【#世界盃顯影：南韓0-1瑞典】

世界盃顯影 Day-5：孫興慜、DVD、韓國當兵

「抬起頭來，人都會犯錯，沒事的！」2018年6月18日，世界盃小組賽F組的首輪比賽，瑞典隊憑藉著12碼罰球以1-0擊敗南韓隊。比賽之後，南韓陣中的頭號名將——孫興慜（右，25歲）——也試著鼓舞在比賽中於禁區犯規、導致球隊輸球的後防「前輩」金民友（左，28歲）。

效力於英超「托特納姆熱刺隊」（Tottenham Hotspurs）的孫興慜，憑藉著旅歐的強勁表現（本賽季出戰53場比賽，進18球、11助攻），已然是當前的「亞洲第一人」。與眾多日韓前輩的內向木訥、甚至適應不良相比，孫興慜的形象開朗，在熱刺更衣室或者是球隊所在的北倫敦，都是相當受歡迎的「陽光男孩」。

然而在旅歐的生涯中，孫興慜的亞洲身份與強勢表現，也時常遭致「種族歧視」的敵意挑釁。像是在英格蘭，孫興慜就時常遭遇到其他隊伍的球迷惡整，例如在街上要他給空白DVD簽名、在路上對他喊「我要買盜版的《猩球崛起3》」，或者是在球場內唱歌嘲諷他「就是個賣DVD的亞洲夥計！」

這些球迷的「嘲諷典故」，大多來自於許多韓國移民早年在倫敦「賣盜版DVD」的刻板印象（類似形象，好比韓國移民在美國都該開洗衣店一樣...）。雖然孫興慜大多笑笑帶過，就算在路上當面被挑釁、錄影，他也都不予理會，但對於不少亞裔、或韓裔移民來說，球迷的刻板舉動卻頗顯歧視與冒犯。

在與瑞典隊的比賽中，作為南韓前場唯一個「明星攻擊手」，孫興慜原本也被球迷寄以期待；但在球隊缺兵少將、青黃不接的當下，孫興慜首戰的低迷表現「近乎隱形」，就連前任國家隊的德國籍總教練史泰歷克（Uli Stielike）都直言，「孫興慜的狀況，很可能讓南韓三戰全敗。」

「做為球隊的前場攻擊手，我有責任創造射門機會...但沒能得分，是我們的責任，我很對不起國民們的期待。」賽後孫興慜表示。

在韓國的徵兵制之下，足球選手除非代表國家贏得榮譽——包括世界盃四強、奧運足球得牌、亞運金牌——才能免除兵役；否則就必須在28歲前返國當兵，加入大韓民國國軍體育部隊「尚州尚武俱樂部」，像是照片中沮喪的金民友過去就因兵役問題，被迫從日本J聯賽「退隊返國」，目前也在尚武隊服役。

孫興慜的南韓隊將在台灣時間6月23日（六）晚上11點迎戰墨西哥、6月27日（三）晚上10點對決德國。但若南韓隊無法晉級，8月18日在印尼開幕的雅加達亞運，或將是孫興慜的最後機會。