【 2018.10.17 荷蘭】

林布蘭《夜巡》修復Live秀：見證名畫的重生時刻

你知道名畫都是怎麼修復的嗎？荷蘭阿姆斯特丹國家博物館（RijksMuseum）16日宣布，年久脫色的鎮館之寶——《夜巡》（De Nachtwacht ）——將在2019年重新大修復，館方不僅將開放現場觀眾參觀，更決定把神秘的修復過程，從幕後搬上直播銀幕，全程24小時揭密放送，堪稱藝術史上最大直播修復計畫，讓藝術愛好者們一窺名畫重生的時時刻刻。

「修復計畫將在世人的注目下進行，觀者隨時隨地都可以線上追蹤修復進度。」阿姆斯特丹國家博物館的現任館長蒂比斯（Taco Dibbits）向英國《衛報》表示，修復計畫預計於2019年7月正式開展，將投入數百萬歐元並歷時數年完成，這也將是《夜巡》在將近四個世紀的漫長時光裡，第25次、同時也是最為徹底的一次修復工程。

在正式修復之前，來自館方、荷蘭台夫特理工大學（Delft University of Technology），以及全世界的修復專家團隊，將會先使用儀器釐米不差地掃描畫作，預計費時兩個多月後，才會制定出更具體的修復計畫。

修復過程中，目前常展於榮譽展廳（Gallery of Honour）的《夜巡》，也將被移至由法國建築家特別設計、高達7公尺的透明玻璃室，以供觀賞。參觀者甚至可與修復師互動，詢問使用的修復素材、顏料，或是林布蘭這位挑剔藝術家，在畫作上反覆琢磨、修改的創作軌跡。

根據《衛報》報導，《夜巡》修復公開計畫不是第一個將名畫修復過程搬上直播銀幕的，早在2014年，巴黎奧賽美術館就開過先例；而《夜巡》的修復工程規模，雖然也不比80至90年代梵諦岡西斯汀禮拜堂（Sistine Chapel）的米開朗基羅濕壁畫來得浩大，但這次的工程卻將是有史以來最大的「名畫修復直播計畫」，並將成為2019年、林布蘭逝世350周年的核心展品。

蒂比斯表示，《夜巡》在1975年時，曾遭一名失常教師用刀劃毀，其後歷經長時修復才重新示人。但近年來日漸褪色、泛白，例如畫中右下角的狗，便已嚴重脫色，因此才再次啟動睽違43年的修復計畫。

「這對大眾來說是個千載難逢的機會，尤其在現今修復技術與資源更為先進下，（經過這次修復）下次要再有這樣的盛事，恐怕是好幾個世代以後的事了。」現年50歲的館長蒂比斯表示，《夜巡》上一次修復時，當時才7歲的他為林布蘭的藝術所感動震懾，可惜修復過程相對隱密，因此這次才會決定將名畫修復，從幕後搬到幕前，打開博物館的私密場域；而每年吸引200萬觀賞人次的《夜巡》，也能在修復過程中繼續公開示人。

《夜巡》是荷蘭畫家林布蘭歷時3年，於1642年完成的油畫作品，被認為是林布蘭頃畢生之力的前衛鉅作，也是荷蘭黃金時代的代表作之一。

畫作原名《柯克隊長手下的第二區民兵隊》（Militia Company of District II under the Command of Captain Frans Banninck Cocq），為當時林布蘭受畫中主角的柯克隊長等人籌資委託，所繪製的群眾肖像畫。畫中場景也並非在夜晚，而是白天，因原色調偏暗，又在百年積陳的塵垢下，日漸晦暗，因而在近代被改稱為《夜巡》沿用至今。

這幅巨製畫作（379.5公分；453.5公分；337公斤），事實上原尺寸更為巨大，因完成後曾遭遇泡水等數次災難，裁減後才成為如今的尺寸。畫作之大，也令觀者猶如走入17世紀，柯克隊長發號施令的場景中。

《夜巡》在百花齊放的藝術史中佔有一席之地，林布蘭在畫中運用上承自文藝復興時期的明暗對照法（chiaroscuro），在《夜巡》中可以看到不同層次的光影與色彩應用，營造出豐富立體的畫面氛圍。

林布蘭也藉此打破了16世紀群體肖像畫傳統。有別於過往呆板制式的人物排列，《夜巡》在人物佈局上，刻意不遵照依據身分位階的制式站列方式，在展現精準寫實感的同時，又呈現具舞台劇效果的動態感，成為當時藝術界的破格之作。同樣的風格，也可見於林布蘭享譽世界的名作《杜爾博士的解剖學課》（The Anatomy Lecture of Dr. Nicolaes Tulp）。