親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
側欄選單

過去24小時/英國式的川普焦慮:押錯寶的唐寧街10號

2016/11/11 轉角24小時

 

【2016.11.11 英國】

英國式的川普焦慮:押錯寶的唐寧街10號

以暴言與歧視言論聞名的英國獨立黨大老法拉吉(右),可能是英國政壇裡最熟悉川普(左...
以暴言與歧視言論聞名的英國獨立黨大老法拉吉(右),可能是英國政壇裡最熟悉川普(左)團隊的政治人物。 圖/路透社

英國式的川普焦慮:第11通電話,沒人可選的穿梭特使。

還記得英國脫歐公投期間,屢出怪招且暴言不斷的「英國獨立黨」(UKIP)大老法拉吉(Nigel Farage)嗎?根據英國大報《每日電訊報》周五的頭版頭,由於對川普的當選毫無準備,缺乏內線人脈的英國政府,擔心川普上台將影響英國對美的「特殊盟友地位」。於是求助無門之際,曾經遠赴重洋到美國為川普「助選」、分享脫歐經驗的法拉吉,竟被私下託付為英國政府與川普團隊之間的「地下牽線人」。

在川普宣布勝選後的30小時內,英國媒體圈除了同表震驚外,各大單位的政治線記者也緊盯著唐寧街10號首相官邸,等待著「準總統」川普即將撥通的致意來電。

依照往例,每一位確認當選的美國總統都會在第一時間與英國首相通電話,以確認並致意英美之間的特殊盟友關係。然而11月9日川普當選之後,第一個撥通川普手機的,卻是埃及的強人總統塞西(Abdel Fattah el-Sisi),接著則是愛爾蘭、墨西哥、以色列、沙烏地阿拉伯、土耳其、印度、澳洲、日本與南韓,直到選後第30小時——川普的第11通電話——才「終於」找上了英國首相梅伊(Theresa May)。

「對我個人與我的國家來說,英國是非常、非常特別的地方。」在電話中,川普也邀請梅伊明年初訪問華府,並希望未來美國共和黨政府與英國保守黨內閣,能再組成「新保守主義」的完美同盟,以重現1980年代雷根(Ronald Reagan)與柴契爾(Margaret Thatcher)在國際政壇的「靈魂伴侶」關係。

然而,川普電話的遲到,卻造成英國政府與媒體圈內的一片騷動——因為美國總統賀電竟然要排30個小時、11個國家(甚至落在愛爾蘭之後),對於自詡為「最親盟邦」的英國來說,不僅毫無前例也難以接受。而川普對於英國的「怠慢」,也讓輿論開始質疑:梅伊政府是不是做錯了事?

競選期間透過暴言吸引選民的川普,去年年底發出了「禁止穆斯林入境」的言論後,曾一度遭致國際撻伐,當時仍擔任英國內政大臣的梅伊,也抨擊川普的發言「煽動分裂,毫無幫助,且錯誤百出」,而目前擔任英國外相的保守黨大老鮑里斯.強森(Boris Johnson)更嘲笑性地批評川普,「都是滿嘴荒謬的廢話!」

之後,英國又因脫歐公投而焦頭爛額,選後的政治內戰與重組,讓混亂的保守黨內閣無暇應對川普,但這也種下了惡果。直到3個月前,接掌英國外交部的強森才發現,自己曾經痛罵的川普「確實有可能勝選」,因此緊急下令要駐美單位「盡快疏通川普團隊的人脈」,但英國駐美使節團仍忽視指示,繼續押寶希拉蕊勝選、未打開與川普的台下經營。

英國保守黨與美國共和黨傳統的夥伴關係,這回已經徹底崩解了啦!

因力挺英國脫歐的暴言而知名於國際的UKIP前任黨魁法拉吉,不無幸災樂禍地表示:「英美關係現在要開始吃點苦頭了吧!因為英國政府裡,沒有人曾在競選期間主動與川普團隊接觸,和我們的(脫歐)公投一樣,他們都以為川普不可能會贏...。」

在選後的最後兩個月,法拉吉也曾應邀赴美為川普助選,當時他也挾著「脫歐推手」的身份,於各大造勢場合、媒體訪問中,「熱情地」分享英國在脫歐公投中,人民的選擇是如何讓「菁英」跌破眼鏡的經驗。在當時,川普與法拉吉的互動也被各方訕笑,沒響到這層助選情緣,竟讓法拉吉成為當今英國政壇中「與川普最熟」的人物。

川普當選後30小時內,唐寧街10號遲遲無法撥通的越洋賀電,也讓英國內閣相當焦慮。面對媒體追問時,英國財相韓蒙德(Philip Hammond)甚至回應:「反正首相也沒有要緊的事要與川普說。」略顯無厘頭的回應,也讓各界更懷疑英國在川普團隊「朝內無人」的窘境。

「除了川普一族外,我們不知道要找誰。」曾於1997至2003年擔任英國駐美大使的梅爾(Christopher Meyer)對《每日電訊報》表示,外交部內對川普團隊缺少經營,這讓雙方的互動無門,在美國政權移交之際,英國也很難了解川普新政府對於外交與貿易的各種路線規劃。

梅爾認為,雖然川普團隊裡還有紐澤西州長克里斯蒂(Chris Christie)、前眾議院院長金瑞契(Newt Gingrich)等共和黨大老,但考慮素人川普的不可預測性,英國方面無法確認「這些人的意見能不能代表川普本人的態度」,這也都讓唐寧街陷入了外交迷霧。

在川普當選後,梅伊也準備派遣國貿大臣佛克斯(Liam Fox)赴美,以探尋川普政府對於自由貿易、北約、以及英國脫歐進程的態度。也因此,《每日電訊報》更稱佛克斯已找上了法拉吉,希望這位「英國的川普大使」能為英國內閣打通門路、指點迷津。

然而對於法拉吉言行甚是反感的梅伊,已透過唐寧街10號發出聲明,指法拉吉將不會成為首相本人的官方或非官方特使。

在過去,法拉吉與UKIP時常發出誇張的種族與性別歧視言論。於脫歐公投的宣傳過程中,法拉吉更多次宣稱「難民、恐怖份子與歐洲菁英將要徹底地摧毀英國」。


 

【2016.11.11 美國】

大選潰敗後:埃里森,民主黨對抗川普的新希望?

大選潰敗後:凱斯.埃里森,民主黨的新希望? 圖/路透社
大選潰敗後:凱斯.埃里森,民主黨的新希望? 圖/路透社

大選潰敗後:凱斯.埃里森,民主黨的新希望?

選前一片看好,選後全面崩潰。美國大選的慘敗,不僅是希拉蕊輸給了川普,執政8年的民主黨政府,在國會改選中更繼續被多數的共和黨人壓制。目前全美各大城市都仍有不滿川普勝選的群眾團體上街遊行,但在抵制川普的同時,來自草根的憤怒,卻也指向了在大選中醜聞百出的民主黨全國委員會(DNC);為此,在初選中落敗、但基層聲勢仍然響亮的佛蒙特參議員桑德斯,也號召民主黨進步派「挺身而出」,並公開推薦明尼蘇達眾議員凱斯.埃里森(Keith Ellison)——美國國會的第一位穆斯林議員——出馬競爭民主黨主席的改選。

在本次大選中,民主黨不僅將完全執政的機會拱手讓給了共和黨,原本幾個「淺藍」的民主黨票倉,也都在意外中被共和黨翻盤;而雖然在非裔、亞裔、拉丁裔與女性票源上,民主黨的得票比例仍優於共和黨,但4年前投給歐巴馬,這些少數族裔的投票率卻都有不等的下滑;與此同時在幾個工業州,許多原本支持民主黨的藍領勞工這回紛紛轉向,或者無視民主黨的「告急」通報而拒不投票。種種錯估,皆將民主黨推入了敗選深淵。

白人勞工階級,正成群結隊地拋棄民主黨。

年初曾參加黨內總統初選,但最後卻未能贏得提名的民主黨進步派明星桑德斯表示,民主黨的慘敗「原因很明顯」:因為民主黨基層支持者的低投票率,加上共和黨候選人(川普)讓白人、勞工階級更有共鳴,兩種因素重跌下,「才釀成了這局對民主黨的慘痛羞辱」。

在競選過程中,透過洩漏文件的密報,負責組織各地、統籌選務運作的民主黨全國委員會,也不斷被爆出操弄訊息、獨厚民主黨中間派的大老參選人希拉蕊,種種爭議運作再爆出之後,曾一度引發支持桑德斯的民主黨進步派的不滿,並釀下基層分裂、背棄黨部投票號召的近因。

在過去5年間,民主黨都由中間派擔任主席,但全委會在今年選舉的多番失態、違背倫理紀律後,民主黨進步派也響起了「自清門戶」的號角,全委會主席改選一事,也成為大選後「重建民主黨」的頭號挑戰。

目前民主黨黨內聲望最高的主席人選之一,即是獲得桑德斯主動背書的明尼蘇達眾議員,凱斯.埃里森。現年53歲的埃裡森,在2007年成為明尼蘇達州首位選出的非裔國會議員,也是美國眾議院有史以來,第一位就職的穆斯林眾議員。

進步派表示,具備足夠的問政資歷,同時又有足夠活力吸引多元選民肯定的埃里森,無疑是接下民主黨重整責任的新一代領袖——而其非裔、穆斯林、進步自由派的政治身份,更能在國會中豎立起一面對抗「川普主義」的明顯旗幟。

來自底特律的埃里森原本是出生於天主教家庭,但年輕時見證了草根民權運動之後,他開始質疑社會體制對於少數群體的壓迫與漠視,並在一連串的自我懷疑中,於19歲那年改宗伊斯蘭。目前,他與同為民主黨的印地安納眾議員卡森(André Carson),是美國國會唯二的穆斯林議員。

力挺的桑德斯也表示,埃里森的出線不僅能引領抵抗川普共和黨的保守力量,他與財團、遊說團體間的不拖泥帶水,也可以把民主黨拉出原本錯綜複雜的「金權控制」。

你沒辦法對勞工選民說『你站在他們那邊』,但同時又一直和華爾街、和富豪們募款拿錢...民主黨必須把精力放在在美國的草根經營,而不是在有錢人的雞尾酒派對中留連忘返。

桑德斯表示,要拋棄金權政治,就必須從負責募款、分配補助的民主黨全委會開始。只要全委會能重建民間的公信力,市井民眾為了支持理念的小額捐款,未必會比財團富豪來得吝嗇。

另一方面,在埃里森之外,曾在2004年民主黨大選潰敗後,臨危受任出馬擔任全委會主席的前佛蒙特州長迪恩(Howard Dean),也公開表示「願意回鍋」以協助民主黨重建。在2004年大選輸給了連任的小布希總統候,民主黨也在迪恩的進步派主導下,開啟了一系列的草根運動,並試圖把資源分配給全美各州的在地民主黨人,而不是只為勝選、才將資源全投入那些關鍵「搖擺州」。

《華盛頓郵報》表示,潰敗之後的民主黨,即將進入轉型追尋的陣痛期。他們必須收納不滿意見,並聚集相應的草根力量,以迎接不可預測的「川普時代」。


 

【2016.11.10 美國】

墨西哥的反應:不確定的世界來臨!

主標悲鳴:川普勝選!不穩定的世界! 圖/墨西哥《寰宇報》
主標悲鳴:川普勝選!不穩定的世界! 圖/墨西哥《寰宇報》

昨天美國人民選擇走上一條充滿歧視、仇恨、欠缺包容的路。

川普當選美國總統後的隔天,墨西哥人民的心聲,透過墨國主流媒體《寰宇報》(el Universal),展開了反擊。該報社論不僅大聲批判美國選民的選擇,更是大聲悲鳴未來不穩定的局勢:「希望這樣一位特立獨行的丑角所帶來的殘酷現實,在未來不會真的成真。」

昨日歷經墨西哥幣——披索——暴跌後,墨國政府也以前所未見的速度,緊急干預披索的匯率市場,而墨西哥財政部長維德嘉瑞(José Antonio Meade)也出來信心喊話、安撫市場與人民的不安,指稱墨國央行擁有1千7百5十億外匯存底,以及8百60億的國際貨幣基金組織(IMF)信貸額度,有足夠的資金火力,供國家度過這波動盪不安,「我們擁有足夠的力量,能夠面對這突如其來的新變化。」

川普勝選是利或弊,或許墨西哥有著最直接跟深刻的感受,但美國上方的加拿大,其反應也不惶多讓。除了加拿大移民局的網站瞬間癱瘓,加拿大總理賈斯汀•杜魯多也在第一時間向川普致意,表達恭喜:

對加拿大來講,沒有比美國更重要、更親密的夥伴/盟友了,我們非常期待接下來與川普總統、他的幕僚團對,以及美國國會,在貿易、投資跟國際和平等議題上的合作。

相較於總理杜魯多沉穩且善意十足的回應,加拿大媒體的反應顯得更為激烈,主流紙媒《蒙特婁日報》直接在頭版,以斗大的「我的天阿!」表現對隔壁鄰居選舉結果的不可置信。

 圖/加拿大《蒙特婁日報》
圖/加拿大《蒙特婁日報》


 

【2016.11.09 美國】

大選後的美國頭版頭:「是川普!!!」

 《紐約時報》、《華盛頓郵報》、《達拉斯晨報》
《紐約時報》、《華盛頓郵報》、《達拉斯晨報》

選後全美頭版頭:是川普!!!

2016年美國總統大選閉幕,作為4年一度的「國際盛事」,全美各大媒體都熬夜開加班車,但開票的過程卻意外的拉鋸且漫長,最終的結果直到美東時間凌晨3點,才由川普的當選告終。

川普宣布當選後,全美各大媒體也展開最後動員,電視台轉進直播,網路媒體也更新首頁,而傳統的報紙媒體也在無止盡地押遲印刷時間後,緊急為2016年11月9日——大選過後的這一天——換上了結果特報的頭版頭條。

在選後頭條的選擇上,有三家主要的媒體《紐約時報》、《華盛頓郵報》、《達拉斯晨報》(德州發行量最大的報紙)都使用了同樣的諧音標題——「Trump triumphs」(川普勝啦!);值得一提的是,這三間老牌媒體,在選前都公開表態力挺希拉蕊,其中《紐約時報》的選前預測,更是與最終結果添差地遠(過去一年裡,都預測希拉蕊勝選率達8-9成),直到川普贏下了俄亥俄州,《紐時》才下修預測「看好川普」,一時間也引發眾家媒體議論。

 《華爾街日報》、《洛杉磯時報》、《邁阿密先鋒報》、《坦帕灣時報》
《華爾街日報》、《洛杉磯時報》、《邁阿密先鋒報》、《坦帕灣時報》

長期立場傾向共和黨,但卻因「報社傳統」而拒絕表態挺誰的《華爾街日報》,頭版則以「總統川普」為主標,副標則下了「民粹高漲讓共和黨上演意外勝利」。

至於「一級戰區」,讓川普得以擊敗民主黨的重要搖擺州——佛羅里達;兩間重要大報都表態力挺希拉蕊,其中在選舉日當天清空言論版、僅放了黑白照片「她,不是他,就這樣」的《邁阿密先鋒報》,頭版打出了「是川普」,並指佛州的激烈選情,幫助川普成功狙擊了希拉蕊的勝利;而佛州第一大報、但卻是身在川普致勝大票倉的《坦帕灣日報》,則用了「是唐納德.川普總統」,並為這場爭議的選戰與製作回顧。

在民主黨鐵票區、同時也是全國第一大票倉的加州,具有影響力的《洛杉磯時報》則用了「驚人的川普勝利」為標,指希拉蕊在關鍵選區——特別是那些本屬於民主黨基本盤——的失分,讓川普得以「違反所有的民調結果」,拉下了這場重大勝利。

 《紐約郵報》
《紐約郵報》



收看更多文章,請訂閱轉角國際facebook專頁:

最新文章

原宿車站位置坐落於代代木公園、明治神宮、表參道等景點的樞紐,因此長年來一直是旅客...

鏡頭背後/日本原宿車站拆除計畫:「東京大改造」的犧牲者?

2019/11/20
「香港是自由世界的新柏林,而美國必與香港同在!」美方認為,香港的人權與自由狀況正...

國際認證的警暴:美國參院全票通過「守護香港兩法案」

2019/11/20
「為了生命安全,柔道每天不得超過2小時?」日本今年度因為小學生長時間練習柔道,導...

致命的魔鬼訓練?日本小學連發的「柔道死亡事故」

2019/11/19
19日下午,離開理大並因失溫、脫水症狀而於警方戒護中送醫的示威者。 圖/路透社

鏡頭背後/寫完功課變「暴徒」?香港理大圍城裡的受困學生

2019/11/19
川普政府18日作出重大中東決策,承認在約旦河西岸的巴勒斯坦領地裡,當前所有、與未...

撕毀41年默契:美國承認約旦河西岸的「以色列非法屯墾區」

2019/11/19
「命懸一線。」18日晚,受困香港理大校園的部分示威者,透過簡易繩索,試圖悄悄突破...

紅磡一夜:香港「理大圍城」港警包圍、民眾反包圍的救援行動

2019/11/19

回應

Top