【2017.8.9 韓國】

又是奧運的詛咒？韓國平昌冬奧資金不足、售票低迷

韓國平昌2018冬季奧運只剩半年就要開幕，但是韓國國內卻對這場即將到來的國際體育盛會興趣缺缺，售票情形連目標的10%都不到、民眾關心程度也只有三成左右，更令主辦城市雪上加霜的是，預算虧損和贊助金額不足，總體營運資金還有近3,000億韓元（約新台幣86億）的缺口。雖然總統文在寅都親自出馬宣傳，但平昌冬奧的前景依然堪憂。

第23屆冬季奧運將於2018年2月9日於韓國平昌舉行，這是繼1988年漢城（現為首爾）夏季奧運會後，韓國第二次主辦奧運會。當局政府相當重視平昌冬奧，總統文在寅在近日表示，要是能辦好冬奧，或許能成為韓國國民為國家感到驕傲的契機。然而自籌備以來一再出現預算超支、甚至向奧委會求援的尷尬處境，讓國民對冬奧的期望備受打擊。

平昌位於韓國東海岸的江原道，距離首都首爾大約180多公里的距離，其人口數約4.7萬、面積565平方英里。冬奧籌備期間，平昌的軟硬體方面就出現了問題，由於平昌周邊的飯店旅館等設施不足，恐將難以消化冬奧帶來的觀光客數量，也因此平昌的住宿價格跟著水漲船高，平時在觀光旺季時一般規格的旅館住宿約15~20萬韓圓（約新台幣4,300~5,700），現在當地已出現一晚要價70萬韓圓（約新台幣2萬）的情形。

根據日本《產經新聞》報導，雖然之前屢傳出滑雪場降雪不足導致預算場館增加的問題，不過目前平昌冬奧唯一堪稱順利的是比賽場館施工進度，新設的六座場館預計於10月全數完工。但是國內無論是對平昌冬奧的關心或購票意願，卻十分不理想。平昌冬奧的票價已比上屆2014索契冬奧來得低，票價平均價格14萬韓圓（約新台幣4,025），且有將近一半的賽事項目票價在8萬韓圓（約新台幣2,300）以下，但目前售票情況依舊低迷，今年2月至6月的第一波售票，22.9萬張票僅售出5.2萬張，而原訂目標總共要售出107萬張，從目前的買氣來看非常不樂觀。

韓國民眾對冬奧不買單，可以從韓國文化體育觀光省的調查中看出一些端倪。根據官方的問調查，民眾對於平昌冬奧的關心程度並沒有隨著開幕時間接近而增加，7月的民調顯示，關心者為35.1%，比5月時又下跌了5.2%，而對冬奧「感到期待」的人則從5月的44%降為41%。造成民眾冷感的原因之一，可能和平昌冬奧的財政負面新聞、以及籌備期間受到崔順實案等政治事件的影響有關。

在崔順實干政案爆發時，韓國JTBC電視台報導指出，崔順實的黑手竟然也伸到平昌冬奧裡面，為了取得國家舉辦冬奧的各類計畫項目，設立基金會為手段來趁機發一筆冬奧財，卻也連帶牽扯到其他企業對冬奧的贊助資金問題，讓平昌冬奧在籌備期間就蒙上醜聞陰影。

文在寅上任以後，為提振國民的信心，更不遺餘力宣傳冬奧，以此國際賽事向北韓釋出善意，邀請北韓參加以做為雙方對話的突破口，甚至希望可以組成南北韓聯合代表團參賽，但此番一廂情願的要求不僅被北韓無視，也引發韓國民眾批評文在寅的想法根本就是過度天真。

而眾多舉辦國際大型賽事相同的是，平昌冬奧也面臨在比賽結束後，現地場館該如何繼續使用以及維護的「後遺症」。根據韓國《中央日報》報導，平昌冬奧場館的維護費用每年高達40~50億韓元（約新台幣1.1~1.4億），對於財政並不寬裕的平昌郡來說，是一筆鉅額的開銷，而且政府也尚未提出任何明確的因應辦法與經營策略，體育評論員崔東鎬表示，政府與民間若再不找到解決辦法，平昌冬奧將會是另一場災難。

▌更多深度國際新聞：

• 〈轉角國際〉