記者會召開後,第二篇文章以〈第一手採訪/梨泰院萬聖節慘案:南韓史上最嚴重踩踏悲劇為何發生?〉為題發出。

《轉角國際》的「南韓梨泰院慘案」專題系列,不僅為案發當時華文速度最快、貼近現場且脈絡解釋最為完整的梨泰院報導,連南韓本地、鄰近的日本新聞平台,在30日清晨都幾乎尚未有像《轉角國際》統整準確快速、內容爬梳完整的長篇報導。

突發報導也在極短時間內,製作了梨泰院現場週邊的行進地圖、案發巷弄的實景攝影圖、案發前後的對比照片,讓讀者更能從視覺理解。「南韓梨泰院慘案」系列也在後來持續追蹤,發展為華文新聞裡極少數針對梨泰院事件全面性的專題報導。

入圍解釋性報導獎的「2022 菲律賓選舉專題」,是由《轉角國際》編輯周慧儀負責採訪報導,跨國專訪戒嚴時期下的倖存者 Joanna、小馬可仕支持者 Gina、當地獨立媒體《Rappler》記者 Sofia Tomacruz 以及菲律賓研究學者賴奕諭;透過不同身分背景的人物,解釋在這場大選背後錯綜複雜的政治史、社會人物故事。

尤其是透過對比「戒嚴倖存者」與「小馬可仕支持者」看似矛盾對抗的生命經歷,理解他們如何以自己的方式參與這一場選舉,從他們的說法中拼湊出菲律賓社會面對的撕裂、掙扎與現實。這不僅是一場歷史詮釋權之戰,更是一場人權之戰。

在這場選戰裡,大量真假資訊盤根錯節地交織在一起:何謂「真的歷史」、何謂「假的新聞」、什麼才是菲律賓該優先處理的議題?什麼又是對菲律賓最好的領導者?對此,每一位出生家庭不同、地域不同、生命經歷不同的選民,都有自己所認為最好的選擇。

本文為華文報導裡罕見針對菲律賓大選製作的解釋性報導,也是台灣少有能夠採集菲律賓在地人物、並且綜合新聞從業者和學術研究者視角的報導。

報導系列第一篇:〈誰最愛的戒嚴時代?菲律賓大選錯亂的馬可仕「獨裁愛與恨」〉透過政治史的回顧與現實新聞的對照,解釋菲律賓當前面臨的歷史情感問題。第二篇:〈菲律賓大選多重宇宙:你願意給獨裁者之子一次民主機會嗎?〉討論到極端化社群網路下,彼此撕裂的菲律賓族群、以及新聞從業者的艱苦環境。

綜合兩篇報導,對於華文世界而言都是相當珍貴的一手材料和解析,也是思考亞洲當代政治、歷史轉型正義的一面東南亞明鏡。


收看更多文章,請訂閱轉角國際facebook專頁:

推薦閱讀

第一手採訪/梨泰院萬聖節慘案:南韓史上最嚴重踩踏悲劇為何發生?

南韓梨泰院慘案:已知146人死,萬聖節大規模踩踏事件

菲律賓大選多重宇宙:你願意給獨裁者之子一次民主機會嗎?

誰最愛的戒嚴時代?菲律賓大選錯亂的馬可仕「獨裁愛與恨」

作者文章

《處決》是岳敏君在1995年完成的油畫作品,創作涉及1989天安門事件。2007...

不能回憶的悲都在這笑裡:中國「玩世現實主義」岳敏君的《處決》

2023/06/02
位於巴西、哥倫比亞、祕魯三國接壤處的巴西塔巴廷加(Tabatinga)一處古柯園...

絕命毒梟雨林:南美黑幫入侵亞馬遜雨林的販毒盜伐犯罪

2023/06/02
日本長野縣25日發生的青木家殺人事件,31歲的青木政憲持刀刃和獵槍,先後殺害了地...

田園日常的災厄:日本長野青木家殺人案,被「孤立者」的復仇殺機?

2023/05/30
圖/路透社

科索沃北部塞族暴亂:塞爾維亞軍隊備戰,兩國衝突一觸即發? 

2023/05/30
土耳其選舉被視為厄多安執政20年來最艱難的一場選戰,但最終仍在政治危機中保住了第...

強人接關續命:厄多安總統大選連任成功,但土耳其的災難還在後頭?

2023/05/29
堅守民宅的兇手至深夜仍持續與警方對峙。 圖/歐新社

日本長野縣「果樹園一族」殺人事件:議長之子獵槍奪命的危機12小時

2023/05/26

最新文章

《處決》是岳敏君在1995年完成的油畫作品,創作涉及1989天安門事件。2007...

不能回憶的悲都在這笑裡:中國「玩世現實主義」岳敏君的《處決》

2023/06/02
加拿大推出新菸害防制政策,未來每支香菸上將標示警語。 圖/HEALTH CANA...

【Daily Podcast】美國制裁蘇丹官員和企業、內戰下孤兒的生存危機/加拿大每支菸標示警語、瑞典將邁向歐洲首個無菸國

2023/06/02
位於巴西、哥倫比亞、祕魯三國接壤處的巴西塔巴廷加(Tabatinga)一處古柯園...

絕命毒梟雨林:南美黑幫入侵亞馬遜雨林的販毒盜伐犯罪

2023/06/02
2023年5月30日,中國湖北極目新聞記者至貴州調查教師溺亡事件,卻被三名警察尾...

【Daily Podcast】中國記者調查貴州老師溺斃事件,遭警察毆打/中國、印度互相驅逐對方駐點記者/蘇丹暫停「停火談判」

2023/06/01
圖/美聯社

【Daily Podcast】北韓發射衛星失敗,為何牽動日韓緊張?/西方陣營促土耳其批准瑞典加入北約

2023/05/31
美軍關島海軍基地鳥瞰圖。 圖/美國海軍

The Glocal 週報/中國駭客組織「伏特颱風」攻擊關島:混合戰的入侵試驗?

2023/05/31

回應

Top