親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

血流成河的街頭屠殺:緬甸開火鎮壓38死,國際社會怎救? 

2021/03/04 轉角24小時

截至3月4日上午10點為止,緬甸軍事政變期間已至少確認有50平民遭軍隊射殺;包括...
截至3月4日上午10點為止,緬甸軍事政變期間已至少確認有50平民遭軍隊射殺;包括翁山蘇姬在內,被捕入罪的各類政治犯也高達了1,498人。 圖/路透社

【2021. 3. 4 緬甸

血流成河的街頭屠殺:緬甸開火鎮壓38死,國際社會怎救?

「3月3日天氣晴,緬甸軍政府在各大城市開火鎮壓,實彈殺死至少38名示威者,這是政變以來最血腥的一天...」緬甸政變的混亂情勢,目前已進入遍地血腥的暴力失控,儘管包括東協鄰國在內的國際社會,都呼籲緬甸軍方應盡早釋放翁山蘇姬、和平開展全國和解對話,但遭遇全國人民示威與不合作用運動的軍方,卻決心加重血腥鎮壓——其一方面透過官媒對外放話「正在釋放政治犯」;但以全國第一大城仰光為首的鎮壓軍警,卻在3月3日擴大發動「實彈鎮壓」,持槍部隊不僅實彈掃射和平示威者,更是直接瞄準頭部要害「爆頭狙殺」,短短數小時間已知至少38人身死,數百人更因此重傷、或被軍隊逮捕而下落不明。

根據緬甸媒體與聯合國緬甸問題特使的說法與證詞:截至3月4日上午10點為止,緬甸軍事政變期間已至少確認有50平民遭軍隊射殺;包括翁山蘇姬在內,被捕入罪的各類政治犯也高達了1,498人。但面對國際壓力與人民怒火的高速升溫,緬甸軍政府反而更加強硬,除了威脅將擴大鎮壓強度外,更對聯合國與西方世界嗆聲,強調緬甸早已習慣了過往數十年的國際孤立,

「就算被國際封鎖、聯合制裁,頑強的緬甸軍人也一樣永遠能撐得下去!」

面對國際壓力與人民怒火的高速升溫,緬甸軍政府反而更加強硬。圖為仰光的抗爭現場。 ...
面對國際壓力與人民怒火的高速升溫,緬甸軍政府反而更加強硬。圖為仰光的抗爭現場。 圖/路透社

圖為仰光的抗爭現場。 圖/法新社
圖為仰光的抗爭現場。 圖/法新社

緬甸的武力鎮壓狀況,自2月20日的曼德勒開槍鎮壓事件後,一天比一天更加血腥放肆。雖然緬甸軍政府與高階將領都公開擔保「會盡可能避免使用致命武力」,但城市示威前線的軍警部隊,卻反而陸續接到了「殺無赦」的荒謬指示——原本的催淚瓦斯、水砲車與橡膠子彈,開始被各種真槍實彈的射擊給取代,以舊首都仰光為首的示威人潮前線,更多次出現「無差別掃射」的殺戮瘋狂。

軍方的鎮壓意志,在3月3日開始似乎進入了「動員狀態」,除了幾支陸軍輕步兵師陸續控制了大城地區,仰光北郊的北奧卡拉帕區(North Okkalapa),周三上午也出現了緬甸空軍的殲7戰鬥機(中國製的出口機種),在仰光低空來回盤旋,不知是故意製造音爆恫嚇地上的示威者,還是如同謠傳一般在城區投下了「不明爆裂物」。

北奧卡拉帕區的戰機出現,似乎不像「正常演訓」。因為在此之後,包括曼德勒、奈比多、仰光,也都在白晝的示威集結期間,出現了同樣的「空軍戰機低空飛掠城中心」的反覆狀況。因此相關舉動,也被認為是緬甸軍方的「鎮壓預告」,試圖以重裝備兵器震懾手無寸鐵、卻持續以不合作運動擴大集結的反政變示威者。

 圖/歐新社
圖/歐新社

空中的武力恫嚇外,街頭上的殺戮也明顯增加。像是在仰光,軍警部隊3日就「擴大殺人」行動,除了全城各區實彈鎮壓外,

「軍隊的直接在街上實彈掃射...見人上街就直接開槍!」

根據目擊者與緬甸記者的說法,緬甸軍警的射擊指示明顯具有「殺無赦」的意圖,因為不斷在街上倒下的死者們,死因多是頭部、或胸腹部等要害中彈;就算是身著亮色示警反光服的「中立醫療急救隊」,在搶救死傷者的過程中,更同樣遭到部隊開火射擊,瘋狂的壯況單純只為了殺戮,完全沒有任何驅散示警、或遵照開槍規範的意圖。

「我不知道該如何形容街頭的實況...軍隊根本到處濫射,示威街頭上到處都躺滿了死人。」幾名示威者向《衛報》激動地表示,

「但就算軍隊要屠殺鎮壓,明天、後天我都還是會站上抗爭前線——如果我會被軍隊射殺,那就死吧!我再也受不了這種暴政了。」

19歲的Ma Kyal Sin,身穿「Everything Will Be Ok...
19歲的Ma Kyal Sin,身穿「Everything Will Be Ok」字樣的衣服,在3月3日的抗爭行動時不幸中彈喪生。 圖/法新社

根據各方的統計與確認,3月3日的軍隊大鎮壓,已知在短短幾小時內殺死至少38名平民,其中多人還是不滿15歲的兒童、青少年。但由於緬甸軍方隊於網路通訊的監控阻斷,無差別開火與軍隊槍殺行為又不只發生在仰光,而呈現「遍地開殺」的跨城市恐怖狀態,因此切確的鎮壓規模有多大?死傷人數是不是真的只有目前掌握的38人?通訊統計的困難也影響了「慘案真相」的傳播與聲量。

「緬甸軍隊在3日晚間突襲了仰光的殯儀館與殯葬志願者總部,他們暴力破壞了現場的文件與電腦設備,並強行逮捕了免費幫死去示威者安排後事的志願義工們。」

曾因揭發緬甸軍隊對羅興亞人的「屠村暴行」並因此造到報復冤罪,但卻因此得到全球記者聲援與普立茲獎肯定的《路透社》緬甸記者瓦隆(Wa Lone),4日清晨也確認了相關通報。

由於喪禮安排與殯葬處,是確認鎮壓屠殺死亡人數與殺戮消息的關鍵單位,因此在各國的暴力鎮壓事件中,鎮壓部隊都會刻意騷擾或封鎖殯葬資訊——這一方面可以控制「官方統計的死者數目」;二方面也能透過對於死難者遺體的控制,要脅遺族確認「死因無可疑」、或阻止喪禮的後事舉辦,成為號召人民怒氣的新一波抗爭場域。

緬甸19歲的抗爭者Ma Kyal Sin,後因遭到軍警槍擊而不幸身亡,引爆緬甸輿...
緬甸19歲的抗爭者Ma Kyal Sin,後因遭到軍警槍擊而不幸身亡,引爆緬甸輿論的極大憤怒。圖為Ma Kyal Sin的喪禮。 圖/美聯社

正當緬甸陷入血腥鎮壓的同時,東協(ASEAN)的各國外長們與聯合國,也各自針對「緬甸政治動亂」舉行了緊急會議。

在東協的交鋒會場上,以新加坡、馬來西亞、印度為首的大聲量代表,極為嚴肅地反對緬甸軍方「使用致命武力」,並強調東協各國目前並沒有承認「政變臨時軍政府」的合法性,並呼籲緬甸軍方應該配合東協-聯合國的特使調停計畫,

「...先釋放翁山蘇姬與溫敏...等被捕的政治領袖,之後再以此為前提,以聯合國特使為斡旋橋樑、展開全國性的和解對話來解決這一系列的選舉與政治爭議。」

然而相關想法卻持續處於「會而不議,議而不決」的空轉狀態,東協各國外長只是持續的抒發己見,雖然議場上只有寮國外長公開認可「軍政府的合法代表地位」,但其他國家並沒有針對聲援示威者、推動和解或制裁,達成任何具體可執行的政治共識。

 圖/法新社
圖/法新社

與此同時,聯合國的緬甸問題特使薛蘭納.伯琪納(Christine Schraner Burgener)也在整合前線證據後,證實3月3日確實至少38名示威者被軍隊殺死。

薛蘭納.伯琪納表示,自己日前已代表聯合國向緬甸軍方的副參謀總長——梭溫副大將(Soe Win)——接觸對話,強調聯合國完全不能接受緬甸軍警的「暴力鎮壓」,警告緬甸軍方若不收手、盡快釋放翁山蘇姬,國際社會就將對緬甸軍政府發動更為嚴苛的孤立與制裁。

「但梭溫將軍卻不以為然地回應:『緬甸早就被制裁成習慣了,這些年我們還不是照樣挺過來...就算少幾個國際朋友也無所謂,緬甸只要有幾個『好夥伴』支持就夠了。」

梭溫口中的「少數好朋友」,指的是目前仍持續消極拖延安理會緬甸討論議程的中國與俄羅斯;但同樣對緬甸軍政府暗中示好的關鍵要角,更包括了印度(與緬軍長期交好,視之為制衡中國南進的戰略舞台)與泰國(緬甸軍政府領導人敏昂萊與泰國軍方交好,且同樣軍人專制)。

 圖/法新社
圖/法新社

緬甸媒體《伊洛瓦底報》表示,目前除了美國強力表達制裁態度外,中國、東協與亞洲其他國家都對緬甸問題抱持著「觀望態度」——當中,相對較有反應行動者,主要是新加坡與日本,兩國目前都正透過外交管道,試圖說服緬甸軍方讓步、以避免與歐美各國「正面攤牌」。

雖然新加坡總理李顯龍在接受《BBC》的訪問時,強調新加坡與緬甸的貿易額「不大」,「就算經濟制裁恐怕也無足輕重。」但事實上,新加坡是緬甸經濟的第一大投資國,軍政府與各公家機關也都以「新加坡的國際帳戶」作為封鎖制裁的可能出口,因此是否能藉此籌碼擴大施壓緬甸軍人讓步?也成為新加坡斡旋於西方各國的外交說法。

類似的狀況,也同樣發生在日本——日本除了與緬甸軍隊有著歷史淵源之外,從二次大戰後兩國也持續深植「援助外交」,至今日本政府撥發的國際援助款,都還是緬甸開發投資的第一大來源。因此,對於緬甸政局高度關切,但卻又不願貿然譴責制裁的日本政府,目前也極度希望能透過與敏昂萊有私人交情的公益組織大頭「日本財團」會長笹川陽平,能從中穿針引線,讓混亂的政治暴力事件能有和平下台階。

目前,聯合國安理會已在英國常任理事國的要求下,預計於周五召開「緬甸緊急會議」——但根據目前的中國與俄羅斯風向,安理會是否能通過具體決議來應對緬甸政變問題?除了原地踏步的預期之外,外界判斷都很是悲觀。

 圖/法新社
圖/法新社


收看更多文章,請訂閱轉角國際facebook專頁:

推薦閱讀

Another Bloody Day in Myanmar: At Least 28 Protesters Slain by Military

ミャンマー 国連 1日で38人死亡と発表 安保理 5日に対応協議へ | NHKニュース

Dozens killed in Myanmar's worst day of violence since coup

A tougher global response is needed to the Myanmar coup

Myanmar sees deadliest day as 38 protesters killed

'Everything will be OK': slain Myanmar teen's T-shirt slogan spurs defiance

作者文章

恩坎塔杜的守護者基督。 圖/歐新社

巴西「超大型基督」:耶穌巨像救觀光的奇觀競賽?

2021/04/14
白宮13日下午證實,美國總統拜登即將於14日發表重大戰略演說,確認會在今年9月1...

在911這天全軍撤出:拜登確認「阿富汗戰爭20年句點」

2021/04/14
一名20歲的黑人男性道特.萊特11日下午在亨平郡的布魯克林中心市,被警察臨檢逮捕...

掏錯槍的警察殺人:明尼蘇達再陷「美國反警暴」騷亂漩渦

2021/04/13
圖為赤柬受害者的照片與改圖。其中右下兩張為被藝術家「誤植」姓名與生平的「博拉」(...

被捏造的受難者微笑?赤柬屠殺「死囚照片」改圖倫理風波

2021/04/12
中國國產的COVID-19科興疫苗(Sinovac ),是北京當前出口「防疫外交...

失言坦承保護效率不高?中國疫苗防護真相的「高福之亂」

2021/04/12
烏克蘭東部的頓巴斯戰爭局勢,自3月底開始急轉直下,除了烏東分離主義部隊擴大開火、...

戰雲密布「烏克蘭大戰」待命中?美俄對峙加碼進軍黑海

2021/04/09

最新文章

恩坎塔杜的守護者基督。 圖/歐新社

巴西「超大型基督」:耶穌巨像救觀光的奇觀競賽?

2021/04/14
白宮13日下午證實,美國總統拜登即將於14日發表重大戰略演說,確認會在今年9月1...

在911這天全軍撤出:拜登確認「阿富汗戰爭20年句點」

2021/04/14
一名20歲的黑人男性道特.萊特11日下午在亨平郡的布魯克林中心市,被警察臨檢逮捕...

掏錯槍的警察殺人:明尼蘇達再陷「美國反警暴」騷亂漩渦

2021/04/13
圖為赤柬受害者的照片與改圖。其中右下兩張為被藝術家「誤植」姓名與生平的「博拉」(...

被捏造的受難者微笑?赤柬屠殺「死囚照片」改圖倫理風波

2021/04/12
中國國產的COVID-19科興疫苗(Sinovac ),是北京當前出口「防疫外交...

失言坦承保護效率不高?中國疫苗防護真相的「高福之亂」

2021/04/12
烏克蘭東部的頓巴斯戰爭局勢,自3月底開始急轉直下,除了烏東分離主義部隊擴大開火、...

戰雲密布「烏克蘭大戰」待命中?美俄對峙加碼進軍黑海

2021/04/09

回應

Top