鏡頭背後／突出部之役75周年：黨衛軍平行時空事件

【2019. 12. 17 比利時／德國／美國／波蘭】

突出部之役75周年：黨衛軍平行時空事件

「75年前，二戰最慘烈的戰役之一，於此地爆發。」2019年12月16日，是第二次世界大戰中，歐戰重大事件「突出部之役」（Battle of Bulge）的75周年紀念日。在1944年的冬季，自諾曼地登陸後遭遇盟軍極大壓力的希特勒，要求納粹德軍從比利時－盧森堡的阿登森林策劃一場大規模突襲，企圖以此逆轉頹勢。然而頑強的美軍101空降師卻在彈盡援絕的嚴冬之中，死守住關鍵要地巴斯通（Bastogne），進而使希特勒「逆轉勝」阻止盟軍攻入德國的計畫，成了歷史中的泡影。

由於本年度時逢整數年，因此各國對於「突出部戰役75周年」的紀念活動也就格外費心。像是在巴斯通附近的哈定尼村，周末就有大批戰史愛好者身著二戰軍服——甚至開來了經典二戰坦克——配合爆破聲光，重現了美軍第9裝甲師與德國國防軍第2裝甲師的遭遇攻防戰（歷史上，主攻德軍敗退）；同時，在16日的正式紀念典禮上，昔日盟軍代表——比利時國王飛利浦與瑪蒂爾德皇后、波蘭總統杜達、盧森堡大公亨利，以及美國國防部長埃斯柏（Ｍark Esper）也都出席致詞。

「這些烈士的犧牲，不僅保衛了美國，還確保了歐洲的人民們，能夠再一次地重拾自由！」在紀念演說中，代表美國向陣亡將士致意的埃斯柏，神情肅穆地向在阿登森林陣亡的1萬9,000名陣亡美軍先烈致敬。然而在北約同盟瀕臨破解、美國與歐洲互有怨懟的當下，「美國戰士解放歐洲人」的強調性發言，也難免引發各界的政治聯想。

不過對此，代表德國政府出席致意、緬懷和平得來不易的德國聯邦總統史坦邁爾（Frank-Walter Steinmeier），卻也大方坦白地認可了埃斯柏的發言：

「在這一天，我們德國人，必須感謝美國！美軍部隊與他們的盟軍，當年解放了歐洲、也解放了德國。我們，滿心感謝。」作為台上唯一德國人的史坦邁爾總統表示，當年死在突出部戰役的戰士們，都是從「納粹仇恨、扭曲野心與不理性憤怒所製造出來的受害者」，因此作為承平時代的後人們，世界應當永遠記得戰爭的愚昧與殘酷。

不過正當埃斯柏在前線悼念陣亡將士的同時，美國國防部的社群編輯卻忙著在網路上「放火」。在突出部之役的75周年紀念推文裡，美國國防部、陸軍第18空降軍、陸軍第10山地師的官方帳號，同步發出了「連動悼念文」，「要紀念那些賭上一切、為我們犧牲的英勇烈士！」。但讓所有社群小編尷尬到頭皮發麻的是，三個軍方的社群帳號，卻誇張地同步選用了納粹黨衛軍的戰犯——約亨．派佩爾（Joachim Peiper）——作為紀念主圖。

儘管在社群貼文上，仍有大量的美國網友不明就理地對派佩爾的誤植照片表達「感謝」與「欽佩」，但也有人很快地發現：「這個年輕軍官的領口怎麼看起來有點怪怪？」

「選別人也就算了，選到派佩爾來紀念突出部之役的陣亡美軍？這個手滑也太過地獄梗！」事實上，派佩爾不僅是惡名昭彰的鋼鐵納粹，還是發動「猶太大屠殺」的納粹德國親衛隊領袖——希姆萊（Heinrich Himmler）——的親信副官。

在突出部之役裡，派佩爾率領SS的裝甲先鋒強攻美軍，並涉嫌在比利時馬爾默迪鎮（Malmedy），屠殺了84名投降的美軍戰俘。因此在戰後的戰犯審判中，被控涉有直接責任的派佩爾，也因此被戰犯法庭判處死刑。

不過由於戰犯審訊中的違紀程序，以及右翼參議員麥卡錫（Joseph McCarthy）的從中質疑，瑪爾默迪屠殺案最終因「證物不符程序」導致的事證不足，而遭爭議翻案。躲過一死的派佩爾於是才在十多年後重獲自由，並返回歐洲、隱居於法國東境的上索恩省，餘生致力於「平反納粹」的資料蒐集。直到1976年，法國國慶「巴士底日」的當天，派佩爾的行蹤才被法國的地下民兵（一說是法國共產黨人、一說是猶太大屠殺的復仇者）發現，並在鄉下自宅內被團團包圍、放火燒死。

「我還以為二次大戰是美軍打贏了？沒想到《高堡奇人》演的才是真相！」「川普政府果然已經被『九頭蛇』控制了！Hail Hydra！」

目前美軍的社群網站已經刪掉了派佩爾的「悼念圖片」。但荒謬錯置的手滑事故，在這氣氛詭異的75周年紀念日裡，卻也是增添了複雜到令人說不上來的微妙體會。