親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

查誰的「中國收入」?拜登之子再遭美國聯邦檢察官追稅務

2020/12/10 轉角24小時

12月9日,美國大選前就捲入中國稅務疑雲的民主黨拜登次子——杭特.拜登(Hunt...
12月9日,美國大選前就捲入中國稅務疑雲的民主黨拜登次子——杭特.拜登(Hunter Biden)對外證實,正在由美國聯邦檢察官對此進行調查。 圖/路透社

【2020. 12. 10 美國中國

查你的中國收入?美國聯邦檢察官追查的「杭特拜登稅務門」

「還以為選後這件事就沒下文了?」美國大選前就捲入中國稅務疑雲的民主黨拜登次子——杭特.拜登(Hunter Biden)——在9日證實已由美國聯邦檢察官展開追查,儘管司法部還沒有公開說明具體要查哪些項目?要查到什麼地步?但相關消息人士透露:主要鎖定的就是杭特拜登「在中國商務往來和稅務問題」。《美聯社》的內情指出,聯邦檢調人員8日已向杭特拜登發出傳票,杭特本人也在9日的公開聲明中,證實了自己正在接受司法的調查,並藉此表示「很有信心...會證明自己的清白」。杭特案的程序進展,再次掀起選前一連串針對拜登家族的醜聞疑慮;更敏感的是,目前正在籌組內閣的拜登本人,預計下周就將公開自己提名的司法部長人選...

美國司法部目前並未針對調查杭特拜登一案,對外作出任何表態和細節說明。但根據內情人士向《美聯社》的透露,聯邦檢察官已經展開追查,8日時發出了傳票給杭特拜登,杭特在隔天也才因此對外聲明證實表示,「德拉瓦州的檢察官已經正在調查稅務紀錄」。

但具體而言這個調查的內容是什麼?追查項目是否和選前《紐約郵報》報導的貪腐電郵案有關?各種詳細情況都沒有更詳盡的消息證實,杭特也僅僅對外表示:「我相當重視這件事情,我相信透過專業客觀的審查,最後會證明我的清白合法。」

 圖/路透社
圖/路透社

儘管調查事項低調保密,但《美聯社》掌握的內情指出,這起針對杭特拜登的調查,實際上最早是從2018年就立案展開,直到現在才又重啟,而主要的調查內容,是針對杭特拜登過去在中國的商業往來,其中的稅務和財務問題是否涉其不法疑慮。

杭特拜登與中國的爭議由來,是投身國際商務的杭特,過去從父親拜登在任副總統期間,多次訪問過中國,而杭特本身也在中國進行投資與商業往來。而後在近年的相關指控裡,控訴杭特利用拜登家族的人脈影響力,在中國的商務行為暗中涉及不法,有違反稅務和洗錢的貪腐疑慮,甚至是勾結中國博取利益的不忠指控。

拜登家族的相關指控,也就在今年美國大選前夕,在川普與拜登選情廝殺膠著的狀況下成為輿論焦點之一,而面對種種醜聞,拜登家族雖然反覆聲稱清白、接是反對陣營的惡意抹黑,但對外回應卻也未能清楚解釋來龍去脈,引發了部分選民「拜登與中國有所勾結」的困惑。

面對種種醜聞,拜登家族雖然反覆聲稱清白、接是反對陣營的惡意抹黑,但對外回應卻也未...
面對種種醜聞,拜登家族雖然反覆聲稱清白、接是反對陣營的惡意抹黑,但對外回應卻也未能清楚解釋來龍去脈,引發了部分選民「拜登與中國有所勾結」的困惑。 圖/法新社

儘管有媒體報導杭特「的確利用美國人脈影響力在中國活動」,但各種貪腐控訴卻未能有更...
儘管有媒體報導杭特「的確利用美國人脈影響力在中國活動」,但各種貪腐控訴卻未能有更突破性的調查發展,直到投票之前,相關調查仍無法成為罪證確鑿的司法結果。 圖/美聯社

然而儘管後續還有《紐約郵報》爆出的電郵門醜聞、以及再度針對杭特於中國牽涉的稅務問題,除了證實杭特「的確利用美國人脈影響力在中國活動」之外,各種貪腐的控訴卻未能有更突破性的調查發展,直到投票之前,相關調查仍無法成為罪證確鑿的司法結果。

但為什麼2018年就有的案子,直到選後的現在,聯邦檢察官才又重啟調查行動?消息人士向《美聯社》指出,這是因為調查部門不想在選舉之前進行公開的調查行動,以避免演變成「政治引導司法」的情形。不過這些說法、以及對於杭特稅務門的詳情,目前司法部都不予置評。

在杭特本人證實追查開始的同時,目前正忙於新內閣籌組的拜登團隊,9日同樣發布了聲明,轉達拜登的態度:「對歷經各種險難挑戰、越來越堅強的兒子,拜登深感驕傲」,同時也再次強調,這些指控依然是連續幾個月以來的惡意人身攻擊。

然而對於拜登團隊來說,現階段尷尬的是,目前還沒有確定提名司法部的人選,預計將會在下週確定名單,而接下來的新任司法部長,勢必要面對杭特拜登的稅務門追查,屆時拜登該如何應對、而兩黨在此案上的態度,都將成為拜登就職後的挑戰。

至於還沒有確定到底是否出席明年1月新總統就職典禮的川普,則是在Twitter上引用了《紐約郵報》的評論:「啊如果大家早點認清杭特拜登這個人,有10%的人就不會投給拜登啦!」

對於稅務門一案,川普則在Twitter上引用了《紐約郵報》的評論:「啊如果大家早...
對於稅務門一案,川普則在Twitter上引用了《紐約郵報》的評論:「啊如果大家早點認清杭特拜登這個人,有10%的人就不會投給拜登啦!」 圖/歐新社


收看更多文章,請訂閱轉角國際facebook專頁:

推薦閱讀

Federal criminal investigation into Hunter Biden focuses on his business dealings in China

Hunter Biden tax inquiry examining Chinese business dealings

作者文章

英國男子特里克特(Matthew Trickett)被控間諜罪,5月13日才在倫...

監視者之死:英國男子為港府跟監在英港人,陳屍公園「不明死亡」

2024/05/22
伊朗總統萊希墜機驟逝,引發兩極情緒反應。 圖/法新社

「德黑蘭屠夫」之死:伊朗萊希墜機驟逝後,輿情與政局的雙重震盪

2024/05/21
伊朗總統萊希5月19日乘直升機,不幸墜機身亡。 圖/法新社、路透社

伊朗墜機案:總統萊希確認身亡

2024/05/20
2名在武漢街頭喝奶茶的中國女性。 圖/路透社

中國手搖茶龍頭上市即暴跌:投資人為什麼不敢碰中國珍珠奶茶?

2024/05/20
斯洛伐克總理費柯(Robert Fico)5月15日遭遇槍擊,身中5槍,送醫急救...

斯洛伐克總理槍擊案:71歲作家行刺,政治動機的仇恨謀殺?

2024/05/16
2019年9月的反送中集會。 圖/美聯社

中國害怕的音樂造反之歌?香港 YouTube 禁止播放〈願榮光歸香港〉

2024/05/15

最新文章

俄羅斯研究極音速的物理學家馬斯洛夫(Anatoly Maslov)5月21日以叛...

【Daily Podcast】英國男子為港府跟監在英港人,因不明原因死亡/俄羅斯極音速物理學家以叛國罪被判14年監禁

2024/05/22
英國男子特里克特(Matthew Trickett)被控間諜罪,5月13日才在倫...

監視者之死:英國男子為港府跟監在英港人,陳屍公園「不明死亡」

2024/05/22
國際刑事法院檢察官卡里姆汗(Karim Khan)5月20日聲明表示,將以違反戰...

【Daily Podcast】國際刑事法院檢察官申請對以哈領導者發逮捕令/伊朗總統萊希墜機身亡後,國內陷入兩極情緒

2024/05/21
伊朗總統萊希墜機驟逝,引發兩極情緒反應。 圖/法新社

「德黑蘭屠夫」之死:伊朗萊希墜機驟逝後,輿情與政局的雙重震盪

2024/05/21
5月20日台灣第16任總統副總統就職典禮於總統府登場,台灣也躍上國際各大媒體頭條...

【Daily Podcast】伊朗直升機墜機,總統萊希確認身亡/台灣總統副總統就職日,各大外媒如何報導?

2024/05/20
伊朗總統萊希5月19日乘直升機,不幸墜機身亡。 圖/法新社、路透社

伊朗墜機案:總統萊希確認身亡

2024/05/20

回應

Top