親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

被性侵醜聞追殺的王冠:英國女王「永遠放逐」安德魯王子

2022/01/14 轉角24小時

白金漢宮正式發出公文,確認61歲的安德魯王子已奉女王命令,「即刻繳回所有軍銜、皇...
白金漢宮正式發出公文,確認61歲的安德魯王子已奉女王命令,「即刻繳回所有軍銜、皇室贊助人的身份...永不取回」。白金漢宮聲明清楚表示:此一決定與安德魯王子的美國性侵官司有關。圖左為安德魯王子,中間為後來出面指控安德魯性親的受害人吉佛瑞,最右近期被判有罪的麥斯威爾。 圖/法新社

【2021. 1. 14 英國

被性侵醜聞追殺的王冠:英國女王「永遠放逐」安德魯王子

「在45分鐘的女王召見後,涉入『埃普斯坦性侵島醜聞』的女王次子安德魯(Prince Andrew),正式被英國王室『永久拔階』。」英國女王伊莉莎白二世13日清晨突然緊急召喚次子安德魯入宮談話,並在同日傍晚透過白金漢宮正式發出公文,確認61歲的安德魯王子已奉女王命令,「即刻繳回所有軍銜、皇室贊助人的身份...永不取回」。白金漢宮聲明清楚表示:此一決定與安德魯王子的美國性侵官司有關。即日起,安德魯不僅被剝奪公開使用「His Royal Highness」的皇家資格,未來也將以「普通個人」而非王室成員的身份繼續自己的跨海官司——無論安德魯的訴訟結果為何?究竟是清白或有罪?他的皇家頭銜與公開地位,已永遠不准復原。

▌前情提要:〈埃普斯坦「性侵島總管」有罪:英國名媛麥斯威爾大審判〉

現年61歲的安德魯王子,正式名銜為「約克公爵」(Duke of York)。他是英國女王伊莉莎白二世的次子,也是女王繼威爾斯親王查爾斯、安妮長公主之後的第三個孩子。安德魯早年行事風格就已愛玩不羈、特別是私生活放縱而聞名,年輕時雖然曾應王室安排加入海軍,並以直升機飛行員的身份參加1982福克蘭戰爭,但後來卻屢因失言風波、婚姻醜聞、軍購貪腐涉收回扣、與自己待人接物的傲慢老毛病,成為英國王室的「扣分王子」之一。

根據英國民調機構YouGov定期進行的「英國王族好感度民調」,在15名成年的王室一級成員裡,女王本人的聲望雖然始終第一,2021年Q4的數據還有76%,但醜聞連爆的安德魯卻長期墊底,以16%的平均好感度成為「英國民眾最討厭的王族成員」。

現年61歲的安德魯王子,正式名銜為「約克公爵」(Duke of York)。他是...
現年61歲的安德魯王子,正式名銜為「約克公爵」(Duke of York)。他是英國女王伊莉莎白二世的次子,也是女王繼威爾斯親王查爾斯、安妮長公主之後的第三個孩子。 圖/歐新社

圖為1960年的女王一家,菲利浦親王懷中的孩子就是安德魯。 圖/美聯社
圖為1960年的女王一家,菲利浦親王懷中的孩子就是安德魯。 圖/美聯社

安德魯的形象崩壞,早期是他與妻子約克公爵夫人莎菈的婚姻失和醜聞。晚年則是以2010年為時間分界,安德魯先是涉入沙烏地、哈薩克的一系列軍購回扣與能源採購貪腐醜聞,接著又是自己的「商界好友」——美國名流富豪,埃普斯坦(Jeffrey Epstein )——因涉嫌多項性侵犯罪,卻透過官司手段在2011年春天被輕判假釋。種種風波與新聞控訴,雖讓安德魯的王室聲望崩毀,但卻沒能直接威脅到他身為女王次子的「一級皇室成員地位」。

但隨著埃普斯坦案的第一次爆發,美國檢警也開始回溯搜查埃普斯坦的「性侵島網路」。過程中,佛羅里達檢方也透過線索找到了已經結婚、遠嫁澳洲生活的其中一位受害女性:維吉妮亞.吉佛瑞(Virginia Giuffre;娘家姓氏為Roberts,因此在早期訴訟與新聞文件裡,曾有一名羅伯茲出面指控安德魯與埃普斯坦)。

吉佛瑞在得知埃普斯坦醜聞已陸續被世人揭穿後,自2011年開始,也重返美國故鄉發起控訴官司。根據吉佛瑞的指控,他在1997——也就是自己14歲那年——在川普家族的佛羅里達棕梠灘「海湖莊園」打工、擔任SPA服務員,卻因此際會而結識埃普斯坦的時任女友兼「後宮總管」、英國豪門名媛麥斯威爾(Ghislaine Maxwell),慘遭情侶兩人誘騙性侵。

如同埃普斯坦-麥斯威爾案中的數百名受害未成年少女,吉佛瑞先是被麥斯威爾以金錢、陪伴、情緒勒索與藥物給設局,接著遭埃普斯坦性侵,最後再被身心洗腦與控制為「性交易工具」,供埃普斯坦作為討好其他富豪權貴的禁臠禮物。

但在眾多性侵加害者中,吉佛瑞印象最深、且具名指控的「強暴男」,就是英國女王的次子,全球最有名的「王子」之一、約克公爵安德魯。

維吉妮亞.吉佛瑞(Virginia Giuffre)在得知埃普斯坦醜聞已陸續被世...
維吉妮亞.吉佛瑞(Virginia Giuffre)在得知埃普斯坦醜聞已陸續被世人揭穿後,自2011年開始,也重返美國故鄉發起控訴官司。 圖/美聯社

吉佛瑞指控強調,安德魯王子是受埃普斯坦「長期性招待」的重要客戶之一,在2000~2002年間,安德魯曾在埃普斯坦情侶檔的安排下,至少「3次」於麥斯威爾的倫敦豪宅、埃普斯坦的紐約宅邸、以及埃普斯坦在加勒比海買下的「性侵島」小聖詹姆斯島上,遭到安德魯王子性侵強暴。

根據原告的被害證詞:安德魯第一次性侵吉佛瑞的機會,是由麥斯威爾一手安排,當時的安德魯非常清楚地知道年僅17歲的吉佛瑞「尚未成年」,且無意與之發性行為,但安德魯仍在麥斯威爾的從旁威逼施迫下得逞。之後在埃普斯坦性侵島上,吉佛瑞更再度於「不情願」的狀態下,被安德魯、埃普斯坦兩人同床性侵。

然而吉佛瑞的證詞雖然引發英國輿論的震撼,但安德魯與英國王室卻始終否認一切控訴。再加上時間年代已久、當下的犯罪行為事後已很難「刑事證實」,因此吉佛瑞對埃普斯坦與安德魯的指控,也只能不斷透過民事訴訟施壓,在難度極高的門檻下無法啟動刑事調查。

起初,吉佛瑞的案子只被英國輿論視為「安德魯荒淫無道的又一起醜聞傳說」,民間的討論與控訴根本無法影響安德魯的王族地位。誰知在2019年7月,FBI卻突襲逮捕了埃普斯坦,搜捕行動找到的大量犯罪影像、資料...等證物,也將一度沉寂的「埃普斯坦性侵島」犯罪網路全面曝光。

雖然埃普斯坦在被補一個月後,就於紐約看守所內懸疑地自殺身亡。但全案所留下的物證資料,卻讓歷年來的被害者控訴——包括吉佛瑞在內——變得極具可信度。一時之間,不僅是從中布局一切的麥斯威爾被FBI逮捕起訴、並判有罪,就連英國社會也重新討論起安德魯王子在埃普斯坦案中的角色。

起初,吉佛瑞的案子只被英國輿論視為「安德魯荒淫無道的又一起醜聞傳說」,民間的討論...
起初,吉佛瑞的案子只被英國輿論視為「安德魯荒淫無道的又一起醜聞傳說」,民間的討論與控訴根本無法影響安德魯的王族地位。誰知在2019年7月,FBI卻突襲逮捕了埃普斯坦,搜捕行動找到的大量犯罪影像、資料...等證物,也將一度沉寂的「埃普斯坦性侵島」犯罪網路全面曝光。 圖/美聯社

吉佛瑞指控強調,安德魯王子(圖左)是受埃普斯坦(圖右)「長期性招待」的重要客戶之...
吉佛瑞指控強調,安德魯王子(圖左)是受埃普斯坦(圖右)「長期性招待」的重要客戶之一,在2000~2002年間,安德魯曾在埃普斯坦情侶檔的安排下,至少「3次」於麥斯威爾的倫敦豪宅、埃普斯坦的紐約宅邸、以及埃普斯坦在加勒比海買下的「性侵島」小聖詹姆斯島上,遭到安德魯王子性侵強暴。 圖/路透社

「原來當年吉佛瑞對安德魯的控訴,很可能『全是真的』?」

由於埃普斯坦之死與其性犯罪網路的曝光爆發,作為最知名涉案者之一的安德魯王子,不僅遭遇吉佛瑞捲土重來提起民事訴訟,就連英國輿論也憤怒地施壓他出面交代:「王室與埃普斯坦究竟是什麼關係?」

一開始,以白金漢宮為首的英國王室內庭不斷要求安德魯「低調閉嘴妥善處理」,誰知被逼急的安德魯卻一直出面高喊自己與埃普斯坦沒有很熟、無辜無罪,除了拒絕與吉佛瑞庭外和解,安德魯更在2019年11月自行決定接受《BBC》的獨家專訪——結果卻是弄巧成拙,引爆了加倍更要命的醜聞風暴。

BBC對安德魯的專訪,最令人吃驚經典的兩大段落,分別是記者針對吉佛瑞的兩項控訴——(1)安德魯在2001年3月10日,於麥斯威爾的安排下,於倫敦夜店認識尚未成年的吉佛瑞,並在當晚把被害者帶回麥斯威爾強暴得逞;(2)吉佛瑞在佐證敘述中,曾指控安德魯「非常多汗」,性侵過程中把汗水誇張的灑了吉佛瑞一身。

誰知在全英國的觀眾面前,安德魯王子卻作出了令人尷尬而傻眼的怪異回應。

「我絕對沒有強暴未成年少女...因為2001年3月10日那天,我在吃披薩!」

安德魯更在2019年11月自行決定接受《BBC》的獨家專訪——結果卻是弄巧成拙,...
安德魯更在2019年11月自行決定接受《BBC》的獨家專訪——結果卻是弄巧成拙,引爆了加倍更要命的醜聞風暴。 圖/美聯社

安德魯在訪問中表示,吉佛瑞的犯罪敘述全是謊話,因為控訴案發那天的3月10日,自己與女兒正在倫敦近郊的一間連鎖的平價快餐店Pizza Express吃飯。安德魯的回應當下就讓BBC記者有些傻眼,為什麼要連Pizza Express的名字都講得那麼鉅細靡遺?為啥你會如此清楚地記得接近10年前的某一個不起眼的一天當晚,王子殿下正在吃披薩?

「因為...我很少去那種庶民連鎖店裡用餐,所以那個場合與時間對我來講非常特別。」

由於安德魯一直以來的形象風格,就是奢侈、浮誇、瞧不起平民百姓的粗魯傲慢,其尷尬而吞吞吐吐的Pizza Express辯解,反而更激起了英國輿論的譏諷、嘲笑與憤怒,民眾不僅愈發不相信安德魯的說法,反而更加相信吉佛瑞的性侵控訴為真。

至於「流汗噴了我一身」的特徵指控,安德魯則在BBC訪問中提出了「不可能的辯解」,

「不可能,因為我不會流汗或幾乎沒有汗水...這好像是我在打福克蘭戰爭時留下的後遺症,那時我打了太多軍方發給飛行員的腎上腺素了。」

安德魯的辯詞究竟符不符合醫學事實是一回事,但見獵心喜看好戲的英國輿論,卻開始加被嘲笑「豬哥王子不流汗」的說詞,對王室的醜聞與有罪定見反而因此加重。特別事後吉佛瑞的律師團對也跨海要求安德魯提出「醫療證明自己真的不流汗」,但安德魯方面這時卻又反稱:「這涉及個人健康與隱私,沒必要隨有心人起舞。」

由於安德魯一直以來的形象風格,就是奢侈、浮誇、瞧不起平民百姓的粗魯傲慢,其尷尬而...
由於安德魯一直以來的形象風格,就是奢侈、浮誇、瞧不起平民百姓的粗魯傲慢,其尷尬而吞吞吐吐的Pizza Express辯解,反而更激起了英國輿論的譏諷、嘲笑與憤怒,民眾不僅愈發不相信安德魯的說法,反而更加相信吉佛瑞的性侵控訴為真。 圖/路透社

安德魯究竟會不會流汗,至今還是英國民眾訕笑的宮廷之謎。但能確定的是,安德魯硬要接受BBC採訪、並在全世界的輿論浪頭上「華麗自爆」的舉動,最大程度地激怒了自己的媽媽——女王伊莉莎白二世——因此從那次的採訪過後,安德魯就被凍結並排除於所有皇室勤務,不得代表王室公開露面、也不得擅自亂用皇家名銜。

由於英國王室不久之後就爆發了薩塞克斯公爵夫婦的「哈利-梅根之亂」,安德魯的醜聞風波也因此被轉移焦點,並因自己被打入冷宮的王室冷凍而稍微歇緩。在這過程中,以親王室的大報媒體《每日電訊報》的追蹤說法:女王雖然在表面上「嚴懲教訓」安德魯,但作為母親的他仍私下動用個人私產,自掏腰包為安德魯的官司支付「數百萬英鎊」的跨海辯護費。可安德魯自己似乎不當一回事,在父親菲利浦親王於2021年逝世的喪禮籌辦過程裡,自覺已經避過風頭的約克公爵,父喪期間並不忙著哀悼爸爸,反而連忙催促王室內庭與白廳:「快點準備我的定期軍銜晉升程序,我想要以『海軍上將』的榮譽軍階出席父親的國喪典禮。」

根據《每日電訊報》與各方王室媒體的報導說法,安德魯甚至找來王室裁縫,趕工為自己量身製作「上將禮服」,並期待以此一掃埃普斯坦醜聞的糾纏「以一級王室身份重新開始」。但不知道是王室內庭為了阻止安德魯鬧事,還是有心人士的故意阻礙,相關消息曝光之後也再一次地惹火女王母親與哥哥威爾斯親王,加上後來還有哈利王子已繳回軍銜軍階地出席問題,軍服安排才被緊急擱置,安德魯也沒有如願升上「上將」軍階。

但安德魯的麻煩才正要開始。由於埃普斯坦案的持續調查發燒,包括後續麥斯威爾案的審理,以及吉佛瑞律師團對竭盡全力要讓「民事訴訟安德魯性侵賠償」的官司繼續推行,因此2022年才一開春,紐約法院的主審法官卡普蘭(Lewis Kaplan),本周就駁回了王子辯護團隊為了阻止訴訟的所有無效申請,宣布:「吉佛瑞訴安德魯案...依法可繼續進行!」

安德魯硬要接受BBC採訪、並在全世界的輿論浪頭上「華麗自爆」的舉動,最大程度地激...
安德魯硬要接受BBC採訪、並在全世界的輿論浪頭上「華麗自爆」的舉動,最大程度地激怒了自己的媽媽——女王伊莉莎白二世——因此從那次的採訪過後,安德魯就被凍結並排除於所有皇室勤務,不得代表王室公開露面、也不得擅自亂用皇家名銜。圖為2013年的安德魯王子與女王。 圖/路透社

在卡普蘭法官確認「訴訟繼續」之前,安德魯王子的辯護團隊曾出示解密的庭外和解文件,指控告訴人吉佛瑞,早在2009年就已與埃普斯坦本人簽屬「保密和解協議」——安德魯團隊表示,吉佛瑞當年已經受了埃普斯坦50萬美金的賠償,並簽字同意「不會繼續指控其他所有的可能涉案者」——在此約束下,吉佛瑞不能拿錢和解後,卻繼續以同一個案子向安德魯提出民事告訴。

但對此,法官卡普蘭確認為,吉佛瑞與埃普斯坦的和解協議,內文約定的範圍與對象太過模糊與廣泛。就目前訴訟的進度而言,法官與紐約法庭尚無權判吉佛瑞的控訴內容是否為真?安德魯所主張的和解文件,是否又可適用於自稱無罪的他自己本人?一切種種目前無法構成無法訴訟的要件,因此法官才會准許全案繼續,讓之後的陪審團決定。

就正常狀況來看,性侵的民事追溯非常困難,而且涉入埃普斯坦風波的安德魯,目前並沒有被捲入刑事訴訟。因此只要硬著透皮透過正常官司策略消耗戰,吉佛雷其實很難打贏安德魯的被動優勢。

但問題是安德魯不只是安德魯,他還是英國的約克公爵、是現任女王的次子,他在全球地極高知名度與王室直系的關聯,會讓這起發生在2000年代的駭人醜聞,無可避免地重創英國王室的權威與聲譽——對於英國政府與王室來說,問題不是安德魯能不能贏得官司,而是這場公開訴訟還會抖出多少「王子猛料」與「性侵犯罪的過程敘述」——如同《每日電訊報》的敘述,

「約克公爵能不能打贏官司已不重要,重要的是在民眾輿論的審判上,他已經被判有罪極刑。」

「約克公爵能不能打贏官司已不重要,重要的是在民眾輿論的審判上,他已經被判有罪極刑...
「約克公爵能不能打贏官司已不重要,重要的是在民眾輿論的審判上,他已經被判有罪極刑。」 圖/路透社

《金融時報》與《衛報》都表示,紐約法院對吉佛瑞的民事訴訟官司,預計要到2022年9月以後才會再次開庭。在這段時間,安德魯最好的「存活機會」就是盡可能與吉佛瑞達成庭外和解——但由於安德魯此前的態度,導致本案的嚴重性與關注度已經加倍,因此吉佛瑞團隊很可能會拖延和解,把全案拉進公開開庭,以迫使始終不認錯又一直自爆的安德魯提出更好的協商與道歉條件。

但也由於全案必將走入下一階段的開庭訴訟,2022年英國舉國又將為女王繼位70周年舉辦盛大歡慶、前無古人的「白金禧年大慶」,因此在家族的憤怒、埋怨與懊悔之中,女王才在2022年1月13日清早「親自動手」,緊急召喚安德魯入白金漢宮,通知他「王室永久拔階」的切割令。

「在女王的同意與批准下,約克公爵所有的軍階頭銜、皇室贊助者身份,都已歸還給女王陛下。約克公爵未來會繼續『不參與』任何王室公務,並以個人公民身份處理他自己的官司。」

在白金漢宮的簡短聲明裡,英國王室俐落卻無情地如此宣布——根據《每日電訊報》的內線報導,女王在白金漢宮裡與自己的兒子一對一談話了45分鐘。會後,安德魯的所有軍階、王室贊助資格全被「即刻拔除」,他未來永遠不能代表王室出席公務、永遠不能復歸一級皇室成員,他從出生以來就持有的「His Royal Highness」王子殿下銜稱也自此永遠不得公開使用。

報導也表示,以威爾斯親王查爾斯與劍橋公爵威廉為首的兩位女王優先繼承人,不斷主張應該盡早切割安德魯、以避免王室的權威進一步被這個「敗家王子」拖累掃地——這不僅是今年是女王白金禧年的「歷史時刻」,也因為今年稍晚哈利王子還要出版恐帶醜聞猛料的個人回憶錄,種種壓力之下,查爾斯與威廉才會全力主張重懲安德魯,已重建皇室的家族威信。

不過據傳安德魯直到最後一刻都死不認錯、甚至認為王室對他的輿論支持不夠,若非安德魯的前妻——約克公爵夫人莎拉——出面調停,說服安德魯「你已經別無選擇」,安德魯還打算繼續和老母親執拗求情。

在女王談話後,安德魯雖然自此確定了「永久被打入王族冷宮」的命運,但他的約克公爵爵位卻勉強被保留。王室雖然盡可能低調為其保留一定的資源與顏面,但安德魯卻已走上叔公「溫莎公爵」愛德華八世、與侄子哈利王子的後塵,成為「被王冠自此放逐的王室成員」。

據傳安德魯直到最後一刻都死不認錯、甚至認為王室對他的輿論支持不夠,若非安德魯的前...
據傳安德魯直到最後一刻都死不認錯、甚至認為王室對他的輿論支持不夠,若非安德魯的前妻——約克公爵夫人莎拉——出面調停,說服安德魯「你已經別無選擇」,安德魯還打算繼續和老母親執拗求情。 圖/歐新社


收看更多文章,請訂閱轉角國際facebook專頁:

推薦閱讀

埃普斯坦「性侵島總管」有罪:英國名媛麥斯威爾大審判

Prince Andrew loses military roles and use of HRH title

Prince Andrew to lose royal titles in latest fallout from Epstein ties

Prince Andrew loses military titles and use of HRH

作者文章

圖/美國國防部

俄國入侵的倒數?美國啟動「烏克蘭撤僑指示」的預警

2022/01/24
圖/美國國防部拍攝沙烏地空軍的F-15戰鬥機

一擊的屠殺:沙烏地報復性空襲...葉門70死全國大斷網

2022/01/22
由美國《原子科學家公報》所創立的人類年度預警機制——末日時鐘(Doomsday ...

距離人類滅亡的時間:2022「末日時鐘」只剩100秒

2022/01/21
中國東北的瀋陽文博中心,在1月19日隆重推出歷史文創商品——張作霖大帥幣——紀念...

張作霖邀你搭火車:中國東北「大帥幣」的地獄梗文創風波

2022/01/20
圖/俄羅斯國防部

俄國即將出征烏克蘭?拜登的錯亂警告與北約的旁觀者不救

2022/01/20
「鴨子划水的Microsoft,將成為元宇宙時代的第一隻『主宰新魔王』嗎?」圖為...

遊戲產業的「元宇宙破壞神」誕生?微軟750億現金收購動視暴雪

2022/01/19

最新文章

圖/美國國防部

俄國入侵的倒數?美國啟動「烏克蘭撤僑指示」的預警

2022/01/24
圖/美國國防部拍攝沙烏地空軍的F-15戰鬥機

一擊的屠殺:沙烏地報復性空襲...葉門70死全國大斷網

2022/01/22
由美國《原子科學家公報》所創立的人類年度預警機制——末日時鐘(Doomsday ...

距離人類滅亡的時間:2022「末日時鐘」只剩100秒

2022/01/21
中國東北的瀋陽文博中心,在1月19日隆重推出歷史文創商品——張作霖大帥幣——紀念...

張作霖邀你搭火車:中國東北「大帥幣」的地獄梗文創風波

2022/01/20
圖/俄羅斯國防部

俄國即將出征烏克蘭?拜登的錯亂警告與北約的旁觀者不救

2022/01/20
「鴨子划水的Microsoft,將成為元宇宙時代的第一隻『主宰新魔王』嗎?」圖為...

遊戲產業的「元宇宙破壞神」誕生?微軟750億現金收購動視暴雪

2022/01/19

回應

Top