【2017.05.8-12 莫斯科／一周封面】

轉角封面：「不朽軍團」遊行，普丁與二戰時的普丁一族

#戰爭中的普丁一族

2017年5月9日，俄羅斯首都莫斯科，正高調慶祝著「勝利日」（第二次世界大戰歐戰勝利紀念日），儘管今年並非二戰勝利的整數年，但紅場仍舉辦了盛大的閱兵，一年一度、向大戰老兵致意的「不朽軍團」大遊行，也如期舉行。

遊行中，參與的俄國民眾，手中皆高舉著家族裡那些曾參與大戰的老兵相片，以紀念在那場「偉大的衛國戰爭」中，每一個護國英雄所留下的「不朽功業」，而俄羅斯總統普丁（Vladimir Vladimirovich Putin）也不例外——自從2015、勝利日70周年開始，每年的不朽軍團遊行，普丁總統都會拿出父親的照片，走在遊行隊伍最前。

普丁手中的黑白照片，是爸爸老普丁（Vladimir Spiridonovich Putin）年輕時的模樣。一開始，老普丁只是一個在潛艇部隊服役的義務役水兵，但二戰爆發後，納粹德軍卻在1941年6月入侵蘇聯，紅軍在前線全面潰敗，老普丁的潛艇部隊還未及創下戰功，就在1941年9月被德軍包圍、困在了列寧格勒（聖彼得堡）。

在列寧格勒圍城戰中，老普丁加入了「內務人民委員部」（NKVD，史達林時代的秘密警察）所組成的敵後敢死隊，負責破壞橋梁、基礎設施，以阻止德軍的挺進。但在一次遭遇戰中，老普丁的戰友們被德軍全滅，自己也被手榴彈炸傷左腳，動彈不得地倒在了凍結的涅瓦河畔。

正當老普丁絕望之際，一名老鄰居突然在戰場上出現，硬是把老普丁扛回了紅軍的醫院。雖然老普丁撿回了一命，但圍城戰早已耗盡了醫療物資，城裡的醫生，也沒辦法把他腿裡殘留的彈片給取出來，老普丁也因此終生不良於行。

根據普丁在2015年所寫的專欄回憶，他的爸媽當時都困在列寧格勒的圍城前線，而當老普丁負傷之際，普丁的哥哥也才剛剛出生，護子心切的老普丁於是背著醫護人員，將自己傷兵配給的食物分給了自己的妻子與幼子，直到自己因為虛弱而昏倒在醫院。

不過老普丁一家的故事被官方發現後，蘇聯政府並沒有配給更多的食物，官方反而強行帶走了普丁的哥哥，把他送到了後方撤離區的寄養家庭。之後，普丁的媽媽只知道「孩子得了白喉，死了」，連什麼時候死的、葬在哪都不知道。

直到2014年，普丁才透過機會，在聖彼得堡的萬人紀念塚中，找到了自己哥哥的名字。但普丁的父母早已在1999年先後病逝，直到臨終前，他們都不知道這個在大戰中出生的孩子，所終何方。

普丁表示，儘管自己的一族，在大戰中經歷生離死別，但自己的父母卻從不曾憎恨德軍，反倒認為這些「敵人」也是有血有肉的凡人，在戰爭中，也遭遇了相同的悲劇。

「這很令人驚訝，但坦白說...我始終不能完全理解他們的想法。」普丁寫道。