親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

過去120小時,世界的大小角落【2016.03.01-04】

2016/03/04 轉角24小時

【科索沃國會毒氣室】

 (圖/美聯社)
(圖/美聯社)

2016年2月26日,科索沃國會以71票贊成,選出了47歲的前游擊隊領袖——Hashim Thaci——擔任這個巴爾幹國家的新任總統;然而選舉過程中,數名反對派議員為了阻擋議事,而在議場內投擲催淚瓦斯,讓議場內混亂異常。

現年47歲的Thaci曾在98-99年科索沃戰爭時,領導游擊隊對抗塞爾維亞,並在2008年科索沃正式獨立後,擔任新共和國的總理。但這名頗具聲望的獨立戰士,近期卻因支持與塞爾維亞的民族談判,遭反對派政黨攻擊為「叛徒」,進而杯葛其總統的就任。

自1999年科索沃戰爭結束後,在北約與聯合國的軍事支持下,科索沃名義上雖仍屬塞爾維亞,但地方卻已是獨立的國際托管區,並於2008年2月自行宣布獨立,成立科索沃共和國。

不過在獨立後,以阿爾巴尼亞裔為主的科索沃,與「前祖國」塞爾維亞的關係依舊緊張,而Thaci近期與塞爾維亞的互動,則是由歐盟斡旋的和解談判,已承諾科國境內塞族政治權力,交換以塞國的金援與雙邊的政治和解。

在過去的科索沃戰爭中, Thaci領導的游擊隊曾戰功彪炳;但在2011年一份來自歐盟的報告卻顯示,Thaci的部隊或曾在戰爭期間對塞爾維亞人犯下「戰爭罪」,甚至有活摘塞爾維亞戰俘器官、向黑市販售的情事。不過對此Thaci本人只以「子虛烏有」否認指控。


【2016.03.01 哈瓦那】

哈瓦那雪茄節 錯亂的季節、轉折的時代

哈瓦那雪茄節展場。 (圖/路透社)
哈瓦那雪茄節展場。 (圖/路透社)

第18屆哈瓦那雪茄節(Festival del Habano)2月29日在古巴登場,為期五天的商展吸引來自50多國的菸商代表,超過千名菸草行家、收藏者、甚至是觀光客,也都將湧入這一年一度的雪茄盛會——因為會場內不僅會舉辦各種頂級、限量的菸草體驗會,行家們更有機會直接到雪茄工廠,客制化完美的專屬雪茄。

在古巴,雪茄不僅是國家形象的代表,亦是與全球經濟競爭的重要商品。根據古巴半官營的煙業集團 Habanos 的數據,在2015年,古巴雪茄的年度利潤約達4億2,800萬美金;除了美國市場外,古巴產品亦在全球雪茄市場拿下了超過七成的市場佔有率。

也由於目前美國與古巴關係的破冰,各界也預期美國總統歐巴馬或可能在今年內解除對古禁運,而哈瓦那雪茄在美國市場亦可望解禁,在睽違54年之後重新登陸美國市場。外界預期,美古貿易的解禁,除了將擴張哈瓦那雪茄全球獨霸的地位,各家跨國菸草也都摩拳擦掌,希望能一舉搶進投資,爭取在古巴紅土上生產菸草產品的品牌機會。

古巴肥沃的紅土與洽當的氣候,一向被全球雪茄愛好者公認為「最完美的頂級產地」。然而在市場「錢」景一片大好的同時,古巴的菸草工業亦存在著不可抗拒的隱憂:氣候變遷。

受到聖嬰現象影響,古巴在2015年遭逢嚴重的旱災,但隨後本應是旱季的冬天,古巴境內卻又接連豪雨而無比潮濕。這些反常的氣候徵狀,也讓外界擔心會影響菸草品質——甚至更嚴重地——摧毀古巴菸農賴以維生的紅土資源。

對於老天爺的翻臉無情,古巴的態度雖然低調、否認雪茄品質或受影響的可能性,但官方亦表示「已積極進行基因研究」,改良更耐旱、抗潮的菸草品種,以穩定國家賴以維生的菸草工業。

轉角說

目前在美國國會裡,大力遊說解禁古巴的團體,不乏知名的跨國企業。例如以口含煙產品聞名的瑞典火柴集團,就希望解禁能讓旗下產品在美國推出古巴菸草產品(口含煙、雪茄);著名的酒業品牌Bacardi也希望能投資古巴蘭姆酒;而其他如雪佛龍、雀巢、高露潔等跨國品牌,亦希望能攻進古巴的日用品市場——但跨國巨鱷的虎視眈眈,對於古巴是福是禍?卡斯楚本人不知道對此作何感想。

 


剛過90歲生日的菲律賓前慰安婦阿嬤Hilario Bustamante。 (...
剛過90歲生日的菲律賓前慰安婦阿嬤Hilario Bustamante。 (圖/美聯社)

【2016.03.01 馬尼拉】

前慰安婦奶奶上街頭 反對菲律賓—日本國防協定

剛過90歲生日的菲律賓前慰安婦阿嬤Hilario Bustamante。(圖/美聯社)

由六名前慰安婦阿嬤帶領的「菲律賓祖母聯盟」(Lila Pilipina),1日在馬尼拉的日本大使館外抗議,反對周一菲律賓與日本政府所簽署的國防協議。在面對日本《共同社》採訪時,這些阿嬤以自己在二戰中的痛苦經驗為例,認為日菲之間新的防衛協定,將會把菲律賓重新捲入「美日對抗中國」的戰略緊張,進而重演71年前的往事——捲入一場與自己無關、受迫為外國人而戰的悲慘戰爭中。

「慰安婦的慘劇不能再發生;戰爭受難者的悲劇也不應再重演」祖母聯盟的召集人Rechilda Extremadura表示。

在2月29日所簽訂的日菲國防合作協議上,兩國針對日本出租軍事設備與國防技術的轉讓達成明文協議,而日本也將依據該框架,於近期租借TC90教練機,供菲律賓海上偵查所使用;但日本與南海諸國的密切互動,也被認為是其對抗中國的戰略佈局。

然而日菲之間的密切互動,對於菲律賓的前慰安婦阿嬤們,卻像是心頭上的一根刺——多年爭取日方正式道歉未果後,如今日本的武裝力量又將以租借、顧問的形勢回返南洋,今昔對照,也讓菲律賓阿嬤們憤怒非常。

「我們只要求三件事,不多也不少。」針對慰安婦正義一事,菲律賓祖母聯盟的主張分別是:一、日本正式道歉;二、日本政府的官方賠償;三、菲律賓政府公開承認、並正視戰時慰安婦系統確實存在過。

   

在二戰期間,1941年日軍於珍珠港事件後,快速地攻入菲律賓,並驅逐了由麥克阿瑟所領導的美軍部隊,而菲律賓方面也稱日軍佔領期間,曾至少強徵了1,000名以上菲律賓婦女充作慰安婦;70年過後,如今仍有約100名前慰安婦阿嬤尚存,但日本仍未針對菲律賓慰安婦問題,特別對菲人公開致歉。


【2016.03.02 美國】

賓拉登手稿致美國人民:多讀書,爭自由,阻止全球暖化

 (圖/路透社)
(圖/路透社)

美國國家情報局週二再度公佈一批賓拉登的私人文件,而這113筆資料中,除了有交代後事的遺書(「身後財產2,900萬美金將全用於『聖戰』」)、寫給父親的家書、以及一封未註明時間、但收信者是「致美國人民」的演說草稿。

在這封信中,賓拉登針對金融危機、全球暖化,以及美國共和、民主兩黨與遊說團體、財團「交相賊」的的狀況提出了警告,並呼籲美國民眾「為爭取自由發起革命」,以支持時任總統歐巴馬擺脫政黨惡鬥的箝制,「作正確、符合美國人民目的的事」。

在信中,賓拉登是這樣說的:

  

從現任政府的幾個政策進展來看,我們很明顯地發現,無論是誰入主了華府——哪怕是帶著為人民福祉奮鬥的善意而來——其職責功能,與一個火車列車長也差不了太多。他唯一的工作,就是維持列車在軌道上的進行,而所謂的軌道則是由華盛頓與紐約的遊說團體,為了他們利益優先而鋪設的——哪怕軌道的方向,背離了人們的安全與經濟利益。

... 

而要從遊說團體的壓迫中改變並解放你們自己,絕非是仰賴共和黨或民主黨就能辦到,爭取自由的大革命:不是說要像解放海珊一樣的解放伊拉克,而是要解放白宮、解放巴拉克.胡笙(也就是歐巴馬..)好讓他能騰出手來,完成那些你們所冀望的改變。這不僅包括增進你們的經濟有害的(溫室)氣體,並免於被其威脅的、保障你們的安全——而還有更重要地——幫助他作出理性的決定,以拯救人類免於命運。

根據《路透社》報導,賓拉登在911事件之後,對全球暖化相當關心,除了多次發言警告暖化問題外,亦曾在911事件10周年前夕寫信給親信,呼籲重視全球暖化所帶來的危機。他認為,西方列強與其「對伊斯蘭宣戰」,不如好好合作,對氣候問題同心協力。

而除了警告暖化危機外,賓拉登在信中也提醒美國人民「勿忘初衷」,並以美國獨立的開端為例,認為當初的英國國會「就是選擇站在財團的立場與人民對立」,暴政才會激起美國人的反抗;而時至今日,同樣的狀況再度上演,財團與遊說團體再度壟斷了政治自由,只是美國民眾還不自知罷了。

最後,賓拉登並推薦英裔美國思想家托馬斯.潘恩的著作,「他的書啟發了你們的革命先烈——在面對狀況如此相似的今天,閱讀這些著作或許會對你們大有助益。」

賓拉登本人已在 2011 年 5 月 2 日,被美國特戰部隊擊斃於巴基斯坦的藏匿點,而他信中的「巴拉克.胡笙」,則在白宮的戰情室中隔海觀看了行動直播。

※美國國家情報局的賓拉登解密文件〈致美國人民〉

英文翻譯:http://tinyurl.com/h47b2r9

阿文文件:http://tinyurl.com/gkskzy6


【2016.03.02 美國】

超級星期二 美國鄉民關注共和黨「魯蛇」的結屎臉

#FreeChrisChristie :美國總統初選,共和黨「魯蛇」的結屎臉:『...
#FreeChrisChristie :美國總統初選,共和黨「魯蛇」的結屎臉:『天啊!我把靈魂賣給了魔鬼』 (圖/美聯社)

美國總統選舉初選的「超級星期二」,結果終於出爐:民主黨的希拉蕊與共和黨的川普,雙雙拉開優勢,各自維持了在初選戰役中的領先地位。

民主黨方面,十一州初選裡,希拉蕊不意外地拿下了七州領先,並在幾個大區——德州、麻州、喬治亞州——取得優勢,而苦苦追趕的桑德斯,雖然贏得了老本營佛蒙特州在內的四州,但與希拉蕊的差距卻再度被拉開(544:349 張黨代表票)。

而在共和黨方面,話題人物川普也「不負眾望」地繼續領跑,在11個選區裡拿下了七州;緊接在後的,則是拿下德州、奧克拉荷馬、阿拉斯加的德州參議員克魯茲;而三強之中,「相對」最溫和中間的佛羅里達參議員盧比奧,只在明尼蘇達一州獲勝(285:161:87張代表票)。

但我家歡樂你家愁,正當選情被推向高潮之餘,美國網路鄉民們的焦點,卻放在川普...身旁的那個「魯蛇」——半個月前才退出選舉的共和黨大將、現任紐澤西州長克里斯.克里斯蒂(Chris Chrisite)身上。曾被視作共和黨內改革新星的克里斯蒂,在2月10日才灰頭土臉地退出總統黨內初選,並在2月26日,令政壇錯愕地宣佈「投靠」競爭對手川普、「誠心支持川普選總統」。

而在「超級星期二」的川普凱旋之夜,帶槍來降的克里斯蒂,也出現在川普的造勢會場,但漠然的表情、鐵青的臉色,卻與身前手舞足蹈的勝選川普對比成了「冰與火之歌」,直播的畫面引發美國網友瘋傳,各種毒舌評論也全砸向了這個退出戰局的初選參選人,網路上也因此出現 #FreeChrisChristie (#放開克里斯蒂)的標籤:

        「在一瞬間,克里斯蒂終於發現『天啊!我把靈魂賣給了魔鬼』」

        「『看看眼前這傢伙,到底我作了什麼好事!』」

        「克里斯蒂就像川普的人質,被綁架說著言不由衷的台詞。」

速以好鬥、語鋒犀利聞名的克里斯蒂表示,他之所以選擇川普,是因為比起其他領先候選人,川普有更豐富的決策與執行經驗——「作為資深的管理者,他具備足夠的魄力下達正確的指令。」但這樣的帶槍投靠、還是投靠川普的行為,仍讓克里斯蒂本來的支持者們群起「崩潰」,特別在自己的老本營紐澤西,在地的媒體與選民更是憤怒,譴責克里斯蒂身為州長卻不務政事,去年365天中就有261天不在紐澤西、而到外地跑場拜票,連選輸了都還要巴著川普繼續跑攤,毫不敬業的態度「應該早點辭職滾蛋!」

外界認為,克里斯蒂之所以一改選戰中對川普的敵意,帶槍投靠的目的,為的是要爭取「副總統」的競選提名,其州長任內相對中間的實務經驗,或許能與川普本人互補,進而讓共和黨的總統提名更有「可選性」。此外,亦有推測認為,克里斯蒂與川普的交換,劍指的目標或是司法部長一職。

出身紐澤西的克里斯蒂,在2012年總統選舉前一度聲勢大好,但最終他選擇避開歐巴馬的鋒芒,將共和黨的提名「禮讓」給了羅姆尼;隨後,在選前最後關頭,美國東岸也遭逢了超級颶風珊迪的侵襲,受災最慘的紐澤西州,作為州長的克里斯蒂也當機立斷、積極與聯邦政府配合救災,但他與歐巴馬總統攜手勘災、甚至感謝「總統提供支援」的畫面,卻被共和黨強硬派視為「作球給人家打」的選前背叛。

同時,克里斯蒂對於槍枝管制的支持、歐巴馬健保的態度等,都與共和黨內強硬派不同調,即便外界對他的「超越黨派」時有好評,但在保守派陣營中克里斯蒂卻也盡失人心。

而在「超級星期二」的開票之夜,除了克魯茲坐鎮老鄉德州、桑德斯回到大本營佛蒙特之外,包括希拉蕊、盧比奧、以及結屎臉克里斯蒂索陪伴的大贏家川普,都選在了佛羅里達州等待開票兼造勢——在3月1號之後,兩黨的初選仍將繼續,並在3月15號(還是禮拜二)贏來第二個超級初選日,包括佛羅里達在內,幾個大票倉伊利諾、北卡羅來納、俄亥俄州...等都將進行兩黨的同步初選,屆時川普與希拉蕊的優勢會擴大?還是被逆轉?也有待另一個「挑戰星期二」來解答。


【2016.03.03 瑞士】

由難民組成的「難民隊」將出征2016里約奧運

里約2016! (圖/路透社)
里約2016! (圖/路透社)

奧委會支持:里約的夏天,將出現無國籍者的「奧運難民隊」!

這些選手沒有『國家』可以歸屬,沒有旗幟可以代表,沒有國歌可以歌唱...

所以我們要用奧委會會旗、奧運會會歌,來歡迎這些難民選手們的參賽!

「我們想傳達『希望』的信息。」國際奧委會主席托馬斯.巴赫,2日在瑞士洛桑的總部宣布,即日起將對各地無國籍的難民運動員展開奧運參賽選,並拔組成「難民選拔隊」,以正式隊伍的名義,進軍今年夏天在巴西所舉辦的里約奧運。

巴赫表示,自去年冬天以來,國際奧委會已接獲了來自歐洲各地難民管理當局的通報,發現在這波難民潮中,有許多優秀、知名的國家級運動選手被迫遠離家園。而為延續這些運動員的競技生命,並在這波人道危機中盡一份力量,國際奧委會也才決定以公費組成「難民代表隊」,讓這些運動員繼續站在體育的賽場上,向世界證明他們並不孤單。

目前以避居歐洲的難民為主,包括敘利亞與來自各地的難民在內,奧委會初步已聯絡了43名難民代表,並將就競技經歷、國籍問題、與難民申請狀況作為選拔的依據;預計最後這支「難民代表隊」將會以5至10名選手所組成。

奧委會表示,難民代表隊將和其他國家的代表隊一樣,除了參賽費用由奧委會補助外,大會也將會安排教練、防護員與制服、裝備,訓練、旅行和參賽的費用也將全額補助,讓這些運動員能暫無後顧之憂地,投入里約夏季的運動競賽。

難民代表隊將以奧運五輪旗與奧運會歌為代表,在8月5日的奧運開幕式中,預計也會以第一順位出場,會後也將同住在奧運選手村,公平地與其他選手一同參賽。

目前奧委會尚未公布這43人大名單中,各個選手原始國籍、資料與各自的參賽項目。而今年奧運,也將在8月5日至21日之間,於巴西的里約熱內盧舉辦。

轉角難民專題

▎歐陸難民潮 http://global.udn.com/global_vision/issue/1340

  


【2016.03.03 雪梨、梵蒂岡】

教會真的在意過被神職人員性侵的孩童嗎?

Peter Blenkiro是當年受害的男童之一,昨日穿著印有自己受害當年的照片...
Peter Blenkiro是當年受害的男童之一,昨日穿著印有自己受害當年的照片的衣服,前往羅馬廣場。 (圖/美聯社)

曾否認神職人員性侵罪行的天主教司鐸級樞機佩爾(George Pell),在歷經四天的聽證審訊後,坦承自己過往漠視對這些傳聞與指控,今天與曾被神職人員性侵的數位受害者,在不受律師與媒體干擾下見面。

這場聽證會由澳洲皇家回應兒童性侵委員會(Royal Commission into Institutional Response to Child Sexual Abuse)在雪梨所舉辦,已在梵諦岡擔任聖座經濟秘書處主席的佩爾,因健康因素無法出席,便以網路視訊方式參與。有多名的受害者則親自飛去羅馬見證佩爾的聽證會。

澳洲籍的佩爾曾任雪梨與墨爾本大主教,70年代佩爾在擔任墨爾本大主教期間,多次聽聞墨爾本一所教會學校(St Patrick's College)有多名男學生遭教區的神職人員性侵,甚至有男童當面向他訴苦,當時他卻只認為是小孩「隨口提到」,不以為意。

儘管他被指控曾經告訴其他神父,「我覺得神父里茲戴爾(Gerald Ridsdale)又在對男童毛手毛腳了。」,以及試圖賄賂茲戴爾的姪子——同時也遭受叔叔魔爪的大衛茲戴爾——但過往的審訊裡,佩爾卻始終表示對任何的性侵犯罪行為不知情。

如今佩爾坦承個人在此事件上處置不當;而當被問及教會是否是為保障名譽而對性侵罪刑緘默,佩爾坦然的說:

「教會一直以來,對於倖存者與孩童,沒有太多的關心。」


【2016.03.03 日本東北】

311震災過後,東北復興住宅蔓延的「孤獨死」

棄城,攝影師太田康介的災區寫真。被遺忘在福島核電警戒區的動物們,在空無一人的商店...
棄城,攝影師太田康介的災區寫真。被遺忘在福島核電警戒區的動物們,在空無一人的商店街努力求生。 (圖/美聯社)

311東日本大地震5周年前夕,各界的弔念與追思儀式不斷,但根據日本《每日新聞》報導震災之後,東北災區安置災民的公營「復興住宅」,屢屢傳出高齡居住者「孤獨死」的事件,亦顯示了災區規劃與社會關懷的不足。

「孤獨死」,指的是高齡獨居者在無人看顧、陪伴下的狀況中,於自己居住的地方突然死亡而沒有人發現、或施以急救,而讓長者一人無聲地離去。

《朝日新聞》報導,在過去5年內,東北受災三縣的復興住宅裡,已通報有190起以上的孤獨死案例,其中7成以上是獨居男性,另外81人則未滿65歲。

在日本,繁忙的工作文化、都市化、以及高齡化等趨勢,都加劇了孤獨死案例的增加;但在大規模災害後,重建過程中的孤獨死,卻又是另一種問題。除了震災中的身心理創傷之外,災後倖存的高齡者亦必須面臨新環境的適應,以及社會壓力的挑戰,種種負面因素,在災後的重建階段也成為高齡者孤獨死比例升高的主要來源。

在過去,在1995年阪神大地震之後,日本的災區安置政策就曾誘發大量復興住宅孤獨死事件,根據《每日新聞》統計,在2000年之後,就有897起災民長者在安置處無聲地逝去。

相關報導認為,孤獨死或確實是日本整體社會的現象縮影,但作為高風險社群,復興住宅的居住與規劃政策,或也加劇這一現象。以阪神大地震為例,在災後日本政府所採取的異地安置(將部分災民從神戶市分配到兵庫其他郊區),以及重建區經濟的資格審查(有經濟能力的年輕人會逐漸搬離,或因不符補助資格為由不允續約)制度的設計,無可避免地促使復興住宅區走向高齡化、獨居化、孤立化,進而加劇、集約復興住宅中孤獨死的現實。

而目前,雖然部份復興住宅區已有年輕住戶自主發起「守望相助」巡守隊,但在東北振興僅緩步前行的同時,孤獨死的問題或將在災區繼續無聲地蔓延。

  


收看更多文章,請訂閱轉角國際facebook專頁:

最新文章

伊朗歷經短暫的放鬆之後,政府再度收緊頭巾禁令,暴力掃蕩未戴頭巾的女性。 圖/美聯...

沒有她們的星球:伊朗頭巾禁令再從嚴,當地女性不曾放棄的自由希望

2024/05/10
以色列國防軍在拉法加強軍事行動,5月9日連夜逃離拉法的民眾。 圖/法新社

【Daily Podcast】以色列不顧美國警告加強空襲拉法,超過10萬人逃離

2024/05/10
百度公關副總裁璩靜在抖音影片上的一系列爭議言論,使百度深陷公關風暴。 圖/微博、...

踐踏勞工的霸道副總裁璩靜?中國百度的抖音炎上記

2024/05/10
圖/美聯社

【Daily Podcast】2024普立茲獎:加薩記者獲特別褒揚、美聯社遺珠作品「疫後的失學孩童」

2024/05/09
圖為緬甸反抗軍政府的三指手勢(Three-finger salute),起源於小...

《轉角國際》緬甸專題報導 榮獲 2024 人權新聞獎 Podcast 榮譽獎

2024/05/09
現年71歲的普丁,在5月7日正式就職。這一屆的任期將持續到2030年,從2000...

【Daily Podcast】普丁就任俄羅斯總統,任期持續到2030的「現代沙皇」

2024/05/08

回應

Top