自稱「怪物」的人間不死鳥:美輪明宏的「正負法則」傳奇人生(1935-2026)
文/林齊晧
「美輪明宏給自己的評價,是『怪物』(化け物)。」日本傳奇藝人美輪明宏,已證實於2026年6月20日逝世,享耆壽91歲。美輪明宏是親身經歷1945年長崎原子彈的被爆者,也是戰後罕見前衛的變裝歌手與演員,其一生見證了日本戰後社會的跌宕起伏,與文豪三島由紀夫的來往亦是為人熟知的話題。美輪明宏在中晚年逐漸走向人生導師的角色,還有靈能、超自然的色彩,而時常在大眾媒體上進行「人生相談」回應讀者疑難雜症,同時也有正反不一的輿論評價。
美輪明宏在1935年生於日本長崎市,出生時本名寺田臣吾,2歲時生母亡故,後來在4歲被送到生母娘家給人做養子而改姓丸山。然而在1944年9歲的時候,養母也因病逝世。儘管與家人的緣分看似淡薄,但丸山家在長崎地方頗有實力,於燈紅酒綠的丸山遊廓經營多種事業,父親也由商轉做金融行業。美輪明宏是在一個經濟優渥的環境中長大,同時也因為丸山遊廓的場所特性,各種龍蛇混雜、紅男綠女出入穿梭的景象,在美輪明宏的童年裡留下深刻的記憶。
時值第二次世界大戰,美輪明宏兒時的富裕環境,很快就因為戰爭而崩壞。最大的轉折,是在1945年8月6日和8月9日,美軍分別於廣島、長崎投下原子彈。
當時10歲的美輪明宏,人在長崎市本石灰町的自家中寫暑假作業。據其本人回憶,8月9日中午的投彈當下,他正在窗邊畫圖,為了想確認圖畫的遠觀效果,從窗邊起身、退後了二至三步的距離,此時窗外閃現極為強烈的白光,接著是「彷彿全世界所有的聲音都聚集在這裡」的巨大聲響。原爆發生之後,家中幫傭領著美輪明宏與他的哥哥一同前往防空洞避難,結果出了家門,眼目所及盡是地獄般的景象——血肉模糊的屍體、全身燒灼還在地上掙扎跳動的人們、分不清是動物還是人類的屍塊與殘肢......。
丸山家經營的咖啡館外,聚集了許多奄奄一息的原爆倖存者,來到店裡討水喝。年幼的美輪明宏跟著家人幫忙供水,也看到人們在自己的眼前死去。然而家裡的事業也在原爆後從此一蹶不振,加上自己的身體也出現了原爆影響的後遺症,可以說度過了一段相當艱苦的童年。因為親身經歷了原爆,往後出道成為了藝人,仍經常以歷史見證者的身分在大眾媒體上訴說戰爭經驗,倡議和平主義。
戰後不久,美輪明宏考上了東京高等音樂學校,但因為家道中落、宣告破產的緣故而被迫中輟。為求生存,16歲的美輪明宏曾幾度流落東京新宿一帶、露宿街頭,在駐日盟軍GHQ掌管日本的政局下,美輪明宏開始在盟軍營地附近的爵士酒吧駐唱來賺錢。此時的他已經從「丸山臣吾」改名為「丸山明宏」,改名的契機說法不一,也曾有傳過因為命運坎坷,而希望透過改名來轉運的說法。但事後來看,開始駐唱討生活的日子確實開啟了重大轉變。
1952年,17歲的「丸山明宏」在銀座香頌喫茶店「銀巴里」演出。銀巴里的舞台讓他的音樂才華得以展現,好歌喉與俊美的外貌,讓「丸山明宏」的名聲逐漸響亮;1957年22歲時將法國香頌〈Méqué méqué〉翻唱為日文版,演出時的女裝之姿風靡一時,讓出入銀座的文藝人士、外國客人印象深刻,而彼時已經寫出《金閣寺》的作家三島由紀夫更是非常著迷,以「天上界之美」來形容丸山明宏的脫俗氣質。
50年代的日本正是被稱為「神武景氣」的戰後經濟復甦期,當時的大眾流行語是喜歡冠上初代天皇神武天皇之名,將當時空前絕後的人事物比喻為「神武以來的OOO」,走紅的丸山明宏就因此被媒體稱為「神武以來的美少年」。在銀巴里演出時期,丸山明宏便常以中性的演出風格聞名,曾一度將頭髮染成全紫色,而有「銀座的紫色怪物」名號,不過擁護的粉絲眾多,而且除了三島由紀夫之外,還有名作家江戶川亂步、川端康成、遠藤周作等人。
然而是非批判也因此接踵而來,1958年丸山明宏在日本的雜誌專訪中出櫃自己是同性戀(シスターボーイ/sister boy),沒想到招致當時還相當保守的社會輿論謾罵與厭惡,甚至在日常生活中還有人對他惡言相向、羞辱他的同志身分。經歷過一陣低潮,60年代丸山明宏又以自己作詞作曲的〈勞動者之歌〉(ヨイトマケの唄)大獲成功,這首歌長達7分鐘,歌詞內容是描述日僱勞動者女性的辛勞,一邊從事低薪又重度的勞動、一邊育兒養家,1965年錄成唱片後獲得廣大迴響,還改編成了舞台劇版。60年代後期加入劇團的丸山明宏,頻繁活躍於舞台劇、電影與電視作品的演出,知名的作品還包括了江戶川亂步原作、三島由紀夫擔任腳本的作品《黑蜥蜴》。
對於丸山明宏來說,人生似乎是一個「正」、「負」不斷循環的迴圈。曾經有過富裕的出身,卻遭遇原爆而幾乎一無所有;家道中落而未能完成學業,卻又因此找到了發光發熱的舞台。翻唱〈Méqué méqué〉走紅後沒多久,因為同志身分而備受歧視,低潮過後又是新作品帶來人氣翻身,諸如此類福禍相依的經歷,讓他形塑出了命名為「正負の法則」的人生觀:人生總是樂極生悲又否極泰來,成功與失敗皆是一時之虛幻。
時代邁入1970年。那是日本經歷過戰後經濟起飛、以及1968學運熱潮下各種政治抗爭與社會運動的激情年代。與丸山明宏情感深厚的三島由紀夫,於1970年11月25日欲鼓動自衛隊政變失敗,最後切腹自殺。此事震驚日本社會與藝文界,身為知交的丸山明宏日後為三島守靈,在為他祈福的過程中,腦海中忽然浮現「美輪」一詞,日文發音「miwa」正好又與三島以前修行過的三輪神社的「三輪」同音,重視靈感經驗的丸山明宏,遂將名字改為「美輪明宏」。從三島之死到為此改名,36歲的美輪明宏又從新的人生階段出發。
往後的20多年間,美輪明宏的演藝事業多以歌唱為主,偶爾演出舞台劇與電影,也不時會出現在廣播節目中擔任固定來賓,解答聽眾的疑難雜症。90年代的演出中,為人所熟知的是擔任宮崎駿動畫電影《魔法公主》中的莫娜(モロの君)配音,獨特的音色和演技深得宮崎駿的肯定,觀眾也對這個戲份不算多的配角留下強烈的印象。
約莫在同一時期,美輪明宏將頭髮染成全黃。他曾在黑柳徹子的節目專訪中解釋,當時因為身體健康惡化的關係,曾經冒出大量的白髮,為了美觀而染成黑色;不過後來又相信風水改運的關係,才決定乾脆染成金黃色。從此奠定一頭黃髮、身著彷彿舞台劇戲服般的華麗形象。微妙的是,邁入21世紀之後,美輪明宏的形象與演藝活動,也開始有了許多「靈能」色彩。
最為代表性的應該是2005年開始的深夜電視節目《Aura之泉》(オーラの泉),共同主持人包括國分太一和江原啓之,內容包括各類社會現象和生活議題的雜談,也時常涉及靈異、占星、超自然現象和前世今生等話題。在節目中,70歲的美輪明宏以「愛的傳道師」身分參與評論,彷彿能透視靈魂般的精神導師。由此也誕生出了日本的都市傳說:2000年代正流行可以替換桌布畫面的手機,只要換上美輪明宏的照片,特別是一頭金髮、看起來金光閃閃的樣子,就有開運招財的效果。
美輪明宏本人也沒料到,這個平成年代的都市傳說,會在將近20年後流傳到台灣,手機已經從過去的折疊式按鍵機變成了智慧型手機,儘管許多台灣人未必認識這位傳奇明星,但美輪明宏獨特的人物視覺,似乎讓不少替換手機桌布的人感覺到開運奇效,一時蔚為流行。連後來在2026年6月逝世的消息傳出後,台灣媒體對美輪明宏的報導,也必定提及這個風潮。
或許是因為他坎坷複雜的人生經歷、超前時代的性別觀念,美輪明宏的「人設」在晚期走向人生導師的角色。在《NHK》上主持節目〈人生・愛與美的法則〉、《朝日新聞》連載解答讀者疑難雜症的專欄,或是在各類雜誌中常設有類似的個人文字專欄。許多讀者向美輪明宏請求指點迷津的問題,諸如「人生中年遭遇低谷該如何是好」、「獨自照顧重度身障的家人」、「到老了才發現另一半長期外遇」、「被霸凌的痛苦困擾」等涵蓋不同層面的議題,某種層面來說,也可以從美輪明宏的專欄內容,看出2000年代以來日本的社會百態。
然而美輪明宏的答覆,有時也充滿他「超脫常理」的個人特色。例如在月刊《家之光》上的「美輪明宏の人生相談」專欄,曾經被50多歲的女性讀者問到,最近發現自己的丈夫外遇該如何是好,美輪明宏寫在專欄上的回應,是「把這當作你老公出去上廁所就好了,就是排解性慾的排洩行為。」答案令人詫異,若以性別觀點來看,此言將人比喻為發洩性慾的廁所也相當有爭議。而類似的狀況,還有讀者提問自己小時候被哥哥性侵虐待,到現在步入中高齡了仍難以忘懷這個創傷。美輪明宏面對讀者的傷痛,給予的卻是「極度正面」到不合情理的回答:不要與自己的丈夫透露、要替哥哥著想、這件事情沒有被公開反而是默默地守護了整個家庭。
這些回應並沒有在日本的大眾媒體上引發效應,長年來也鮮少成為輿論批判的話題,偶爾在X(舊稱twitter)上會看到這些專欄文字的記錄。從美輪明宏多年來接受過的訪問來看,可以發現美輪明宏不時強調的「正負法則」之外,也會提及自己面對巨大苦痛時如何強制轉化為正面能量,就他自己的說法是「強迫大腦從凝固的負面思考中抽離」。而無論世間所謂的善惡、美醜、成敗,對美輪明宏而言可能都是正負法則下的虛幻之物。
2021年美輪明宏86歲,接受日本《Yahoo!》「RED Chair」系列的專訪,被提問「用一句話來形容,您認為『美輪明宏』是什麼呢?」美輪明宏如此評價自己:
「美輪明宏……就是一個『怪物』(化け物)。」
他所使用的「怪物」(化け物)一詞又可譯為「化物」,概念上是有著化形為人的妖異存在,與英日文概念中的monster不同、也有別於日語漢字的「怪物」(かいぶつ)。而在一些日本跨性別、中性或同志社群中,也有一些會以「怪物」(化け物)或「妖怪」(ようかい)來自稱。
此外也有人稱呼美輪明宏是「不死鳥」。親身經歷過原爆的地獄、帶著病痛活過了戰後艱苦歲月,起落無常的演藝人生,美輪明宏亦看盡了成敗轉眼成空的虛幻,還有知交的生死別離。美輪明宏總以其頑強的生命力度過難關,塑造出了其不為外界所動的個人價值觀。近年來因為年事已高,美輪明宏已減少了對外活動、在家休養,2026年6月20日,高齡91歲的美輪明宏於自宅中逝世,訃聞則是在6月28日對外公開。根據所屬事務所的說法,美輪明宏最後遺言,是「謝謝」(ありがとう)。
推薦閱讀
←上一篇
委內瑞拉強震:極淺層雙震已至少235死,政府面臨災情與通膨多重困境
下一篇→
日本首位非法媒合海外器官移植罪犯:保釋期間再犯被捕,持續非法仲介的犯罪執念?
作者文章
中國廣西洪災已至少39死:蛇豬貓狗也受害,氾濫災情欠缺「明確預警通報」?
「第一次出門買東西」...永別日本繪本家林明子,純真孩童的溫柔生命力(1945-2026)
日本首位非法媒合海外器官移植罪犯:保釋期間再犯被捕,持續非法仲介的犯罪執念?
自稱「怪物」的人間不死鳥:美輪明宏的「正負法則」傳奇人生(1935-2026)
圖輯/美伊停火後的伊斯蘭教什葉派「阿舒拉節」
委內瑞拉強震:極淺層雙震已至少235死,政府面臨災情與通膨多重困境
最新文章
中國廣西洪災已至少39死:蛇豬貓狗也受害,氾濫災情欠缺「明確預警通報」?
「第一次出門買東西」...永別日本繪本家林明子,純真孩童的溫柔生命力(1945-2026)
日本首位非法媒合海外器官移植罪犯:保釋期間再犯被捕,持續非法仲介的犯罪執念?
自稱「怪物」的人間不死鳥:美輪明宏的「正負法則」傳奇人生(1935-2026)
委內瑞拉強震:極淺層雙震已至少235死,政府面臨災情與通膨多重困境