親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

南韓淪陷:「非洲豬瘟」攻破兩韓邊境,坡州市證實死亡疫情

2019/09/17 轉角24小時

南韓17日證實:緊鄰南北韓非軍事區的京畿道坡州市,已確認了南韓本土第一起「非洲豬...
南韓17日證實:緊鄰南北韓非軍事區的京畿道坡州市,已確認了南韓本土第一起「非洲豬瘟」通報,成為第9個淪陷的亞洲疫區。示意圖。 圖/法新社

【2019. 9. 17 南韓】

南韓淪陷:「非洲豬瘟」攻破兩韓邊境,坡州市證實死亡疫情

「非洲豬瘟登陸南韓了!」南韓農業部17日上午緊急召開記者會,證實緊鄰南北韓非軍事區的京畿道坡州市,已確認了南韓本土第一起「非洲豬瘟」通報,成為第9個淪陷的亞洲疫區。目前當局已全面封鎖了通報疫區,緊急撲殺周邊豬舍的4,700頭豬,並下令全國豬舍、屠宰場、豬肉加工廠「全面停止作業48小時」,以確認疫情是否已擴散南下。南韓政府強調,目前還無法確認這波病毒來源是來於中國?北韓?還是其他疫區國家?但自從今年5月非洲豬瘟經中國傳入北韓之後,南韓方面就不斷加強邊境防疫,並積極要求北韓合作防疫通報,誰知因兩韓和平談判受阻而惱怒的平壤卻拒絕回應,最終也讓南韓百密一疏的邊境防疫,淪陷於非洲豬瘟的鐵蹄之下。

▌延伸閱讀:〈南方淪陷:菲律賓證實「非洲豬瘟」疫情爆發

南韓農業部表示,這波爆發在坡州市的疫情發生自在「秋夕」(中秋)連假前夕。地方的一戶豬農突然發現5頭成豬突然不吃不喝、高燒不退,並在2、3天內陸續暴斃。一開始,豬舍主人還以為只是「普通豬瘟」,誰知進一步通報檢疫後,卻確定是「非洲豬瘟」侵襲。

目前南韓當局已派出檢疫部隊,除了事發地點外、也連帶封鎖事主親戚在附近開設的兩間豬舍(以防往來互動的人類會傳入病毒),並即刻撲殺3舍一共4,700頭豬;除此之外,全國各地的豬舍、屠宰場、豬肉加工廠,也將從17日清晨6點30分起完全停工、全面禁止豬隻移動,以供檢疫部隊全面盤查是否還有其他感染病例的發生。

《韓聯社》報導,目前農業部發布的全國豬農禁令,將維持至少48小時;至於疫情爆發的京畿道,禁令更持續一周。這是因為非洲豬瘟的潛伏期短,如有感染跡象應會在這段時間內出現症狀,因此急令停止豬隻移動,即是目前確認並控制疫情的「唯一辦法」。

「雖然在通報地點的方圓3公里封鎖區內,並沒有其他的養豬戶。但周邊的3~10公里,卻是生產稠密的農業區,共有1萬8,380頭豬...因此我們也正密切監控各戶狀態,全力阻止疫情擴散。」農業部表示,雖然防疫的封鎖行動已在第一時間到位,但在多山且少開發的南北韓非軍事區一帶,本來就有大批的野豬出沒,因此還有沒有「帶原非洲豬瘟的野豬」已進入京畿道山區?種種不確定威脅,更讓南韓農業極感焦慮。

目前南韓當局已派出檢疫部隊,除了事發地點外、也連帶封鎖事主親戚在附近開設的兩間豬...
目前南韓當局已派出檢疫部隊,除了事發地點外、也連帶封鎖事主親戚在附近開設的兩間豬舍(以防往來互動的人類會傳入病毒),並即刻撲殺3舍一共4,700頭豬。 圖/歐新社

南韓全國各地的豬舍、屠宰場、豬肉加工廠,也將從17日清晨6點30分起完全停工、全...
南韓全國各地的豬舍、屠宰場、豬肉加工廠,也將從17日清晨6點30分起完全停工、全面禁止豬隻移動,以供檢疫部隊全面盤查是否還有其他感染病例的發生。《韓聯社》報導,目前農業部發布的全國豬農禁令,將維持至少48小時。 圖/歐新社

防疫失守的南韓,是繼中國、蒙古、越南、柬埔寨、北韓、緬甸、寮國與菲律賓後,當前亞洲的第9個非洲豬瘟感染區。原本在去年中國爆發嚴重疫情後,與中國往來頻繁的南韓農業就已高度緊張;但到今年5月25日,北韓向WHO通報非洲豬瘟疫情後,與北韓陸路相鄰的南韓養豬業,才終於發出了最高戒備。

根據當時的通報,北韓的非洲豬瘟疫情,應是由中國遼寧省,經走私豬肉或跨境廚餘而傳入。但除了通報「疫情爆發」以外,北韓政府卻沒有進一步更新疫情細節。在這段時間,南韓當局一直試圖透過管道,希望提供防疫設備以交換北韓「分享疫情的即時資訊」。但在朝韓和平談判僵持的政治困局下,平壤始終已讀不回,拒絕與南韓農業部合作防疫。

北韓疫情爆發,當時就讓南韓農業陷入高度恐慌。因為北韓現有的防疫技術與農業能量,幾乎不可能控制非洲豬瘟的蔓延。若是家豬病毒傳染了韓半島的野豬、並在少有干擾的DMZ內擴散,那麼南韓北部難以設防的農業各區,都將直接遭遇非洲洲豬瘟的威脅。

眾人的擔心最後一語成讖。儘管南韓農業部不斷擴大邊境支援,並要求北部養豬戶加裝「防野豬隔離網」,但非洲豬瘟的病毒依然成功滲透、並在非軍事區的前線城鎮坡州市,攻入了南韓的農業本土。

《法新社》報導,南韓的養豬業約佔全國畜牧業產值的40%,不僅是農業主力、本土的國產豬肉更是南韓國民飲食文化的重要來源。目前,南韓農業部已緊急下令全國各道成立「非洲豬瘟警緊急變中心」,除了嚴格控制疫區交通進出外,也責成各地農會「控制並捕殺戶外野豬的數量」,試圖在最短時間內阻止非洲豬瘟的進一步全境擴散。

南韓的養豬業約佔全國畜牧業產值的40%,不僅是農業主力、本土的國產豬肉更是南韓國...
南韓的養豬業約佔全國畜牧業產值的40%,不僅是農業主力、本土的國產豬肉更是南韓國民飲食文化的重要來源。 圖/聯合報系資料圖庫



收看更多文章,請訂閱轉角國際facebook專頁:

推薦閱讀

South Korea on high alert after 1st African swine fever case found

South Korea confirms first swine fever outbreak

South Korea on highest alert after African swine fever found

最新文章

圖/路透社

明尼蘇達暴動:害死佛洛依德的警察「謀殺罪」被捕,雙城示威反抗宵禁

2020/05/30
「究竟要發出多大的聲響,弱勢者的苦難才會被聽見?」圖為2019年香港反送中抗爭運...

「暴動,是不被傾聽者的語言」街頭風暴:金恩博士金句的真實心聲

2020/05/30
燒毀第三分局的示威者。 圖/法新社

棄守警局的暴動決斷:美國「雙城風暴」怎麼收拾?

2020/05/29
美國中部明尼蘇達州的明尼亞波利斯雙城區,因非裔美國人喬治.佛洛伊德(George...

明尼蘇達雙城暴動:示威者攻陷警局,川普威脅「派兵開火鎮壓」?

2020/05/29
簽署行政命令之前,川普拿出了報紙,一邊為自己的「言論自由」與「被打壓」辯護。 圖...

怪獸對決:川普與社群網路龍頭們的「通訊端正法」戰爭?

2020/05/29
美國明尼蘇達州因「佛洛伊德警暴死亡案」,明尼亞波里斯「雙城區」一連爆發3日夜的街...

佛洛伊德警暴死亡案:雙城暴動3日夜!明尼蘇達「緊急狀態」派出國民兵

2020/05/29

回應

Top