親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

防疫的詐術?美國土安全部:中國隱瞞疫情「以搶購全球防疫物資」

2020/05/04 轉角24小時

《美聯社》4日獨家取得美國土安全部的內部報告,內容透過一系列的時間比對與數據分析...
《美聯社》4日獨家取得美國土安全部的內部報告,內容透過一系列的時間比對與數據分析,指控中國政府涉嫌在2020年1月份「掩蓋疫情」,並變造進出口數據,爭取時間在WHO對全球示警之前「從世界各地搶購防疫醫療物資」。 圖/美聯社

【2020. 5. 04 美國中國

防疫的詐術?美國土安全部:中國隱瞞疫情「以搶購全球防疫物資」

「拖延全球預警,是為了爭取本國的防疫空間?」美國與中國對「病毒責任互控戰」的針鋒相對越演越烈。《美聯社》4日就獨家取得了美國聯邦國土安全部的內部報告,內容透過一系列的時間比對與數據分析,指控中國政府涉嫌在2020年1月份「掩蓋疫情」,並變造進出口數據,以爭取時間在WHO對全球示警之前「從世界各地搶購防疫醫療物資」。消息見報後,對中發言日漸強硬的總統川普與國務卿龐佩奧,更是加碼指責中國,除了死咬著武漢P4實驗室外洩病毒的指控說法,龐佩奧更是提高嗆聲強度:「全世界都知道...病毒是被中國帶來世上的!」

獨家取得官方情報文件的《美聯社》表示,這份由美國國土安全局於5月1日發出的分析報告,內容前後只有4頁;報告本身沒有「設定機密」,但文件上卻清楚地押著「僅供內部使用」的官印。報告內容,基本比對了中國的官方疫情時間表、進出口數據、以及歐美情報圈的實證資訊。但分析的結果,卻是極為強硬的指控性結論:

「...中國政府高層『刻意』隱瞞疫情的嚴重性,以求替本國爭取時間、擴大從世界各國搶購防疫物資。」

國土安全部指控,中國政府在2020年1月份的疫情失控前期,並沒有如實公開病毒的感染規模與疫情實況,反而擴大壓制通報、故意對人傳人感染與疫情範圍有所隱瞞。報告認為,在這段時間中國政府並沒有向WHO坦白「疫情真相」,一直到1月27日WHO秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)親赴北京交涉談判之前,中國都持續透過非公開命令私下扣住「必要醫療物資出口」,並透過模糊進出口資料,以掩蓋「中國正在『反常性』地大舉進口關鍵防疫物資」的消息。

國土安全部指控,中國政府在2020年1月份的疫情失控前期,並沒有如實公開病毒的感...
國土安全部指控,中國政府在2020年1月份的疫情失控前期,並沒有如實公開病毒的感染規模與疫情實況,反而擴大壓制通報、故意對人傳人感染與疫情範圍有所隱瞞。 圖/法新社

隨後也取得文件的美國新聞網《Politico》也表示,在2月初與WHO通報之前,中國原本作為世界生產大宗的醫療防護裝備——包括口罩、醫用手套、手術防護衣、醫療呼吸器——的各項出口,都比往年同期減少了50%以上;與此同時,手術用口罩的進口增加竟暴增了278%,各種防疫物資的進求需求都有3成以上的需求暴增。

報告指控,中國在敏感期間一方面不斷否認管制出口,另一方面又從海外大舉搶購。一來一往之間,中方卻又始終不願意對外公開疫情實況。於是各國政府在難以判斷疫情嚴峻度的當下,也因此無法合理限制本國廠商賣出物資,最終才導致了物資儲備不足的災難後果。

「中國的隱瞞疫情,是有意圖目的的。」國土安全部的報告表示。但簡單的4頁敘述中,卻也留下了許多邏輯困惑之處:像是報告指控「中國為了隱瞞數據而合併1~2月的貿易額並推遲通報」,但由於時逢農曆春節,過往中國國家統計局確實有併月報告的作法。同時,外流報告多以月為單位,並無法切確闡明中國「刻意掩蓋」與「海外搶購」的細部時間點,究竟是1月23日「武漢封城」前或後,因為這牽扯的問題是中國在1月初就有意識地屯購海外物資?還是疫情失控後的恐慌性搶購?

《美聯社》表示,國土安全部的報告送到白宮之後,似乎刺激了總統川普的發言信心。因為在5月3日晚間的Twitter發言裡,明顯亢奮的川普就把防疫矛頭指向「情報單位預警不力,幸好有我深謀遠慮」:

「美國的情報單位剛才來報告,並證明我才是對的。他們確實沒有把新型冠狀病毒的疫情問題當一回事,直到1月底、我下令斷航中國前夕為止。」川普表示:「情報單位也坦承,他們雖然通報過疫情問題,但事實上,他們的態度也不認為這將帶來多大威脅!」

「中國的隱瞞疫情,是有意圖目的的。」國土安全部的報告表示。但簡單的4頁敘述中,卻...
「中國的隱瞞疫情,是有意圖目的的。」國土安全部的報告表示。但簡單的4頁敘述中,卻也留下了許多邏輯困惑之處。 圖/法新社

但相關說法,卻與中情局、國務院的前線投訴相悖。情報基層單位強調,從2019年11月起,美國情報單位就不斷發回「中國出現神秘病毒感染」的通報,「是華府中央自己已讀不回,毫無反應。」因此國土安全局的報告資訊,除了加深美中互控的衝突氛圍外,另一方面也成為白宮與情報單位政治卸責的互戰互槓。

在過去1個星期來,美國白宮、美國情報單位與中國政府的三方衝突焦點,主要是針對「武漢肺炎的原始病毒,是否來自武漢P4實驗室的感染外洩?」川普本人高度懷疑病毒來自於P4實驗室,美國國家情報總監則公開表示「沒證據顯示病毒為人工製造」,而中國政府則強力譴責美方說法。

「我們手上握有極大量的新事證,直指病毒確實是來自於武漢實驗室。」在5月3日的《ABC》專訪中,對中極為強硬的美國國務卿龐佩奧如此表示:他強調中國封鎖資訊、逮捕記者、製造假新聞的目地,就是要「隱藏、掩蓋並扭曲疫情的真相與責任...而WHO即是中國操弄政策的工具之一」。

「大家要記得,中國又不是第一次感染全世界了!」作為美國最高層級的外交責任官員,龐佩奧不留餘地強硬指控:「我想此時此刻全世界都能一致認同:就是中國把這病毒給帶到世界上的!」

「大家要記得,中國又不是第一次感染全世界了!」作為美國最高層級的外交責任官員,龐...
「大家要記得,中國又不是第一次感染全世界了!」作為美國最高層級的外交責任官員,龐佩奧不留餘地強硬指控:「我想此時此刻全世界都能一致認同:就是中國把這病毒給帶到世界上的!」 圖/路透社


收看更多文章,請訂閱轉角國際facebook專頁:

推薦閱讀

Pompeo says 'significant' evidence that new coronavirus emerged from Chinese lab

DHS report accuses China of intentionally downplaying coronavirus threat: AP

DHS report accuses China of hiding coronavirus info so it could hoard supplies

DHS report: China hid virus' severity to hoard supplies

作者文章

kutabe又掀起風潮,除了最近疫情的緣故外,做為故事流傳之鄉的立山博物館,也早...

見者有福藥到病除?日本「瘟疫退散」的妖怪靈獸祈福風潮

2020/05/25
香港民眾24日再度走上街頭,糾集數千人發動首波「反惡法抗爭」——抗爭者與港警在銅...

城市存亡6月關鍵:香港動員「反惡法」,港府威脅升級恐攻警報鎮壓

2020/05/25
圖為美國的米其林三星三廳「The Inn at Little Washingto...

靠北美食家?米其林「趁疫評鑑」硬打分的星星之亂

2020/05/25
「本來是要返鄉過節的他們,卻在旅途的最後1,000公尺墜機...。」 圖/美聯社

生死1公里:巴基斯坦國航A320客機開齋節前空難,97死2生還

2020/05/23
22日,北上赴京參加兩會的香港特首林鄭月娥。 圖/法新社

香港剩多久時間?中國強推〈港版國安法〉...「一國一制」最後倒數

2020/05/22
南法拉格朗德默特(La Grande Motte)「日落海灘」(Le Couch...

日光浴的防疫結界:法國海灘解禁的夏日危機

2020/05/22

最新文章

kutabe又掀起風潮,除了最近疫情的緣故外,做為故事流傳之鄉的立山博物館,也早...

見者有福藥到病除?日本「瘟疫退散」的妖怪靈獸祈福風潮

2020/05/25
香港民眾24日再度走上街頭,糾集數千人發動首波「反惡法抗爭」——抗爭者與港警在銅...

城市存亡6月關鍵:香港動員「反惡法」,港府威脅升級恐攻警報鎮壓

2020/05/25
圖為美國的米其林三星三廳「The Inn at Little Washingto...

靠北美食家?米其林「趁疫評鑑」硬打分的星星之亂

2020/05/25
「本來是要返鄉過節的他們,卻在旅途的最後1,000公尺墜機...。」 圖/美聯社

生死1公里:巴基斯坦國航A320客機開齋節前空難,97死2生還

2020/05/23
22日,北上赴京參加兩會的香港特首林鄭月娥。 圖/法新社

香港剩多久時間?中國強推〈港版國安法〉...「一國一制」最後倒數

2020/05/22
南法拉格朗德默特(La Grande Motte)「日落海灘」(Le Couch...

日光浴的防疫結界:法國海灘解禁的夏日危機

2020/05/22

回應

Top