親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

守護生理期:蘇格蘭通過世界第一的「月經用品免費供應法」

2020/11/25 轉角24小時

蘇格蘭議會24日以「全票通過」的壓倒性票數,正式通過了全球首創的〈生理期用品免費...
蘇格蘭議會24日以「全票通過」的壓倒性票數,正式通過了全球首創的〈生理期用品免費供應蘇格蘭法〉。自新年度開始,從小學至大學,蘇格蘭的各級教育機構與公家機關建築物,都必須供應「免費且足夠」的衛生棉、棉條與月亮杯...等生理期用品。圖為倫敦的陰道博物館。 圖/美聯社

【2020. 11. 25 英國/蘇格蘭

守護生理期:蘇格蘭通過世界第一的「月經用品免費供應法」

「月經不該成為經濟的束縛!」蘇格蘭議會24日以「全票通過」的壓倒性票數,正式通過了全球首創的〈生理期用品免費供應蘇格蘭法〉。自新年度開始,從小學至大學,蘇格蘭的各級教育機構與公家機關建築物,都必須供應「免費且足夠」的衛生棉、棉條與月亮杯...等生理期用品。相關政策不僅是「全球第一」,更是為緩解並消弭因經濟困頓、階級弱勢與性別歧視造成的惡性循環。根據統計,英國女性平均每個月都至少得提撥13英鎊以上的資源來採購生理用品;但超過20%的蘇格蘭女性,人生中都曾遭遇「月經貧困」(period poverty)——也就是因為貧窮,導致變相犧牲、或排擠家中女性生理期資源的不公義問題。

蘇格蘭議會24日三讀生效的〈月經用品免費供應法〉,將限定於蘇格蘭境內,倫敦中央政府目前未有跟進政策的呼應表態。其法規內容主要分成三大政策方向:(1)學校與蘇格蘭政府各級公設單位,將有法律義務免費提供的生理用品;(2)各級學校必須就「月經平權教育」增設健康教育與輔導課程;(3)終極目標是以公立單位與學校為推動起點,最終徹底解決蘇格蘭全境的「月經貧窮」問題。

「光憑蘇格蘭的一己之力,我們尚無法幫助世界終結『月經貧窮』的歷史;但在那麼久的努力與自省之後,現在的蘇格蘭,已有機會成為第一個創造善意歷史的國家。」提出立法的工黨議員藍儂(Monica Lennon)如此表示:

「我們都同意,在蘇格蘭,沒有任何人應該為了買不起衛生棉、用不起月亮杯而擔心受怕,遭遇歧視眼光...正因如此,作為立法者的我們,才應當有所行動。」

圖中央為提出立法的蘇格蘭工黨議員藍儂(Monica Lennon)。 圖/取自藍...
圖中央為提出立法的蘇格蘭工黨議員藍儂(Monica Lennon)。 圖/取自藍儂臉書

藍儂所提出來的〈月經用品免費供應法〉,是過去5年來英國各級政府都在不斷辯論的「月經貧窮問題」之一——其所指的是女性必須為了生理期的衛生需求,額外付出一筆連續數十年、每年至少160英鎊(新台幣6,000元)的費用。然而在貧富差距擴大,底層階級不斷擴張的現代社會裡,許多家庭總是苦於預算危機之中。因此明明是必要需求的月經衛生用品,也往往會在逼人的柴米油鹽醬醋茶中,受於貧困逼迫、或刻意歧視性地,被家庭預算給犧牲。

根據蘇格蘭草根倡議「女派獨立」(Women for Independence,以蘇獨、女權意識與性別平權為號召的基層政治團體)的研究報告:在蘇格蘭,每5個女性之中就有1人曾遭遇「月經貧窮」的問題;換句話說,20%的蘇格蘭女性都曾因為財務因素,而「換不起」衛生用品的難堪處境。

報告指出,所謂的「月經貧窮」不一定指的是買不起衛生棉條,還包括買不到足夠的數量與適用形式、被迫節省而無法在量大時常態更換...等等遭遇。其具體的狀況多發生於貧窮家庭,以及剛進入初經階段的年輕女性,因此在「經濟因素」之外,亦涉及中小學教育的健康教育與主動輔導...等課綱問題。

月經貧窮的問題狀況,不僅會對女性的生理健康,帶來直接的威脅(例如尿道發炎、念珠菌感染),更會加劇心理問題與性別歧視的惡性循環(例如遭到同儕排擠、霸凌,以及開始擔心經血外滲、異味...進而對身體感到自卑,認定自己不潔、不夠好的自信心貶低)。因此就性別平權議題而言,解決月經貧窮的陳舊枷鎖,將會是基層最重要的關鍵一步。

所謂的「月經貧窮」不一定指的是買不起衛生棉條,還包括買不到足夠的數量與適用形式、...
所謂的「月經貧窮」不一定指的是買不起衛生棉條,還包括買不到足夠的數量與適用形式、被迫節省而無法在量大時常態更換...等等遭遇。 圖/路透社

在蘇格蘭,每5個女性之中就有1人曾遭遇「月經貧窮」的問題;換句話說,20%的蘇格...
在蘇格蘭,每5個女性之中就有1人曾遭遇「月經貧窮」的問題;換句話說,20%的蘇格蘭女性都曾因為財務因素,而「換不起」衛生用品的難堪處境。 圖/取自藍儂臉書

蘇格蘭的保守派大報《蘇格蘭人報》表示:蘇格蘭的月經用品免費法案,過去3年來已不斷引發政壇爭辯。儘管本回是以「跨黨派全票通過」的方式,但推動的主力卻是工黨、保守黨、自由民主黨與綠黨的在野黨派;執政的蘇格蘭民族黨(SNP)與法案通過後才大力致賀的蘇格蘭第一部長史特金(Nicola Sturgeon),先前其實都對「免費法案」抱持強烈抵制的負面態度。

SNP與蘇格蘭政府的原先質疑的兩大原因,分別是「預算成本」與「效益問題」——根據法案提案議員藍儂的推估,蘇格蘭目前已有地方政府自主發起月經用品免費的實驗性計畫,以此經驗為推算,全蘇格蘭550萬人口一年只需編列970萬英鎊(新台幣3億6,860萬元)的常態預算;但蘇格蘭政府則認為,藍儂的預算評估過於天真,先不論資源浪費的問題,光是各級學校的用品採購、分配與鋪設,首年預算就至少需要2,400萬英鎊(新台幣9億1,200萬元),

「但這些公發生理用品,究竟能否順利送到『弱勢者手上』?這才是政府編列預算在意的『效率問題』。」

一開始,蘇格蘭政府與執政的SNP,不斷地堅持著效能考量,但此一態度卻遭到了蘇格蘭輿論與草根黨員的憤怒批判。因為在SNP的原有立場上,「月經貧窮」的思考邏輯是「弱勢補助」,其理解設定是「經濟問題」;但在倡議者與婦運團體的邏輯中,「月經用品免費」背後的理解,其實是「性別公義」的政治原則表態——其真正的意涵不僅是讓「讓弱勢家庭免於『衛生壓力』」,而更是結構性地「月經去汙名化」宣示,向所有蘇格蘭女性擔保表態「我們的政治與社會...絕對能全力支持你。」

這些公發生理用品,究竟能否順利送到弱勢者手上?仍是政府編列預算在意的效率問題。除...
這些公發生理用品,究竟能否順利送到弱勢者手上?仍是政府編列預算在意的效率問題。除了廁所供應與校園健教課程之外,蘇格蘭政府還需要進一步研擬「月經用品公發機制」,進一步討論並設計民眾索取免費經期用品的程序。 圖/美聯社

種種壓力之下,SNP才在法案三讀的最後關頭「逆轉支持」。但除了廁所供應與校園健教課程之外,蘇格蘭政府還需要進一步研擬「月經用品公發機制」,進一步討論並設計民眾索取免費經期用品的程序。

事實上,蘇格蘭本回的〈月經用品免費供應法〉,也被視為是蘇格蘭政治對於「棉條稅」的爭議回應。自從2001年開始,作為歐盟成員國、並與歐元區締結關稅同盟的英國,就開始對衛生棉、棉條...等經期衛生用品徵收「5%的消費增值稅」;但此一邏輯卻因變相剝削女性,而遭到各界批評,因此近年來「棉條廢稅」的討論才不斷成為社會倡議。

雖然英國政府隨後將月經用品的增值稅,專款用於性別教育、婦女救援與女權倡議的「專門用途」;但VAT所牽扯的卻是歐盟與歐洲關稅的整體規定,因此直到英國脫歐生效、且與歐盟達成後脫歐貿易關係協議之前,英國至今仍得續徵收極度爭議的「棉條稅」。

也正因英國中央政府與歐盟對於「棉條稅」的問題態度被動而緩慢。因此本回直接公發衛生棉,直接以政府之手出面,同時立法創下「世界第一」的蘇格蘭〈月經用品免費供應法〉,才會格外引發世界關注,甚至英格蘭的《衛報》才會以「蘇格蘭的進步是蘇格蘭人的榮耀」來稱讚下標。

雖然英國政府將月經用品增值稅,專款用於性別教育、婦女救援與女權倡議的「專門用途」...
雖然英國政府將月經用品增值稅,專款用於性別教育、婦女救援與女權倡議的「專門用途」;但VAT所牽扯的卻是與歐洲關稅的整體規定,因此直到英國脫歐生效、且完成脫歐貿易關係協議之前,英國仍得續徵收極度爭議的「棉條稅」。圖為2019年倫敦的女性遊行(women's march)。 圖/歐新社


收看更多文章,請訂閱轉角國際facebook專頁:

推薦閱讀

Scotland becomes first nation to provide free period products for all

Scotland is making tampons and pads free

作者文章

塔利班對阿富汗國內女性壓迫日深。 圖/路透社

「用石頭砸死她們」:塔利班宣布恢復針對女性的公開石刑與鞭刑

2024/03/29
左為小林製藥社長小林章浩等高層開記者會致歉,右為小林製藥紅麴保健食品。 圖/美聯...

日本小林製藥「紅麴健康被害」風暴擴散中:已4人死亡、106人住院

2024/03/28
巴爾的摩凱伊橋遭「DALI號」貨輪撞毀,船員亦有人受傷。 圖/路透社

美國巴爾的摩大橋被撞斷:6名失蹤工人推定死亡,當地陷入塞車噩夢

2024/03/27
由左至右:25歲的法里敦尼(Shamsidin Fariduni)、32歲的米爾...

莫斯科音樂廳恐攻案:4名槍手「負傷出庭」遭酷刑逼供?普丁仍死咬「烏克蘭參與」

2024/03/25
莫斯科克拉庫斯音樂廳22日發生攻擊案,造成60人死亡,伊斯蘭國呼羅珊省目前承認犯...

莫斯科20年最大恐攻133死、逮捕11人:涉案的「伊斯蘭國呼羅珊省」是誰?

2024/03/23
左為米奇.艾爾邦,右為海地街頭。 圖/美聯社、法新社

海地動亂與孤兒救助:美國《最後14堂星期二的課》作者平安撤離海地

2024/03/22

最新文章

32歲的加密貨幣交易平台FTX創辦人佛瑞德(Sam Bankman-Fried)...

【Daily Podcast】FTX創辦人詐欺等7項罪名成立,遭判刑25年/阿富汗塔利班宣布恢復對女性公開石刑與鞭刑

2024/03/29
塔利班對阿富汗國內女性壓迫日深。 圖/路透社

「用石頭砸死她們」:塔利班宣布恢復針對女性的公開石刑與鞭刑

2024/03/29
泰國眾議院3月27日三讀通過同性婚姻合法化法案,法案預計法律將於年底前生效,屆時...

【Daily Podcast】日本小林製藥「紅麴被害風暴」4死106人住院/泰國眾議院壓倒性通過,邁向同性婚姻合法化

2024/03/28
左為小林製藥社長小林章浩等高層開記者會致歉,右為小林製藥紅麴保健食品。 圖/美聯...

日本小林製藥「紅麴健康被害」風暴擴散中:已4人死亡、106人住院

2024/03/28
示意圖。2023年9月,雪蘭莪州沙登一家印刷廠經理遭控將2540本古蘭經送到非穆...

【Daily Podcast】美國巴爾的摩大橋遭貨輪撞擊坍塌,推定6名失蹤工人死亡/馬來西亞襪子風波開庭、古蘭經印刷案最新判決出爐

2024/03/27
巴爾的摩凱伊橋遭「DALI號」貨輪撞毀,船員亦有人受傷。 圖/路透社

美國巴爾的摩大橋被撞斷:6名失蹤工人推定死亡,當地陷入塞車噩夢

2024/03/27

回應

Top