親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

華麗告別未成年:日本「成人式」轉大人的青春煩惱詩

2021/01/10 轉角24小時

 圖/美聯社
圖/美聯社

華麗告別未成年:日本「成人式」轉大人的青春煩惱詩

「一生一次的青春成年禮,把握機會華麗轉大人?」日本新年之初的新春盛會「成人式」,準備迎接年滿20歲的青春男女們,將盛裝打扮華服出遊,參加極具個人生命意義的成年禮;然而今年度疫情肆虐的風波未停,在防疫緊急事態宣言再次發出之後,東京都為主的首都圈城市、甚至於日本各地不是取消活動,就是被迫將成人式延期,疫情的無奈不僅令期盼這天已久的青年們倍感失落,提供和服出租的業者也從去年的經濟緊縮更是雪上加霜。成人式對日本青年為何如此重要?古來的成年禮傳統,又是怎樣演變成現今的華麗面貌?

現今日本的「成人式」(せいじんしき),為每年1月的第2個星期一舉辦,適逢新春假期的結束,各地方政府舉辦成年禮,邀請戶籍所在的20歲市民參加。因為是一生只有一次的儀式,如今日本的成人式已經發展成華麗而盛大的儀式聚會,在新春煥然一新的季節,所有與會者不分男女,都會盛裝打扮出席,象徵告別未成年、迎向人生新階段。而之中特別是女性,事前預約新款和服、拍攝沙龍照等細節多樣,以及在成人式這天結伴華服出遊的儀式感,也都成為這一天獨特的日本文化景象。

不過今年2021的新春開年,卻因為武漢肺炎疫情毫無消退、反而逆勢再來的現象,讓今年度的成人式不得不在防疫考量之下,各地方政府不是宣告取消、就是被迫推遲延期,不僅期待已久的青春男女們大失所望,連帶著出租和服的業者大量取消訂單,讓從2020疫情爆發已來嚴重影響的生意雪上加霜。

因為是一生只有一次的儀式,如今日本的成人式已經發展成華麗而盛大的儀式聚會,在新春...
因為是一生只有一次的儀式,如今日本的成人式已經發展成華麗而盛大的儀式聚會,在新春煥然一新的季節,所有與會者不分男女,都會盛裝打扮出席,象徵告別未成年、迎向人生新階段。 圖/路透社

「明明是一生只有一次的機會...實在殘念啊!」日本政府在7日針對一都三縣(東京都、埼玉縣、神奈川縣、千葉縣)發布了防疫的緊急事態宣言,從1月8日開始至2月7日為止,再次進入防疫自肅的生活狀態,而包括成人式在內的各種聚會活動,也相繼取消或縮減人數規模、改成線上直播、延期等等應變。但做為年度極具個人特殊意義的儀式,成人式的取消難免引起預定參加者的失望,加上去年2020因為疫情的緣故,已經有不少學生的畢業典禮無法舉辦,連帶到2021還「看不見希望」的感受,對於19、20歲的日本青年男女而言似乎頗受衝擊。

日本成人式傳統可以追溯到古代的成年禮,西元8世紀的奈良時代,男子大約在12歲至16歲時即可進行「元服」禮、女子則是「裳着」禮,換上新衣物做為成年的象徵。近現代的日本成年禮,則是要到了明治維新時期,在法律上明訂成人年齡20歲、並且將西曆的1月15日定為成人日。不過演變成現今各種華服爭奇鬥艷的景況,則是在戰後才逐漸發展而來。

在1946年日本戰敗後不久,百廢待興的景象讓日本一些青年亟欲振作,當時的埼玉縣蕨町(現今的蕨市)有一些年輕人號召舉辦「青年祭」的成人式活動,期望透過這樣的聚會儀式鼓舞士氣、激勵青年,而後成為現代成人式的濫觴;1949年日本政府制定「成人之日」,改定1月15日為國定假日,而後在實施30年的1979年,當初舉辦的埼玉縣蕨城址公園,也被立為「成人式發祥之地」。

現行的成人之日,是在2000年開始改為每年1月的第2個星期一。不過日本各區域也會視情況,不一定都在這天舉辦成人式,考量因素是1月的氣候有些地區可能會因為大雪而難以行動(例如青森縣)、加上戶籍所在的成年人可能在其他縣市的都會區工作,所以有些地方行政單位會改在5月甚至8月份再舉行。

 圖/路透社
圖/路透社

隨著社會經濟的演變、少子化的現象,成人式也逐漸發展成更為隆重的儀式,相關和服業者也極力發展「成人式經濟財」,提供華麗和服的出租、專屬的和服穿搭服務、個人髮妝、乃至於一系列的攝影沙龍等等,僅管整體花費從3萬至5萬日元、甚至高價到10萬日圓、60萬日圓以上都有,但熱門搶手的服務甚至要提前1、2年預約才有辦法,足見重視的程度。而其中特別是女性的參加者,最為市場鎖定的目標,箇中原因除了和服種類款式的豐富遠高於男性之外,也是日本社會上女性「可以身穿美麗和服」的極少數時刻,除了成人式之外,就是卒業式(畢業典禮,尤指大學已經不必穿制服的階段)和結婚典禮。

成人式這天穿著的和服為「振袖」(振り袖),實際上早期並沒有特別穿著振袖的習慣,像是戰後青年祭時根本沒辦法穿出這樣衣裳,根據《朝日新聞》的相關考據指出,約莫是在昭和30年代(1955年左右)透過和服與百貨業者的行銷推廣,才漸漸有了這樣的風氣。

然而看似蓬勃的和服業者,近年來卻出現了各種經濟寒冬的危機警告,特別是成人式的人數衰退現象,讓業者的收入來源面臨缺口。

日本文部科學省在2018年的調查中顯示,雖然各地方參加成人式的人數約達8成,但不參加的人數卻年年攀升,加上少子化的問題,整體的參加率有越來越減少的趨勢。另一方面,日本成年年齡將從20歲下修到18歲,雖然要到2022年才正式實施,但對於和服業者來說,18歲的成人式究竟是要穿制服參加、還是也穿振袖?成了有些不確定的動搖因素,同時18歲的高三時期正面臨大考壓力,成人式參加意願可能也會受到影響,進而讓和服出租的生意衰退。

另一方面,隨著成人式的發展,各地區也有相應不同地方特色的儀式,著名的像是千葉縣浦安市,戶籍所在地的20歲成年男女,將可由市政府招待前往東京迪士尼樂園參加成人式,也是許多人相當羨慕的豪華典禮。福岡的北九州市則出現女性裝扮花魁、男性揉合江湖氣息的「袴」衣裝現身。但是各種盛會之中,卻也衍生了讓社會大眾頭痛的「成人式犯罪問題」。

因為剛好成年的關係,許多成人式會後出現了大量飲酒、鬧事或酒駕的零星事件,或出手鬥毆、妨礙警察公務的消息也會在成人式當天變成常見的社會新聞,以2020年的成人式為例,就發生了群馬縣參加完成人式的男性駕車撞人致死、滋賀縣有人酒醉襲警、和歌山多名男女在成人式上急性酒精中毒等事件。

日本文部科學省在2018年的調查中顯示,雖然各地方參加成人式的人數約達8成,但不...
日本文部科學省在2018年的調查中顯示,雖然各地方參加成人式的人數約達8成,但不參加的人數卻年年攀升,加上少子化的問題,整體的參加率有越來越減少的趨勢。 圖/路透社


收看更多文章,請訂閱轉角國際facebook專頁:

推薦閱讀

青春成人式:席捲日本和服業者的倒閉寒冬?

都内 成人式中止や延期が増加|NHK 首都圏のニュース

「成人式は振り袖で」なぜ定着?:朝日新聞デジタル

作者文章

中國福建省突發的Delta疫情惡化,截至16日的通報數據已在6天累計確診261例...

福建Delta「兒童破防」?中國莆田惡化的低齡感染危機

2021/09/17
圖/美聯社

體操女王的眼淚:FBI瀆職無視的美國「金牌狼醫」性侵案?

2021/09/16
美國總統拜登宣佈重要政策:美國將輸出「核子潛艇動力技術」,供澳洲升級「潛艇國造」...

核子潛艦技術給澳洲:美英澳「三國同盟」的中國包圍網

2021/09/16
美軍的最高現任將領——63歲的參謀長聯席會議主席,密利上將(Mark Mille...

為了阻止「川普開戰中國」?美軍參謀總長的解放軍密電風暴

2021/09/15
以色列北部戒備森嚴的吉爾波監獄(Gilboa)在9月6日發生當地最大規模的6人逃...

以色列越獄風雲:一根湯匙絕地逃生的巴勒斯坦之囚

2021/09/14
圖/歐新社

福建Delta怎麼了?中國「鞋都」莆田市疫情的突爆來襲

2021/09/14

最新文章

中國福建省突發的Delta疫情惡化,截至16日的通報數據已在6天累計確診261例...

福建Delta「兒童破防」?中國莆田惡化的低齡感染危機

2021/09/17
圖/美聯社

體操女王的眼淚:FBI瀆職無視的美國「金牌狼醫」性侵案?

2021/09/16
美國總統拜登宣佈重要政策:美國將輸出「核子潛艇動力技術」,供澳洲升級「潛艇國造」...

核子潛艦技術給澳洲:美英澳「三國同盟」的中國包圍網

2021/09/16
美軍的最高現任將領——63歲的參謀長聯席會議主席,密利上將(Mark Mille...

為了阻止「川普開戰中國」?美軍參謀總長的解放軍密電風暴

2021/09/15
以色列北部戒備森嚴的吉爾波監獄(Gilboa)在9月6日發生當地最大規模的6人逃...

以色列越獄風雲:一根湯匙絕地逃生的巴勒斯坦之囚

2021/09/14
圖/歐新社

福建Delta怎麼了?中國「鞋都」莆田市疫情的突爆來襲

2021/09/14

回應

Top