【2018. 2. 10 南韓】

吉祥或恐怖？平昌冬奧開幕的嚇人「人面鳥」

「我到底看了什麼？」2018冬季奧運會，9日在南韓平昌盛大開幕。開幕典禮中，包括南北韓的統一進場、北韓的藝術表演團、南韓總統文在寅與金正恩之妹金與正的互動、以及與金與正一排之隔，但整場臭臉、零互動的美國副總統彭斯（Mike Pence）與日本首相安倍晉三，都是海內外媒體的關注焦點。但以上種種，都不是南韓網友在意的重點，因為社群網路上，洗板的開幕話題，全都是表演節目中神態詭異的上古神獸——「人面鳥」。

平昌冬奧的開幕，是由一齣名為「和平之地」的表演開始。舞台故事中，5名來自江原道（平昌所在省份）的小朋友，為了尋找「和平」，展開了一場穿梭時空的冒險。這些小朋友分別穿著奧運五環的代表色，各自又象徵著五行的金、木、水、火、土。他們的奇幻旅途，也由韓民族的象徵：一隻機械操偶的「太極虎」所引領。

在太極虎的帶領下，小朋友縱橫了大韓民族的歷史與神話，並與四神獸青龍、朱雀...相遇——但在出場的眾多「上古神獸」中，引爆韓國社群網路的，卻是數公尺高，像人、像龍、又像鶴的傳說瑞獸，「人面鳥」。

雖然官方解釋，人面鳥是朝鮮半島的傳說祥獸，但人頭鳥身又伴隨機械僵硬感的超現實設計，卻讓韓國網路大為驚駭，關於人面鳥的關鍵字，也成為韓國推特與Naver過去24小時的最熱關鍵字，「#人面鳥好恐怖」、「#人面鳥最可愛」、「我兒子被人面鳥嚇哭」等討論串，更一路延燒到日本、歐美社群，並成為冬奧開幕的最熱話題之一。

主辦單位表示，人面鳥是朝鮮古代、高句麗王國留下來的「傳說不死鳥」，在佛教於四世紀傳入朝鮮半島之後，許多古壁畫上都有人面鳥的圖案。據說除了極樂世界之外，人面鳥唯有在和平盛事才會出現於人間，其歌喉是佛祖所賜、能唱出世上最美的樂曲，但只有心靈善良、純淨者聽得見。

或許也是配合人面鳥傳說，表演最後現場奏起了約翰・藍儂的經典名曲《Imagine》，五名小朋友在眾神獸的相伴下，與現場的江原道支援鄉親與觀禮觀眾，一同點起了象徵和平的燭光，藉以彰顯對和平的追求與團結的渴望。

除了人面鳥之外，平昌冬奧的開幕式大致順利，雖然過程中曾有韓國民眾短暫闖進舞台，場館門口還有裝扮成川普與金正恩的街頭藝人試圖混入鬧場，但全場另一高潮，則是合持統一旗的兩韓代表隊入場瞬間——當時，看台上的文在寅與金與正雖然雙雙起立、鼓掌喝采；但身旁觀禮的美國副總統彭斯與日本首相安倍晉三，卻都坐在位子上臉色鐵青、毫無反應。

《華盛頓郵報》表示，美國政府對於文在寅透過冬奧、和解北韓的方針極力反對。為此，彭斯副總統更強硬地拒絕了冬奧開幕晚宴的邀請，以避免與金與正或北韓代表接觸，藉以向文在寅政府表態施壓。